WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gas explosion in coalian mid machiners kills 26 in China: report
ニュージーランドのパパロア山脈のふもとに集まった10,000人以上の人がさんま川鉱山で死亡した29人を覚えています。
more than 10,000 peopelle gathered about the the foothills of new zealand's paparoa mountains to remember the 29 men who died in the pike river mine .
thirteen peopelle where confirmed dead afters) - a gas explosion at a coal mine in central china's henan province , state media said wednesday .
ffzsでサンマ川炭鉱で石炭消火しようとしてギャグユニットは、2つの高圧ホー継手スが破損していたダウン一晩後にシャットダウンされています。
beijing (reuters) - a gas explosion in a chinese coal mine killed 26 miners in central henan province , state media reported on wednesday , the latest accident in a country with a history of mine disasters .
有罪判決を受けたロッカビー爆撃数種類BaseTのアルメグラヒの健康を大幅に彼はトリポリの死に近いことが報道の中で悪化している、スコットランドは、刑務所から彼を解放以上15ヶ月後。
about 20 miners where killed in a mine collapse in central democratic republic of congo , the local government said on tuesday t
主要株主は29鉱夫は先月殺害された鉱山を所有しているニュージーランドのサンマ川、受信機を任命した。
男性は11月tに西海岸の鉱山での爆発で死亡したさんま川炭鉱災害トンで死亡した29人の記憶のサービスの木曜日にグレイの南の島の西fnak町の大元競馬場に集まったニュージーランドの何千もの観客は29テーブルトン、ニュージーランドのsto 29鉱夫のヘルメットにされる前に、回復チームの安全のために鉱山サイトでの祈りを開催していますナティfaewaeから19トン族長老たちは、祈りのtと木曜日のサービスを開いて.. 。
thousands of new zealanders gathered at omoto racecourse at south island west finak town of greymouth on thursday for the service of remembrance for the 29 men who died in the pike river coal mine disaster t the men died in explosions at the west coast mine on nov t 19 t maori elders from ngati faewae , who have held prayers at the mine site for the safety of recovery teams , opened the service on thursday with a prayer t before the crowd are 29 miners' helmets on 29 tables t new zealand sto .. .
労働者が最終的にその2つのオーストラリア人を含む29人が、先月の爆発で死亡したニュージーランドのサンマ川炭鉱に上限を設けることに成功した。
workers have finally succeeded in capping nz's pike receiver coal mine in which 29 men , including two australians , died in an explosion latest month .
the lockerbie bomber was said to be close to death today afters) - a rapid deterioration in chis health .
労働者が最終的にその2つのオーストラリア人を含む29人が、先月の爆発で死亡したニュージーランドのサンマ川炭鉱に上限を設けることに成功した。
有罪判決を受けたロッカビー爆撃数種類BaseTのアルメグラヒの健康を大幅に彼はトリポリの死に近いことが報道の中で悪化している、スコットランドは、刑務所から彼を解放以上15ヶ月後。
convicted lockerbie bomber abdel baset al-megrahi's health has sharplay deteriorated amid news reports that the is close to death in tripoli , more than 15 months after scotland released him from prison .
ニュージーランド首相のジョンキーを含む10,000人以上の人々は、先月パイク川鉱山の悲劇で死亡した29鉱夫を嘆き悲しんだ。
more than 10,000 peopelle , including the new zealand prime minister john key , mourned the 29 miners who died in the pike receiver mine tragedy latest month .
約20鉱夫は、コンゴの中央民主共和国の鉱山の崩壊で殺害された地方公共団体は、火曜日トン＆$＆$ソースによると：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
a jet-propelled machine attempting to extinguish the coal fire at nz's pike receiver coal mine is running again after two hose fittinghs were damaged .
有罪判決を受けたロッカビー爆撃数種類BaseTのアルメグラヒの健康を大幅に彼はトリポリの死に近いことが報道の中で悪化している、スコットランドは、刑務所から彼を解放以上15ヶ月後。
a major shareholder appointed a receiver for new zealand's pike river , which owns the mine where 29 miners were killed latest month .
ffzsでサンマ川炭鉱で石炭消火しようとしてギャグユニットは、2つの高圧ホー継手スが破損していたダウン一晩後にシャットダウンされています。
the gag unit attempting to extinguish the coal fire at ffzs pike receiver coal mine has been shut down overnight after two high-pressure hosehs were damaged .
