WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
TV reporther shot dead in front of parents at home
an iraqi presenter with a local television was killed on sunday evening by gunmen in the city of mosul , the capital of iraq's nineveh province , a provincial police source said t mazin al-baghdadi , a program presenter in the television of al- mowselya , was shot dead by gunmen in front of his house in the al- hadbaa neighborhood in northeastern mosul , some 400 km north of baghdad , a source from the provincial operations command told xinhua on condition of anonymity t the incident t .. .
地元のテレビでイラクのプレゼンターは、モスル市内の銃撃で日曜日夜に殺害されたイラクのニネベ州、地方の警察ソースの資本金はトンmazinアルbaghdadiは、アルmowselyaのテレビのプログラムの司会者、されたと述べた北東モスルでアルhadbaaの近所には、バグダッドの約400キロ北の彼の家の前に武装勢力に射殺、地方の操作コマンドのソースは、入射トン匿名tの条件に華を言った.. 。
two car bombs went off outside a prison near the city of mosul , capital of iraq's northern province of nineveh , on monday , killing at least two people , including a police chief , and wounding 20 others , the provincial police source said t the attack took place at about 9:00 a.m t (0600 gmt) when two booby-trapped cars parked at the garage of a compound housing security members and employees of badosh prison , some 20 km west of mosul , detonated successively , the source told xinhua on conditio .. .
2台の車爆弾が、警察署長を含む、少なくとも2人が死亡、20人が負傷、月曜日のモスル、ニネベのイラク北部の州の州都の都市の近くに刑務所外で行って、地方の警察のソースは、攻撃がかかったトンだ午前9時頃場所は（0600 GMT）の化合物の住宅のセキュリティのメンバーとbadosh刑務所の従業員は、モスルの約20キロ西のガレージに駐車二仕掛けに捕捉された車は、連続して爆発するトンね、ソースがconditioに華を語った.. 。
gunmen have stormed the home of an iraqi tv reporter and shot him dead in front of his parents in a northern iraqi city .
2台の車爆弾が、警察署長を含む、少なくとも2人が死亡、20人が負傷、月曜日のモスル、ニネベのイラク北部の州の州都の都市の近くに刑務所外で行って、地方の警察のソースは、攻撃がかかったトンだ午前9時頃場所は（0600 GMT）の化合物の住宅のセキュリティのメンバーとbadosh刑務所の従業員は、モスルの約20キロ西のガレージに駐車二仕掛けに捕捉された車は、連続して爆発するトンね、ソースがconditioに華を語った.. 。
two car bombs went off outside a prison near the city of mosul , capital of iraq's northern province of nineveh , on monday , killing at least two people , including a police chief , and wounding 20 others , the provincial police source said t the attack took place at about 9:00 a.m t (0600 gmt) when two booby-trapped cars parked at the garage of a compound housing security members and employees of badosh prison , some 20 km west of mosul , detonated successively , the source told xinhua on conditio .. .
2台の車爆弾が、警察署長を含む、少なくとも2人が死亡、20人が負傷、月曜日のモスル、ニネベのイラク北部の州の州都の都市の近くに刑務所外で行って、地方の警察のソースは、攻撃がかかったトンだ午前9時頃場所は（0600 GMT）の化合物の住宅のセキュリティのメンバーとbadosh刑務所の従業員は、モスルの約20キロ西のガレージに駐車二仕掛けに捕捉された車は、連続して爆発するトンね、ソースがconditioに華を語った.. 。
an iraqi presenter with a local television was killed on sunday evening by gunmen in the city of mosul , the capital of iraq's nineveh province , a provincial police source said t mazin al-baghdadi , a program presenter in the television of al- mowselya , was shot dead by gunmen in front of his house in the al- hadbaa neighborhood in northeastern mosul , some 400 km north of baghdad , a source from the provincial operations command told xinhua on condition of anonymity t the incident t .. .
2台の車爆弾が、警察署長を含む、少なくとも2人が死亡、20人が負傷、月曜日のモスル、ニネベのイラク北部の州の州都の都市の近くに刑務所外で行って、地方の警察のソースは、攻撃がかかったトンだ午前9時頃場所は（0600 GMT）の化合物の住宅のセキュリティのメンバーとbadosh刑務所の従業員は、モスルの約20キロ西のガレージに駐車二仕掛けに捕捉された車は、連続して爆発するトンね、ソースがconditioに華を語った.. 。
two christian brothers were killed by gunmen inside their auto mechanic shop in mosul , capital city of nineveh , a provincial police source said t the attack took place around midday (0900 gmt) when unidentified armed men stormed the workshop of the two brothers in wadi aghab district in western mosul and shot them dead before they fled the scene , the source told xinhua on condition of anonymity t earlier this month , a series of bomb attacks targeted homes of christian citizens in .. .
武装集団は、テレビレポーターのホーム突入し、イラクのテレビレポーターの家を襲撃し、イラク北部の都市で、彼は彼の両親の前で射殺した。
gunmen shot and killed a young iraqi journalist in front of his family sunday in the northern city of mosul , an official and shot the interior ministry said .
地元のテレビレポーターのホーム突入し、イラクのプレゼンターは、モスル市内の銃撃で日曜日夜に殺害されたイラクのニネベ州、地方の警察ソースの資本金はトンmazinアルbaghdadiは、アルmowselyaのテレビのプログラムの司会者、されたと述べた北東モスルでアルhadbaaの近所には、バグダッドの約400キロ北の彼の家の前に武装勢力に射殺、地方の操作コマンドのソースは、入射トン匿名tの条件に華を言った.. 。
gunmen have stormed the home of an iraqi tv reportern mosul and shot him dead in front of his parents in a northern iraqi city .
2台の車爆弾が、警察署長を含む、少なくとも2人が死亡、20人が負傷、月曜日のモスル、ニネベのイラク北部の州の州都の都市の近くに刑務所外で行って、地方の警察のソースは、攻撃がかかったトンだ午前9時頃場所は（0600 GMT）の化合物の住宅のセキュリティのメンバーとbadosh刑務所の従業員は、モスルの約20キロ西のガレージに駐車二仕掛けに捕捉された車は、連続して爆発するトンね、ソースがconditioに華を語った.. 。
gunmen have stormed a tv reporter's home and shot him dead in front of his parents in a northern iraqi city .
武装集団はイラクのテレビレポーターの家を襲撃し、イラク北部の都市で、彼は彼の両親の前で射殺した。
twin car bombs exploded outside the northern city of mosul killing a prison official and one civilian
武装集団は、テレビレポーターのホーム突入し、イラクのテレビレポーターの家を襲撃し、イラク北部の都市で、彼は彼の両親の前で射殺した。
Generated 2010-11-24_16:17
|
|
|
|
|
