WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gold, silver scale new highs on global trend
surpassing earlier records gold prices touched a new peak at the bullion market here today on frantic buying by stockists and speculators on the back of bullish trend in overseas market .
両方の貴金属は、金は、グローバル市場での急激な上昇によって引き起こされる取引先から多忙な買いが入り、朝方のRS 20700レベルおよび44000マーク銀速報rsの交差点で、今日ここに現物市場で輝いていました。
gold regained its crucial rs 21,000 per ten grams level in the bullion market on tuesday , on emergence of buying by retail customers for the current marriage season , while silver fell from the record level .
銀は、レコードレベルから下落した金は、その重要rsを現在の結婚シーズンに向けて、リテール顧客の買いの出現の火曜日に現物市場で10グラムのレベルごとに21000、取り戻した。
both the precious metals sparkled on the bullion market here today with gold crossing the rs 20,700-level and silver breaking rs 44,000-mark in early trade on hectic buying from stockists triggered by sharp rise in the global market .
両方の貴金属は黄色い金属は、グローバル市場での急激な上昇によって引き起こされる取引先から多忙な買いが入り、取引前半での新たなピークと白色の金属性の破れのRS ffkマークに触れると火曜日の現物市場で輝いていました。
silver prices rallied to conquer another milestone of rs 47,000 a kg at the bullion market today on hectic speculative buying triggered by a surge in international market .
銀価格は国際市場でのサージによって引き起こされる多忙な投機筋の買いで、今日現物市場でRS 47000キロの新たなマイルストーンを征服するために集まった。
both the precious metals sparkled on the bullion market on tuesday with the yellow metal touching its new peak and the white metal breaking rs ffk-mark in early trade on hectic buying from stockists propelled by sharp rise in the global market .
両方の貴金属は黄色い金属は、グローバル市場での急激な上昇によって引き起こされる取引先から多忙な買いが入り、取引前半での新たなピークと白色の金属性の破れのRS ffkマークに触れると火曜日の現物市場で輝いていました。
gold prices surged by rs 170 to regained its record level of rs 20,600 per 10 grams in the national capital today , as stockists and jewellers increased their holdings for the wedding seasion , amid a firm global trend .
仕入業者や宝石は、企業世界的な潮流の中で、結婚式のseasionの保有を増加し、金の価格は、今日の首都で10グラムルピー20600そのレコードレベルを回復するためのRS 170によって上昇した。
both the precious metals sparkled on the bullion market on tuesday with the yellow metal touching its new peak and the white metal breaking rs ffk-mark in early trade on hectic buying from stockists propelled by sharp rise in the global market .
両方の貴金属は黄色い金属は、グローバル市場での急激な上昇によって引き起こされる取引先から多忙な買いが入り、取引前半での新たなピークと白色の金属性の破れのRS ffkマークに触れると火曜日の現物市場で輝いていました。
both the precious metals sparkled on the bullion market here today with gold crossing the rs 20,700-level and silver breaking rs 44,000-mark in early trade on hectic buying from stockists triggered by sharp rise in the global market .
両方の貴金属は黄色い金属は、グローバル市場での急激な上昇によって引き起こされる取引先から多忙な買いが入り、取引前半での新たなピークと白色の金属性の破れのRS ffkマークに触れると火曜日の現物市場で輝いていました。
gold prices surged by rs 170 to regained its record level of rs 20,600 per 10 grams levelam in the national capital today , as stockists and jewellers increased their holdings for the wedding seasion , amid a firm global trend .
凌駕する以前のレコードの金価格はここで現物市場今日の仕入や投機海外市場での強気トレンドの背面で必死の買いが入り、今日ここに現物市場でRS 47000キロの新たなピークに触れた。
gold regained its crucial rs 21,000 per ten grams level in the bullion market on tuesday , on emergence of buying by retail customers for the current marriage seasion , while silver fell from the record level .
凌駕する以前のレコードの金価格はここで現物市場今日の仕入や投機海外市場での強気トレンドの背面で必死の買いが入り、今日ここに現物市場での新たなピークに触れた。
surpassing earlier records gold prices touched a new peak at the bullion market here today on frantic buying by stockists and speculators on the back of bullish trend in overseas market .
gold prices rose by rs 63 to a record high of rs 21,140 per ten grams in futures trade today on fresh buying by speculators , taking conques from firming asian markets .
silver prices rallied to conquer another milestone of rs 47,000 a kg at the bullion market today on hectic speculative buying triggered by a surge in international market .
silver prices plunged further at the bullion market here today due to heavy offloading by stockists and speculators tracking global weakness .
Generated 2011-1-6_3:18
|
|
|
|
|
