The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Lethal Fire Rages Through Foresidents in Northern Israel


      a bus bursts into flames as it raced to an israeli prison during a massive forest fire , killing dozens of prison guards participating in the rescue mission , officials say t it was one of the deadliest accidents in the nation's history .
      イスラエルの消防士は国の北部で大規模な火災は、住民や刑務所の数百人の避難を起こしていると言う。
      israeli firefighters say a massive blaze in the country's north has caused the evacuation of hundreds of residents and a prison .
      エルサレム：ヨーロッパ各地から消防士は41人が死亡している、数千人の避難を指示国の北に火を戦うためにイスラエルを支援して急いでいた。
      dozens of israeli prison guards perished yesterday after their bus caught fire and overturned as the deadliest blaze in israel's history ravaged the north of the country .
      そのバスに火がついた後、国の北部を襲ったイスラエルの歴史の中で最悪の炎の転覆、イスラエルの刑務所に数十人は、昨日死んで保護します。
      jerusalem: firefighters from across europe were rushing to assist israel to fight a fire in the north of the country that has killed 41 people and prompted the evacuation of thousands .
      エルサレム：ヨーロッパ各地から消防士は41人が死亡している、数千人の避難を指示国の北に火を戦うためにイスラエルを支援して急いでいた。
      a bus bursts into flames as it raced to an israeli prison during a massive forest fire , killing dozens of prison guards participating in the rescue mission , officials say t it was one of the deadliest accidents in the nation's history .
      炎に包まれたバスのバーストは、救出任務に参加している刑務所護衛官数十人の殺害、大規模な森林火災時のイスラエルの刑務所にレースとして、当局はそれが国家の歴史の中で最悪の事故の一つだったトンと言う。
      jerusalem: firefighters from across europe were rushing to assist israel to fight a fire in the north of the country that has killed 41 people and prompted the evacuation of thousands .
      dozens of israeli prison guards perished yesterday after their bus caught fire and overturned as the deadliest blaze in israel's history ravaged the north of the country .
      a bus bursts into flames as it raced to an israeli prison during a massive forest fire , killing dozens of prison guards participating in the rescue mission .
      israeli firefighters say a massive blaze in the country's north has caused the evacuation of hundreds of residents and a prison .
      a spokesman for the fire service in northern israel said the fire was the biggest and deadliest in israel’s history t .
      busload of prison guards en route to help fighters say a massive blaze killed when their vehicle bursts into flame .
      Generated 2010-12-5_5:18


blogsphere accumulation         blog