The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      German paper calls on Iran to release its journalists


      火曜日のイランは、それらが先に6者協議の西側との新鮮な緊張を攪拌し、石打ちによる死刑に女性の息子にインタビュー逮捕された後、スパイの二ドイツのジャーナリストを非難している。
      tehran (reuters) - a germans charrested in iran in october while trying to interviewed the son of a woman sentenced to death by stoning for adultery was shown on iranian state television on monday saying he had been deceived by an iranian activist in germany .
      イラン司法当局者は観光客を装ったイランに訪れていた女性の息子をインタビュー罪の二開催ツの記者は、スパイトンで起訴されている石打ちによを死刑判決を受けた女性の息子にインタビューすることを明らかにした。
      an iranian judiciary official said on tuesday that two goverman reporters , who had traveled to iran posing as tournalists to interviewed the son of a woman sentenced to death by stoning have been charged with espionage t .
      イランは息子と弁護士が投石で死ぬを非難して女性の息子をインタした後ビュースパイ二ドイツのジャーナリストと充電して、イランのメディアが報じた。
      iran has charged with espionage two goverman journalists who interviewed the son and lawyer of a woman condemned to die by stoning , iranian media reported .
      テヘラン(ロイター)が - 彼らがスパイ容疑で開催されて死に投石さを宣告されている石打ちによに死刑判決を受けた女性の息子をインタビューしようとしたとして2つのドイツイランで逮捕、司法関係者は、準公式ファールスによると、火曜日によると報道機関。
      tehran (reuters) - two germany's arrested in iran has they tried to interviewed the son of a woman who had been sentenced to be stoned to death are being held on espionage charges , a judiciary official said on tuesday , according to the semi-official fars news agency .
      火曜日のイランは、それらが先に6者協議の西側との新鮮な緊張を攪拌し、石打ちによる死刑に女性の息子をインタビュー逮捕された後、スパイの二ドイツのジャーナリストを非難している。
      iran on tuesday accused two goverman journalists of spying after they were arrested interviewing the son of a woman condemned to death by stoning , stirring fresh tension with the west ahead of nuclear talks .
      火曜日のイランは、それらが先に6者協議の西側との新鮮な緊張を攪拌し、石打ちによる死刑に女性の息子にインタビュー逮捕された後、スパイの二ドイツのジャーナリストを非難している。
      tehran (reuters) - there is a good chance the life of an iranian woman under sentence of death for adultery will be sparged , a senior official was quoted as saying on monday .
      テヘラン - イランはイラクとの国境に沿って1年以上前に比べて逮捕された3人のアメリカ人が2月のトン6回の公判期日を設定しており、スパイで起訴、彼らの弁護士はtoday.the試験は11月トン6開始していると述べたが、当局によると.. 。
      tehran - iran has set a feb t 6 trial deate for three americans arrested more than a year ago along the iraqi border and charged with espying , their lawyer said today.the trial was to have started on nov t 6 , but authorities said.. .
      the iranian president says the case of a woman sentenced to death by stoning is still under investigation and denounced the us outcry over her .
      イランの大統領が投石で死刑判決を受けた女性の場合はまだ調査中だという、彼女の上で私たちの抗議を非難している。
      テヘラン - イランはイラクとの国境に沿って1年以上前に比べて逮捕された3人のアメリカ人が2月のトン6回の公判期日を設定しており、スパイで起訴、彼らの弁護士はtoday.the試験は11月トン6開始していると述べたが、当局によると.. 。
      tehran (reuters) - two germans arrested in iran has they tried to interviewed the son of a woman who had been sentenced to be stoned to death are being held on espionage charges , a judiciary official said on satuesday , according to the semi-official fars news agency .
      テヘラン(ロイター) - 絶好の機会には、高官が月曜日の発言として引用された免れることが姦通で死刑判決を受けてイラン人女性の生活があります。
      tehran (reuters) - a germans arrested in iran in october while trying to interviewed the son of a woman sentenced to death by stoning for adultery was shown on iranian state television on monday saying he had been deceived by an iranian activist in germany .
