WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Workers hit by WTC toxic dust settle suit for $712m
a deal reached by new york city and workers exposed to toxic dust that blanketed ground zero after the sept t 11 terrorist attacks will resolve an overwhelming majority of the lawsuits over the city's failure to provide protective.. .
ニューヨーク市と応答するためのために、市内装置を提供する都市の失敗に対する訴訟の圧倒的多数が解決されるseptトン11日の同時多発テロ後、グランドをゼロ覆わ有毒粉塵にさらされる数千人の労働者に達した取引.. 。
a deal reached by new york city and workers exposed to toxic dust that blanketed ground zero after september 11 will resolve majority of the lawsuits over the city's failure to provide protective equipment to the responders .
ニューヨーク市と応答するための保護装置を提供するために、市内の失敗に対する訴訟の大半が解決される9月11日の後グラウンドゼロを覆った有毒粉塵にさらされる労働者に到達扱います。
more than 10,000 rescue workers sickened by toxic dust and other debris after the september 11 attacks in new york on friday accepted a $uf625-million-dollar compensation payout , the government insurer said .
金曜日にニューヨークで9月11日の攻撃後に有毒、埃や他の破片によって病気に10,000人以上の救助隊員は625万ドルの補償支払いを受け入れ、政府の保険会社と述べた。
court announces acceptance of deal worth hundreds of millions of dollars to be paid to over 10,000 exposed to toxic dust .
ニューヨーク市と応答するためのために、市内装置を提供する都市の失敗に対する訴訟の圧倒的多数が解決されるseptトン11日の同時多発テロ後、グランドをゼロ覆わ有毒粉塵にさらされる労働者に達した取引.. 。
a deal reached by new york city and workers exposed to toxic dust that blanketed ground zero after the sept t 11 terrorist attacks will resolve an overwhelming majority of the lawsuits over the city's failure to provide protective.. .
金曜日にニューヨークで9月11日の攻撃後に有毒、埃や他の破片によって病気に10,000人以上の救助隊員は625万ドルの補償支払いを受け入れ、政府の保険会社と述べた。
a deal reached by new york city and workers exposed to toxic dust that blanketed ground zero after september 11 will resolve majority of the lawsuits over the city's failure to provide protective equipment to the responders .
裁判所は、有毒粉塵にさらされる1万人以上に支払われる数百万ドルの契約の受け入れ価値がある数百人の受け入れを発表した。
more than 10,000 rescue workers sickened by toxic dust and other debris after the september 11 attacks in new york on friday accepted a $uf625-million-dollar compensation payout , the government insurer said .
ニューヨーク市と応答するためのために、市内装置を提供する都市の失敗に対する訴訟の圧倒的多数が解決されるseptトン11日の同時多発テロ後、グランドをゼロ覆わ有毒粉塵にさらされる労働者に達した取引.. 。
more than 10,000 rescue workers sickened by toxic dust and debris after the september 11 attacks friday accepted a huge 625-million-dollar compensation payout , the government insurer said .
金曜日にニューヨークで9月11日の攻撃後に有毒、埃や他の破片によって病気に10,000人以上の救助隊員は、$ uf625万ドルの補償支払いを受け入れ、政府の保険会社と述べた。
more than 10,000 rescue workers sickened by toxic dust and other debris after the 9/11 new york attacks have accepted a $uf625 million payout .
thousands of workers exposed to toxic dust after the 2001 terrorist attacks in new york accepted a $uf625m (f392m) settlement and cease litigation .
court announces acceptance of deal worth hundreds of millions of dollars to be paid to over 10,000 exposed to toxic dust .
Generated 2010-11-23_10:16
|
|
|
|
|
