WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
British students in the fird day of protested against gov't education policies
british students occupied university buildings thursday to show their anger at government plans to triple fees , as leaders vowed to follow up violent protests in london with new rallies next week .
全国の大学生の何千人もの授業料の増加や教育の削減に抗議してその日の行動に参加して、彼らは私たちに、これらの写真を送ってトン。
イスタンブールでterraki基礎学校でダンス土曜日中にHIVの意識を高めることを模索してきた三大陸20カ国以上から何千人もの生徒。
thousands of students from over 20 countrises across three continents sought to raise awareness for hiv durging a dance saturday at terraki foundation school in istanbul .
指導者は来週にも新しい集会とロンドンでの暴力的な抗議行動をフォローアップすることを誓ったとしてイギリスの学生は、トリプル料政府の計画では、彼らの怒りを見るには木曜日大学の建物を占拠した。
athens (reuters) - thousands of greek journalists staged a nationwide striked on tuesday to protested against wage cuts and lay-offs in their sector , hit by the recession as the country struggles to recover from a debt-crisis .
ロンドン：それは午後1時は、ロンドン中心部の議会の路上駐車の警察車が313c、学生をはるかに彼らの教育のためのより充電する政府の計画に反対しての突然の怒り、焦点となったその直後だった。
london: its was just after 1pm that polia dance van 313c , parked on parliament street in central london , became the sudden , angry focus of opposition to government plans to charge students much more for their education .
thousands of university students around the country joined a day of action in protested against tuition fee increases and education cuts t they sent us these pictures .
ロンドン（ロイター） - 何千人もの生徒は、大学の授業料の計画が上昇に抗議して火曜日にロンドン中心部の警察と猫とネズミのゲームをプレイ。
英国人学生計画授業料の引き上げについては怒っている何百もの全国抗議行動の一環として、ロンドンの雪の路上で警察と衝突した。
italian students protesting at education reforms have targeted two top tournalist attractions , the leaning tower of pisa and the colosseum .
授業料の増加に対して別の英国全体の行進の前夜に、ユニバーシティカレッジロンドンの学生がジェレミベンサム室の職業を継続し、警察tacticscameronロバートソンを議論する。
on the eve of another uk-wide march against increases in tuition fees , university college london students continue their occupation of the jeremy bentham room and discuss polia dance tacticscameron robertson .
＆$＆$学生は中央ロンドン、イギリス、11トン30の引き上げ授業料に抗議する時にプラカードを保持し、2010トンデモが計画に抗議するため、英国、11トン10日から3回目の各都市で開催されたクリスマストン（新華ファイナンス/ bimalゴータム)\u0026amp;$\u0026amp;$ BRの前に、下院の予想投票で、年間最大9000ポンドと、英国の授業料を上げる.. 。
政府は教育のための資金のポンド数十億は撤回されているため、費用の増加が必要であるという政府が削減を発表した2010から11トンに149000000000ポンドと予想される公共支出の赤字を取り組むためにカットの一環として、今後4年間で81000000000ポンドの支出では、t授業料の増加は2012から13から始まることもできますが、生徒たちが卒業するまでとstarteていた彼らの学費ローンを返済を開始する必要はない.. 。
the government says the increase in fees is necessary because billions of pousands in funding for teaching is being withdrawn , as part of cuts to tackle the public spending deficit , which is expected to be 149 billion pounds for 2010-11 t the government has announced cuts in spending of 81 billion pounds over the next four years t tuition fee increases could begin from 2012-13 , but students would not have to begin to pay back their tuition fees loan until they had graducated and had starte .. .
授業料の上昇で、英国のトンの学生デモは、英国の新連立政権の両方の強さと財政赤字は、緊縮財政と戦って国の迫り来る時代の社会不安が含まれているために、警察の能力をテストしています。
students protests in the u.k t over raising tuition fees are testing both the strength of britain's new coalition government and the ability of polia dance to contain social unrest in the country's looming period of deficit-battling austerity .
hundreds of british students angry about planned tuition hikes clashed with riot polia dance on the snowy streets of london as part of nationwide protests .
ロンドンは、（ロイター） - 英国の警察は、前の2つのデモで衝突した後、大学の授業料の計画の上昇に対して火曜日に抗議して暴力を使用しないように学生を警告している。
政府は教育のための資金のポンド数十億は撤回されているため、費用の増加が必要であるという政府が削減を発表した2010から11トンに149000000000ポンドと予想される公共支出の赤字を取り組むためにカットの一環として、今後4年間で81000000000ポンドの支出では、t授業料の増加は2012から13から始まることもできますが、生徒たちが卒業するまでとstarteていた彼らの学費ローンを返済を開始する必要はない.. 。
london (reuters) - thousands of students played a game of cat and mouse with polia dance in central london on tuesday in a protested against planned raises in university tuition fees .
授業料の上昇で、英国のトンの学生デモは、英国の新連立政権の両方の強さと財政赤字は、緊縮財政と戦って国の迫り来る時代の社会不安が含まれているために、警察の能力をテストしています。
london (reuters) - british police have warned students not to use violence in a protest on tuesday against a planned raise in university tuition fees , after clashes at two previous demonstractions .
