WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bomb explosions kill ex-Sunni paramilitary member in Iraq
at least two persons were injured in a blast in the outskirts of the northwestern pakistani city of peshawar on monday , local tv channels reported t according to report , at least two people , including a policeman , got securiously injured when the house of a peace committee head was blown up by a remote control bomb in the adezai area of peshawar , the capital of khyber pakhtoonkhwa province t the vehicle of noor malik , owner of the house , was also damaged in the blast , police said t the blas .. .
少なくとも二人は、月曜日のペシャワールの北西パキスタン市の郊外に爆発で負傷し、地元のテレビチャンネルが真剣に怪我、tを、警官を含む少なくとも2人を報告書によると、報告されたときに平和委員会の家頭がペシャワールのadezai領域でリモコン爆弾で爆破された、カイバルpakhtoonkhwa州tの資本金はまた、爆発で破壊されたヌールのマリクは、家の所有者の車、警察は、blasをtと述べた.. 。
two people were killed and another two injured in a bomb blast at the house of a ruling party lawmaker in bangladesh's kushtia district , 183 km west of capital dhaka , on saturday , local police said t ekramul habib , kushtia district police chief , told xinhua over phone that the bomb blast at the house of ruling party lawmaker alfazuddin ahmed t he said police suspected that the attacker might be among the dead and the lawmaker was injured but not seriously t the police said the attack was l .. .
2人が死亡したバングラデシュのクシュティア地区の与党議員の家で爆弾が爆発で別の2つを負傷、資本ダッカの183キロ西には、土曜日に、地元の警察は、t ekramul Habibさんは、クシュティア地区警察署長、上華を話すと言いました。与党議員alfazuddinの家で爆弾が爆発tを、彼は警察が攻撃者が死者の中かもしれない議員が負傷した真剣に警察をtていない疑いがあると述べたahmedさん、その電話機は、攻撃は、lと述べた.. 。
four people were killed and 15 others injured in bus-truck head-on collision at bangladesh's chouddagram sub-district of comilla district , 96 km southeast of capital dhaka , early monday t police was quoted by private news agency unb that the accident occurred at around 5 a.m t local time when the bus from dhaka collided with the truck coming from opposite direction and fell into a roadside ditch , leaving bus driver , helper and a passenger dead on the spot and 16 others injured t of the injure .. .
4人が死亡、15人が負傷ヘッド-コミラ地区のバングラデシュのchouddagramサブ地区で衝突、首都ダッカの96キロ南東には、初期の月曜日トンの警察は事故が付近で発生したことを民間報道機関のUNBの場合で引用されたバストラック図5は、ダッカからバス、トラックが反対方向から来ると衝突し、バスの運転手、ヘルパーと乗客その場で死亡し、けがのt負傷16人を残して、道路側溝に落ちたトン現地時間の午前.. 。
a total of 14 people were wounded in separate bomb attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala on monday , the police said t in baghdad , six people , including a policeman , were wounded in a roadside bomb explosion near a police patrol in karrada district in central the capital , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t also in the capital , three civilians were wounded in a roadside bomb blast in baghdad's western district of amiriyah , the source said .
14人の合計は、バグダッドと月曜日のディヤライラクの東部州内の別の爆弾テロで負傷、警察はバグダッドでtは、karrada地区の警察のパトロールの近くに道路脇の爆弾の爆発で負傷した警官を含む6人が、当該中央資本では、内務省のソースは、資本においても匿名のtの条件に華を言った、三人の民間人がamiriyahのバグダッドの西部地区の道路脇の爆弾の爆発で負傷した、と述べた。
a former anti-al-qaida militant was killed while two othersons were wounded in two bomb explosions in iraq's eastern province of diyala on thursday , a provincial police source said t firas ahmed , also known as a member of the awmakening council group , was killed when a homemade bomb exploded as he was in his farm south of diyala's capital city of baquba , a source from the provincial police told xinhua on condition of anonymity t iraqi security forces launched an investigation as they believed t .. .
4人が死亡、15人が負傷ヘッド-コミラ地区のバングラデシュのchouddagramサブ地区で衝突、首都ダッカの96キロ南東には、初期の月曜日トンの警察は事故が付近で発生したことを民間報道機関のUNBの場合で引用されたバストラック図5は、ダッカからバス、トラックが反対方向から来ると衝突し、バスの運転手、ヘルパーと乗客その場で死亡し、けがのt負傷16人を残して、道路側溝に落ちたトン現地時間の午前.. 。
gunmen in northwestern pakistan saturday attacked and set on fire nato supply trucks destined for afghanistan , police and witnesses said t around 10 tankersons were engulfed in flames as suspected armed militants opened fire on a workshop for nato vehicles in the outskirts of peshawar , the capital of khyber pakhtoonkhwa province t the latest attack was launched at a time when the leaders of the countries involved in the international security assistance force in afghanistan are meeting in lisb .. .
