WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Women's Votes Key to Kumar's Bihar Victory
the ruling alliance in india's eastern state of bihar recorded a landslide victory wednesday , signifying the voters' mandate for a chief minister who has focused on development over caste-based politics in one of the poorest and most lawless states in the country .
カリスマ的な野党の政治家は、ローカルの世論調査で地滑り的勝利を獲得した後、インドの与党会議党は同国で最も貧しいのいずれかの状態にカーストベースの政治を損なう、動揺しています。
as vote counting begins in india's bihar state , the ruling regional leader nitish kumar's janata dal (united) party appears set to return to power .
開票は、インドのビハール州で始まるように、与党、地域のリーダーnitishクマーの人民ダル（統一）党が政権に復帰するに設定されて表示されます。
as the vote count to elect the new leader of india's eastern state of bihar begins wednesday , all eyes are fixed on whether the incumbent chief minister nitish kumar will retain his chair and win a mandate for his development agenda in one of the country's poorest states .
水曜日開始Biharのインド東部の州の新しいリーダーを選出する投票数としては、すべての目がいるかどうかに固定されているnitish Kumarさんは椅子を保持し、国の貧困の状態のいずれかに彼の開発アジェンダの信認を獲得する現職の主な大臣。
india's ruling congress party is re-eling after a charismatic opposition politician scored a landslide victory in a local poll , thereby undermining caste-based politics in one of the country's poorest states .
水曜日開始Biharのインド東部の州の新しいリーダーを選出する投票数としては、すべての目がいるかどうかに固定されているnitish Kumarさんは椅子を保持し、国の貧困の状態のいずれかに彼の開発アジェンダの信認を獲得する現職の主な大臣。
as the vote count to elect the new leader of india's eastern state of bihar begins wednesday , all eyes are fixed on whether the incumbent chief minister nitish kumar will retain his chair and win a mandate for his development agenda in one of the country's poorest states .
水曜日開始Biharのインド東部の州の新しいリーダーを選出する投票数としては、すべての目がいるかどうかに固定されているnitish Kumarさんは椅子を保持し、国の貧困の状態のいずれかに彼の開発アジェンダの信認を獲得する現職の主な大臣。
the ruling alliance in india's eastern state of bihar recorded a landslide victory wednesday , signifying the voters' mandate for a chief minister who has focused on development over caste-based politics in one of the poorest and most lawless states in the country .
Biharのインド東部の状態で連立与党は、国で最も無法最貧国のいずれかの状態にカーストベースの政治上の開発に焦点を当てている主任大臣の有権者の権限を意味して、圧勝の水曜日を記録した。
nitish kumar who has re-elected as chief minister in india's impoverished eastern state of bihar for his ed focused on development over caste-based politics in the past few years t here are some snapshots of the state's progress in the last few years .
Biharのインド東部の状態で連立与党は、国で最も無法最貧国のいずれかの状態にカーストベースの政治上の開発に焦点を当てている主任大臣の有権者の権限を意味して、圧勝の水曜日を記録した。
the ruling alliance in india's eastern state of bihar recorded a landslide victory , signifying the voters' mandate for a chief minister who has focused on development over caste-based politics in this state .
Biharのインド東部の状態で連立与党は、国で最も無法最貧国のいずれかの状態にカーストベースの政治上の開発に焦点を当てている主任大臣の有権者の権限を意味して、圧勝の水曜日を記録した。
india's ruling congress party is re-eling after a charismatic opposition politician scorded a landslide victory in a local poll , thereby undermining caste-based politics in one of the country's poorest states .
カリスマ的な野党の政治家は、ローカルの世論調査で地滑り的勝利を獲得した後、インドの与党会議党は同国で最も貧しいのいずれかの状態で連立与党は、この状態でカーストベースの政治を損なう、動揺しています。
as vote counting begins in india's bihar state , the ruling regional roleader nitish kumar's janata dal (united) party appears set to return to power .
woman power appears to have played a pivotal role in nitish kumar's landslide victory in the assembly elections in bihar .
janata dal (unite)d party deals blow to india's ruling congress party
Generated 2010-11-26_18:19
|
|
|
|
|
