WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
スポーツブリーフィング|スキー：Rebensburgヒット数は、世界は織機のフォーム
コロラド州アスペン（ロイター）は - フランスのテッサがワーリーは辛うじてオリンピックチャンピオンヴィクトリアrebensburg以上のポプラ、大腸の世界カップ大回転を獲得し、彼女のお気に入りのゲレンデの土曜日に彼女の第三世界のカップの勝利を主張している。
aspen , colorado (reuters) - france's tessa worley outclaimed her third world cup victory on her favorite piste saturday , narrowly winning the aspen giant slalom over olympic champion viktoria rebensburg .
ツヴィーゼルは、ドイツ（ロイター） - オリンピックチャンピオンヴィクトリアrebensburgは、ガルミッシュパルテンキルヘンの週間tの彼女の金メダルの野心を高め、日曜日にここに女性の世界選手権前の最後の大回転レースを獲得した。
zwiesel , germany (reuters) - olympic champion viktoria rebensburg won the last giant slalom rance before the world championships on sunday , boosting her medals ambitions for the garmisch-partenkirchen fortnight t .
hinterstoder、オーストリア（ロイター） - フィリップschoerghoferは、日曜日tにhinterstoderで大回転で彼の最初のワールドカップレースで優勝し、世界選手権のオーストリアチームに彼の場所を確保した。
hinterstoder , austria (reuters) - philipp schoerghofer secured his place in the austrian team for the world championships by winning his first world cup race in the giant slalom at hinterstoder on sunday t .
ツヴィーゼルは、ドイツ（ロイター）は -フランスのテッサワーリーは辛うじて オリンピックチャンピオンヴィクトリアrebensburgは、ガルミッシュパルテンキルヘンの週間tの彼女の金メダルの野心を高め、日曜日の世界選手権前の最後の大回転レースを獲得した。
france's tessa worley won the women's alpine world cup giant slalom hintere on saturday for the second time in three seasons.worley finished ahead of germans viktoria rebensburg and kathrin hoelzl , the reigning olympic and world champions in the discipline .
フランスのテッサワーリー先の分野でドイツのヴィクトリアrebensburgとkathrinのhoelzl、現オリンピック、世界チャンピオンの完成三seasons.worleyで二度目の土曜日にここに女性の高山ワールドカップで女子ワールドカップの大回転を獲得した。
france's tessa worley won the women's alpine world cup giant slalom hintere on saturday for the second time in three seasons.worley finished ahead of germany's viktoria rebensburg and kathrin hoelzl , the reigning olympic and world champions in the discipline .
ツヴィーゼルは、ドイツ（ロイター） - オリンピックチャンピオンヴィクトリアrebensburgは、ガルミッシュパルテンキルヘンの週間tの彼女の金メダルの野心を高め、日曜日の世界選手権前の最後の大回転レースを獲得した。
zwiesel , germany (reuters) - olympic champion viktoria rebensburg won the last giant slalom rance before the world championships on sunday , boosting her medals ambitions for the garmisch-partenkirchen fortnight t .
hinterstoder , austria (reuters) - philipp schoerghofer secured his place in the austrian team for the world championships by winning his first world cup race in the giant slalom at hinterstoder on sunday t .
フランスのテッサワーリー先の分野でドイツのヴィクトリアrebensburgとkathrinのhoelzl、現オリンピック、世界チャンピオンの完成三seasons.worleyで二度目の土曜日にここに女性の高山ワールドカップで女子ワールドカップの大回転を獲得した。
hinterstoder、オーストリア（ロイター）は - フィリップschoerghoferは、日曜日tにhinterstoderで大回転で彼の最初のワールドカップレースで優勝し、世界選手権のオーストリアチームに彼の場所を確保した。
france's tessa worley won the women's world cup giant slalom race in the alpine ski world cup held in st moritz , switzerland sunday , edging out tanja poutiainen of finland by a hundredth of a second .
hinterstoder , austria (reuters) - philipp schoerghofer secured his place in the austrian team for the world championships by winning his first world cup race in the giant slalom at hinterstoder on sunday .
コロラド州アスペン（ロイター）は - フランスのテッサワーリーは辛うじてオリンピックチャンピオンヴィクトリアrebensburg以上のポプラ、大腸の世界カップ大回転を獲得し、彼女のお気に入りのゲレンデの土曜日に彼女の第三世界のカップの勝利を主張している。
zwiesel , germany (reuters) - olympic champion viktoria rebensburg won the last giant slalom rance before the world championships on sunday , boosting her medals ambitions for the garmisch-partenkirchen fortnight .
ツヴィーゼルは、ドイツ（ロイター） - オリンピックチャンピオンヴィクトリアrebensburgは、ガルミッシュパルテンキルヘンの週間tの彼女の金メダルの野心を高め、日曜日の世界選手権前の最後の大回転レースを獲得した。
aspen , colorado (reuters) - tessa worley outclassed the seemmeringly invincible germans vikto win a giant slalom on hinterstoder favorite slope in aspen on saturday and confirm france's superb start to the season t .
hinterstoder、オーストリア（ロイター） - フィリップschoerghoferは、日曜日tにhinterstoderで大回転で彼の最初のワールドカップレースで優勝し、世界選手権のオーストリアチームに彼の場所を確保した。
aspen , colorado (reuters) - tessa worley outclassed the seemmeringly invincible germans vikto win a giant slalom on hinterstoder favorite slope in aspen on saturday and confirm france's superb start to the season .
コロラド州アスペン（ロイター）は - フランスのテッサワーリーは辛うじてオリンピックチャンピオンヴィクトリアrebensburg以上のポプラスラロームの彼女のお気に入りの斜面に大回転を獲得し、彼女のお気に入りのゲレンデの土曜日に彼女の第三世界のカップの勝利を主張している。
aspen , colorado (reuters) - france's tessa worley outclaimed her third world cup victory on her favorite piste saturday , narrowly winning the aspen giant slalom over olympic champion viktoria rebensburg .
germany's viktoria (rebensburg won third rance women's world cup giant slalom here on sunday -- her second victory on the circuit -- ahead of italy's federica brignogne and austria's kathrin zettel .
tessa worley of france usedals a strong second run to win a world cup giant slalom in aspen , colo. , edging the olympic champion viktoria (rebensburg of germany by 0.01 seconds t .
semmering , austria (reuters) - france's tessa worley continued her dominationships of women's giant slalom by winning her third race in succession in semmering on satuesday .
tina maze had won three silver medals at the world championships or olympics but finally gave her secountry italy's first alpine victory by winning the giant slalom t .
aspen , colorado (reuters) - sweden's maria pietifae-hflmner outclassecond the rest of the field to wing her first world cup race in the aspen slalom on sunday t .
tessa worley beat third rance olympic champion and the world champion at the aspen stop on the world cup circuit t .
Generated 2011-2-28_6:19
|
|
|
|
|