      テヘラン(ロイター)が - 彼らがスパイ罪のトンで開催されて死に投石さを宣告されていた女性の息子をインタビューしようとしたとして2つのドイツイランで逮捕、司法関係者は、準公式ファールスによると、火曜日によると報道機関。
      tehran - iran has set a feb t 6 trial deate for three americans arrested more than a year ago along the iraqi border and charged with espying , their lawyer said today.the trial was to have started on nov t 6 , but authorities said.. .
      islamabad (reuters) - a christian woman sentenced to death in pakistan on charges of backlaspheming islam said on saturday saying he had been wrongfully accused by neighbors due to a personal dispute , and appealed to the president to pardon her .
      テヘラン(ロイター) - 絶好の機会には、高官が月曜日の発言として引用された免れることが姦通で死刑判決を受けてイラン人女性の生活があります。
      an iranian judiciary official said on satuesday that two goverman reporters , who had traveled to iran posing as tournalists to interviewed the son of a woman sentenced to death by stoning have been charged with espionage t .
      テヘラン(ロイター)が - 彼らがスパイ罪のトンで開催されて死に投石さを宣告されていた女性の息子をインタビューしようとしたとして2つのドイツイランで逮捕、司法関係者は、準公式ファールスによると、火曜日によると報道機関。
      iran on tuesday accused two goverman journalists of backlaspying after they were arrested interviewing the son of a woman condemned to death by stoning , stirring fresh tension with the west ahead of nuclear talks .
      テヘラン - イランはイラクとの国境に沿って1年以上前に比べて逮捕された3人のアメリカ人が2月のトン6回の公判期日を設定しており、スパイで起訴、彼らの弁護士はtoday.the試験は11月トン6開始していると述べたが、当局によると.. 。
      tehran (reuters) - there is a good chance the life of an iranian woman under sentence of death for adultery will be sparged , a senior official was quoted as saying on monday .
      イラン政府は(ロイター) - 姦通に対する石投げの刑で死刑判決を受けた女性の息子をインタビューしようとしたときに、10月にイランで逮捕されたドイツの月曜日、彼はドイツでイランの活動に騙されていたと言って、イラン国営テレビに表示されました。
      iran has charged with espionage two goverman journalists who interviewed the sonntarted on and lawyer of a woman condemned to die by stoning , iranian media reported .
      テヘラン(ロイター)イスラマバードは - 彼らがスパイ容疑で開催されて死に投石さを宣告されていた女性の息子をインタビューしようとしたとして2つのドイツイランで逮捕、司法関係者は、準公式ファールスによると、火曜日によると報道機関。
      the iranian president says the case of a woman sentenced to death by stoning is still under investigation and denounced the us outcry over her .
      火曜日のイランは、それらが先に6者協議の西側との新鮮な緊張を攪拌し、石打ちによる死刑に女性の息子にインタビュー逮捕された後、スパイの二ドイツのジャーナリストを非難している。
      iran has charged two govermansion with espying after they interviewed the started on of a woman sentenced to death by stoning for adultery , reports say .
      two goverman preporters who interviewed the son of a woman who had been sentenced to death by stoning are being held on tuespionage charges t .
      iran has set a february 6 trial deate for three americans arrested more than a year ago along the iraqi border and charged with espying .
      iran accuses two goverman journalists of backlaspying after they were arrested interviewing the started on of a woman condemned to death by stoning .
      govermany's bild am sonntag newspaper called on iran to release two of its journalists arrested six weeks ago and accused of spying .
      an iranian woman who has been sentenced to death by stoning in iran for adultery ondmay be spared , a government official says .
      iranian president says us has sentenced women to death without similawyer backlash
      Generated 2010-11-23_22:19





blogsphere accumulation         blog