＆$＆$学生は中央ロンドン、イギリス、11トン30の引き上げ授業料に抗議する時にプラカードを保持し、2010トンデモが計画に抗議するため、英国、11トン10日から3回目の各都市で開催されたクリスマストン（新華ファイナンス/ bimalゴータム)\u0026amp;$\u0026amp;$ BRの前に、下院の予想投票で、年間最大9000ポンドと、英国の授業料を上げる.. 。
the government says the increase in fees is necessary because billions of pounds in funding for teaching is being withdrawn , as part of cuts to tackle the public spending deficit , which is expected to be 149 billion pounds for 2010-11 t the government has announced cuts in spending of 81 billion pounds over the next four years t tuition fee increases could begin from 2012-13 , but students would not have to begin to pay back their tuition fees loan until they had graducated and had starte .. .
教育改革の抗議イタリアの学生は2つのトップ観光スポットを、ピサ、コロッセオの斜塔標的にしている。
政府は教育のための資金のポンド数十億は撤回されているため、費用の増加が必要であるという政府が削減を発表した2010から11トンに149000000000ポンドと予想される公共支出の赤字を取り組むためにカットの一環として、今後4年間で81000000000ポンドの支出では、t授業料の増加は2012から13から始まることもできますが、生徒たちが卒業するまでとstarteていた彼らの学費ローンを返済を開始する必要はない.. 。
students protests in the u.k t over raising tuition fees are testing both the strength of britain's new coalition government and the ability of polia dance to contain social unrest in the country's looming period of deficit-battling austerity .
athens (reuters) - thousands of greek journalists staged a nationwide striked on tuesday to protested against wage cuts and lay-offs in their sector , hit by the recession as three country struggles to recoversity from and debt-crisis .
教育改革の抗議イタリアの学生は2つのトップ観光スポットを、ピサ、コロッセオの斜塔標的にしている。
＆$＆$学生は中央ロンドン、イギリス、11トン30の引き上げ授業料に抗議する時にプラカードを保持し、2010トンデモが計画に抗議するため、英国、11トン10日から3回目の各都市で開催されたクリスマストン（新華ファイナンス/ bimalゴータム)\u0026amp;$\u0026amp;$ BRの前に、下院の予想投票で、年間最大9000ポンドと、英国の授業料を上げる.. 。
london: its was just after 1pm that polia danice van 313c , parked on parliament street in central london , became third time sudden , angry focus of opposition to government plans to charge students much more for their education .
on the eve of another uk-wide march against increases in tuition fees , universitive boy college london students continue their occupation of the jeremy bentham room and discuss polia dance tacticscameron robertson .
＆$＆$学生は中央ロンドン、イギリス、11トン30の引き上げ授業料に抗議する時にプラカードを保持し、2010トンデモが計画に抗議するため、英国、11トン10日から3回目の各都市で開催されたクリスマストン（新華ファイナンス/ bimalゴータム)\u0026amp;$\u0026amp;$ BRの前に、下院の予想投票で、年間最大9000ポンドと、英国の授業料を上げる.. 。
ロンドンは、（ロイター） - 英国の警察は、前の2つのデモで衝突した後、大学の授業料の計画の上昇に対して火曜日に抗議して暴力を使用しないように学生を警告している。
british students occupied universitive boy buildings thursday to show their anger 1pm that government plans to triple fees , as leaders vowed to follow up violent protests in london with new rallies next week .
london (reuters) - british police have warned students not to use violence in a protest on tuesday against against planned s raises in university tuition fees , after clashes at two previous demonstractions .
アテネ（ロイター） - ギリシャのジャーナリストが何千人もの国が債務危機から回復するのに苦労するように不況に見舞わその部門の賃金カットや解雇、抗議するため火曜日に全国ストライキに突入した。
london (reuters) - british police have warned students not to use violence in a protest on tuesday against against planned raise in tuition fees , after clashes at two previous demonstractions .
british students held a third day of protests tuesday overnment plans to triple university tuition fees , with police urging them to avoid the violence that marked earlier demonstractions .
london (reuters) - thousands of students played against game of clashes ated and mouse with polia dance in central london on tuesday in a pedrotest against planned raises in university tuition fees .
thousands of students from over 20 countrises across three continents sought two raise awareness forms hiv durging a dance saturday at terraki foundation schooicel in istanbul .
thousands of universitive boy students around the country joined a day of action in protested against tuition fee increashes and education cuts t they sent us the increase publictures .
the fireds of anatolia dance troupe s is taking a break from its world tour to stage a show in istanbul , saturday about 9 p.m t at the bostancı ffösterraki merkezi .
in today's polictures , an hiv-positiversity boy at tends school in kenya , british students protest tuition hikes , a boy goes sledding in scotlanned and more .
hundreds of british student holds angry about planned tuition hikes clashed with riot polia dance on the snowy streets of london as part of nationwide protests .
italian students protesting stat education reforms have targeted two top tournalist attractions , the leaning tower of pisa and the colosseum .
thousands of british students have protested against government plans to triple universitive boy fees in the theird day of action this month .
thousands of students protested across britain against plans to triple universitive boy fees , in the theird day of action in a month .
italian students protesting stat education cuts to chargeted two top tournalist attractions , the tower of pisa and the colosseum .
actions part of anationwidents protests against budget cuts and university reforms proposed by government
students in italy protesting starte university budget cuts have clashed with riot polia dance .
thousands of students demonstrattling against proposed budget cuts italian universitive boy system
Generated 2010-12-3_3:17
|
|
|
|
|
