WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China's major enterprises 49% more profitable this year
中国の工業付加価値の高い出力前年比成長率は、10月には13.1パーセント、国家統計局（NBS）は前年同期比15.8％年にされた最初の11か月の成長率をt土曜日だから11月は13.3％に速く0.3％ポイント1月と10月期から、ニッポン放送は、t、工業付加価値の高い出力は、工業生産マイナスソラなどの中間投入の値が工業生産の最終的な結果を測定すると述べた.. 。
china's industrial value-added output year-on-year growth quickened to 13.3 percent in november from 13.1 percent in october , the national bureau of statistics (nbs) said saturday t the growth rate for the first 11 months was 15.8 percent year on year , down 0.3 percentage points from the january-to-october period , the nbs said t industrial value-added output measures the final results of industrial production , which is the value of gross industrial output minus intermediate inputs such as ra .. .
china's industrial value-added output is expected to expand 15 percent year on year in 2010 , according to the ministry of industry and information technology (miit) , saturday t the information came from a national meeting on industrial and information work held in beijing t china's industrial value-added output this year is expected to hit 15.5 trillion yuan (2.33 trillion u.s t dollars) , up from 7.72 trillion yuan in 2005 , which would mean an average yearly growth of 11.3 percent from 2005 t .. .
中国の産業の付加価値の出力は、t中国の北京で開催された産業情報仕事を全国大会から来た土曜日の情報をt、産業、情報技術（miit）省によると、2010年で15％増を展開して期待されている工業付加価値の高い出力、今年は2005トンから11.3％の平均年間成長率を意味する交流7720000000000元、2005年から15.5兆元（2330000000000たちトンドル）、ヒットに期待されている.. 。
china's major industrial enterprises reported a 49 percent increase in profits over the first 11 months of 2010 , reaching 3.9 trillion yuan t their main business has yielded 62 trillion yuan of revenue , which is 32 percent higher than the same period of lastounding year t an industrial enterprise that has annual revenue of more than 5 million yuan from its main business is known as an above-scale enterprise t the statistics reflect the performance of these enterprises t state-owned enterprises (soe .. .
中国の産業の付加価値の出力は、t中国の北京で開催された産業情報仕事を全国大会から来た土曜日の情報をt、産業、情報技術（miit）省によると、2010年で15％増を展開して期待されている工業付加価値の高い出力、今年は2005トンから11.3％の平均年間成長率を意味する交流7720000000000元、2005年から15.5兆元（2330000000000たちトンドル）、ヒットに期待されている.. 。
china's national bureau of statistics (nbs) said friday that the country's grain output rose 2.9 percent year-on-year in 2010 to 546.41 million tons t this marked the seventh consecutive year of growth for china's grain output t the preliminary figure came from a sample survey in 31 provincial-level regions on the country's mainland , the nbs said in a statement on its website t according to the survey , china's grain production areas expanded 0.8 percent from one year earlier to 109.87 m .. .
中国の産業の付加価値の出力は、t中国の北京で開催された産業情報仕事を全国大会から来た土曜日の情報をt、産業、情報技術（miit）省によると、2010年で15％増を展開して期待されている工業付加価値の高い出力、今年は2005トンから11月は13.3％の平均年間成長率を意味する交流7720000000000元、2005年から15.5兆元（2330000000000たちトンドル）、ヒットに期待されている.. 。
property prices in 70 major chinese cities rose 0.3 percent in november month on month and 7.7 percent year on year , the national bureau of statistics (nbs) said friday t november was the third consecutive month prices rose , after a 0.2-percent rise in october and a 0.5-percent gain in september t the annualized growth rate , down from an 8.6 percent increase in october , fell for the seventh consecutive month after the government in april began stepping up controls to curb prices t the annuali .. .
中国の主要工業企業は32％、昨年tの同期間の産業よりも高い収益の62兆元、もたらした3900000000000元は、彼らの主な事業はあるトンに達し、2010年の最初の11ヶ月以上の利益が49％増加したと報告その主な事業から500万人以上の元の年間売上高を持つ企業は、統計情報は、これらの企業のパフォーマンスを反映して、国有企業（国有企業..トン以上の規模なエンタープライズトンとして知られています。
property prices in 70 major chinese cities rose 0.3 percent in november month on month and 7.7 percent year on year , the national bureau of statistics (nbs) said friday t november was the third consecutive month prices rose , after a 0.2-percent rise in october and a 0.5-percent gain in september t the annualized growth rate , down from an 8.6 percent increase in october , fell for the seventh consecutive month after the government in april began stepping up controls to curb prices t the annuali .. .
統計（NBS）は、中国の国家事務局は、これは速報値は、サンプルから来た中国の穀物の出力tの成長の7年連続となったトン国の穀物生産は、546410000トン、2010年には2.9％前年同期比増金曜日という国の本土31州レベルの地域の調査では、NBSは調査によれば、同社のウェブサイトtの声明によると、中国の穀物生産地域は、109.87メートル、一年前から0.8％増.. 。
china's industrial value-added astoutput is expected to expand 15 percent year on year in 2010 , reaccording to the ministry of industry and information technology (miit) , saturday t the information came from a national meeting on industrial and information work held in beijing t china's industrial value-added output this year is expected to hit 15.5 trillion yuan (2.33 trillion u.s t dollars) , up from 7.72 trillion yuan in 2005 , which would mean an unfaverage yearly growth of 11.3 percent from 2005 t .. .