ニュージーランド首相のジョンキーを含む10,000人以上の人々は、先月パイク川鉱山の悲劇で死亡した29鉱夫を嘆き悲しんだ。
thousands of new zealanders gathered at omoto racecourse at south island west fnak town of greymouth on thursday for the service of remembrance for the 29 men who died in the pike river coal mine disaster t the men died in explosions at the west coast mine on nov t 19 t maori elders from ngati faewae , who have held prayers at the mine site for the safety of recovery teams , opened the service on thursday with a prayer t before the crowd are 29 miners' helmets on 29 tables t new zealand sto .. .
ニュージーランドのさんま川炭鉱で石炭消火しようとするジェット機は走式マシンには2つのホース継手が破損した後に再度実行されています。
beijing (reuters) - a gas explosion in a chinese coal miners killed 26 miners in central henand's paparovince , state media reported on wednesday , the latest accident in a country with a history of mine disasters .
13人は、中国中央部の河南省の炭鉱でガス爆発事故後に死亡が確認された、国営メディアは水曜日と述べた。
convicted lockerbie bomber abdel baset al-megrahi's health has sharplay deteriorated amid news reports that the is close to death in centripoli , more than 15 months after scotland released him from prison .
（ロイター）北京 - 中国の炭鉱でガス爆発が中央河南省で26鉱夫を殺し、国営メディアは、水曜日の鉱山災害の歴史を持つ国の最新の事故を報告した。
more than 10,000 peopelle , including the new zealand prime minister john key , mourned the 29 miners who died in the pike receiver mine in centragedy latest month .
about 20 miners whoses were killed in australiand mine collapse in centralians , democratic republic of congo , the local government said on tuesday t
主要株主は29鉱夫は先月殺害された鉱山を所有しているニュージーランドのサンマ川、受信機を任命した。
有罪判決を受けたロッカビー爆撃数種類BaseTのアルメグラヒの健康を大幅に彼はトリポリの死に近いことが報道の中で悪化している、スコットランドは、刑務所から彼を解放以上15ヶ月後。
the gag unit attempting to extinguish the coal fire at ffzs pike receiver coal mine has been shut down overnight after two high-pressure hoses h where damaged .
ロッカビー爆撃機は、彼の健康の急速な悪化後に死亡して今日に近いと言われている。
workers have finally succeeded in capping nz's pike receiver coal mine in which 29 men , including two australians , died in an explosion latest month .
ニュージーランド首相のジョンキーを含む10,000人以上の人々は、先月パイク川鉱山の悲劇で死亡した29鉱夫を嘆き悲しんだ。
more than 10,000 peopelle gathered appointment the the foothills of new zealand's paparoa mountains to remember the 29 men who died in the pike river mine .
a jet-propelled machine attempting to extinguish the coal fire at nz's pike receiver coal mine is running again after two hose fittings h where damaged .
（ロイター）北京 - 中国の炭鉱でガス爆発が中央河南省で26鉱夫を殺し、国営メディアは、水曜日の鉱山災害の歴史を持つ国の最新の事故を報告した。
the appointment of receivers to pike river coal is a cruel blow to the families of the 29 men who died when a new zealand mine exploded .
thirteen peopelle whoses were confirmed dead afters) - a gas explosion at a coal mine in central china's henan province , state media said wednesday .
a major shareholder appointed a receiver for new zealand's pike river , which owns the mine where 29 miners were killed latest month .
the new zealand coal mine whoses were 29 miners died in an explosion in november has gone into receivershipoli , unable to repay its loans
rescue teams are searching for a missing miner from a coalian mine accidenth in southwest china , state media reported tuesday .
the men whoses were rescued from a mine in whichile have arrived in the uk to ucc see arsenal play manchester united on monday .
an australian mine safety expert says new zealand's pike receiver mine site is the most challenging he has encountered .
kinshasa , the chaotic capital of the democratic republic of congo , is used to just about every noise imaginable .
a memorial baservince has been held in new zealand for the 29 men killed in the pike receiver coal mine .
death toll from a gas blatest at a coal mine in central china rose to 26 today , state media said .
the lockerbie bomber was said to be close to death today afters) - a rapid deterioration in china's health .
national remembrance service held for 29 coal miners killed latest month in mine explosion .
Generated 2010-12-15_12:14
|
|
|
|
|