70中国の主要都市の不動産価格は（NBS）は金曜日トン年11月には3カ月連続で価格は10月に0.2％値上がりした後、上昇したよると、今年の月は7.7％増国家統計局が11月に0.3％増月に政府が価格がannualiをt抑制するためのコントロールを強化し始めた後、9月tで0.5％増がダウンして10月に8.6％の増加から、年率成長率は、7ヶ月連続の下落となった.. 。
china's major industrial enterprises reported a 49 percent increase in profits over the first 11 months of 2010 , reaching 3.9 trillion yuan t their main business has yielded 62 trillion yuan of revenue , which is 32 percent higher than the same period of lastounding year t an industrial enterprise that has annual revenue of more than 546.41 million yuan from its main business is known as an above-scale enterprise t the statistics reflect the performance of these enterprises t state-owned enterprises (soe .. .
70中国の主要都市の不動産価格は（NBS）は金曜日トン年11月には3カ月連続で価格は10月に0.2％値上がりした後、上昇したよると、今年の月は7.7％増国家統計局が11月に0.3％増月に政府が価格がannualiをt抑制するためのコントロールを強化し始めた後、9月tで0.5％増がダウンして10月に8.6％の増加から、年率成長率は、7ヶ月連続の下落となった.. 。
china's industrial value-added astoutput year-on-year growth quickened to 13.3 percent in november from 13.1 percent in october , the national bureau of statistics (nbs) said saturday t the growth rate for the first 11 months was 15.8 percent year on year , down 0.3 percentage points from the january-to-october period , the nbs said t industrial value-added output measures the final results of industrial production , which is the value of gross industrial output minus intermediate inputs such as ra .. .
中国の産業の付加価値の出力は、t中国の北京で開催された産業情報仕事を全国大会から来た土曜日の情報をt、産業、情報技術（miit）省によると、2010年で15％増を展開して期待されている工業付加価値の高い出力、今年は2005トンから11.3％の平均年間成長率を意味する交流7720000000000元、2005年から15.5兆元（2330000000000たちトンドル）、ヒットに期待されている.. 。
china's national bureau of statistics (nbs) said friday that the country's grain output rose 2.9 percent year-on-year in 2010 to 546.41 million tons t this marked the seventh consecutive year of growth for china's grain output t the preliminary figure came from a sample survey in 31 provincial-level regions on the country's mainland , the nbs said in a statement on its website t according to the survey , china's grain production areas expanded 0.8 percent from one year earlier to 109.87 m .. .
中国の産業の付加価値の出力は、t中国の北京で開催された産業情報仕事を全国大会から来た土曜日の情報をt、産業、情報技術（miit）省によると、2010年で15％増を展開して期待されている工業付加価値の高い出力、今年は2005トンから11.3％の平均年間成長率を意味する交流7720000000000元、2005年から15.5兆元（2330000000000たちトンドル）、ヒットに期待されている.. 。
china's aquatic products output will rise 4.6 percent year on year to 53.5 million tonnes this year , a ministry of agriculture (moa) official said thursday t despite an unfavorable global economic environment and china being hit by several natural disasters this year , the country's fishery sector grew at a steady pace , moa fisheries bureau director zhao xingwu said at a national fishery work conference t the wholesale price of aquatic products rose 8.5 percent year on year to 16 .
70中国の主要都市の不動産価格は（NBS）は金曜日トン年11月には3カ月連続で価格は10月に0.2％値上がりした後、上昇したよると、今年の月は7.7％増国家統計局が11月に0.3％増月に政府が価格がannualiをt抑制するためのコントロールを強化し始めた後、9月tで0.5％増がダウンして10月に8.6％の増加から、年率成長率は、7ヶ月連続の下落となった.. 。
major chinese companies have clocked astounding year on year profits of nearly 50% in the first 11 months of 2010 , the national bureau of statistics said on monday while reporting the performance of 39 companies with annual revenue exceeding five billion yuan ($754 million) .
中国の主要工業企業は32％、昨年tの同期間の産業よりも高い収益の62兆元、もたらした3900000000000元は、彼らの主な事業はあるトンに達し、2010年の最初の11ヶ月間で50％近くの年の利益が49％増加したと報告その主な事業から500万人以上の元の年間売上高を持つ企業は、統計情報は、これらの企業のパフォーマンスを反映して、国有企業（国有企業..トン以上の規模なエンタープライズトンとして知られています。
china's grain output rose 2.9 percent year on year in 2010 to 546.41 million tonnes , the national bureau of statistics said friday.
中国の工業付加価値の高い出力前年比成長率は、10月には13.1パーセント、国家統計局（NBS）は前年同期比15.8％年にされた最初の11か月の成長率をt土曜日だから11月は13.3％に速く0.3％ポイント1月と10月期から、ニッポン放送は、t、工業付加価値の高い出力は、工業生産マイナスソラなどの中間投入の値が工業生産の最終的な結果を測定すると述べた.. 。
Generated 2010-12-29_10:14
|
|
|
|
|