少なくとも二人は、月曜日のペシャワールの北西パキスタン市の郊外に爆発で負傷し、地元のテレビチャンネルが真剣に怪我、tを、警官を含む少なくとも2人を報告書によると、報告されたときに平和委員会の家頭がペシャワールのadezai領域でリモコン爆弾で爆破された、カイバルpakhtoonkhwa州tの資本金はまた、爆発で破壊されたヌールのマリクは、家の所有者の車、警察は、blasをtと述べた.. 。
at least two persons were injured in a blast in the outskirts of the northwestern pakistani city of peshawar on monday , local tv channels reported t according to report , at least two people , including a policeman , got securiously injured when the house of a peace committee head was blown up by a remote control bomb in the adezai area of peshawar , the capital of khyber pakhtoonkhwa province t the vehicle of noor malik , owner of the house , was also damaged in the blast , police said t the blas .. .
2人は、木曜日のディヤライラクの東部州で2つの爆弾の爆発で負傷した前者の抗アルカイダは、過激派に殺された、地方の警察関係者は殺された、トンFirasさんも覚醒評議会グループのメンバーとして知られている、Ahmed Saidさん自家製の爆弾が爆発したとき、彼はバクーバのディヤラの首都の南に彼の農場にあったように、地方の警察からのソースは、トンと信じとして調査を開始した匿名トンイラク治安部隊の状態に華を言った.. 。
two people were killed and another two injured in a bomb blast at the house of a ruling party lawmaker in bangladesh's kushtia district , 183 km west of capital dhaka , on saturday , local police said t ekramul habib , kushtia district police chief , told xinhua over phone that the bomb blast at the house of ruling party lawmaker alfazuddin ahmed t he said police suspected that the attacker might be among the dead and the lawmaker was injured but not seriously t the police said the attack was l .. .
少なくとも二人は、月曜日のペシャワールの北西パキスタン市の郊外に爆発で負傷し、地元のテレビチャンネルが真剣に怪我、tを、警官を含む少なくとも2人を報告書によると、報告されたときに平和委員会の家頭がペシャワールのadezai領域でリモコン爆弾で爆破された、カイバルpakhtoonkhwa州tの資本金はまた、爆発で破壊されたヌールのマリクは、家の所有者の車、警察は、blasをtと述べた.. 。
four people were killed and 15 others injured in bus-truck head-on collision at bangladesh's chouddagram sub-district of comilla district , 96 km southeast of capital dhaka , early monday t police was quoted by private news agency unb that the accident occurred at around 5 a.m t local time when the bus from dhaka collided with the truck coming from opposite direction and fell into a roadside ditch , leaving bus driver , helper and a passenger dead on the spot and 16 others injured t of the injure .. .
少なくとも二人は、月曜日のペシャワールの北西パキスタン市の郊外に爆発で負傷し、地元のテレビチャンネルが真剣に怪我、tを、警官を含む少なくとも2人を報告書によると、報告されたときに平和委員会の家頭がペシャワールのadezai領域でリモコン爆弾で爆破された、カイバルpakhtoonkhwa州tの資本金はまた、爆発で破壊されたヌールのマリクは、家の所有者の車、警察は、blasをtと述べた.. 。
a former anti-al-qaida militant was killed while two others were wounded in two bomb explosions in iraq's eastern province of diyala on thursday , a provincial police source said t firas ahmed , also known as a member of the awmakening council group , was killed when a homemade bomb exploded as he was in his farm south of diyala's capital city of baquba , a source from the provincial police told xinhua on condition of anonymity t iraqi security forces launched an investigation as they believed t .. .
2人は、木曜日のディヤライラクの東部州で2つの爆弾の爆発で負傷した前者の抗アルカイダは、過激派に殺された、地方の警察関係者は殺された、トンFirasさんも覚醒評議会グループのメンバーとして知られている、Ahmed Saidさん自家製の爆弾が爆発したとき、彼はバクーバのディヤラの首都の南に彼の農場にあったように、地方の警察からのソースは、トンと信じとして調査を開始した匿名トンイラク治安部隊の状態に華を言った.. 。
a total of 14 people were wounded in separate bomb attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala on monday , the police said t in baghdad , six people , including a policeman , were wounded in a roadside bomb explosion near a police patrol in karrada district in central the capital , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t also in the capital , three civilians were wounded in a roadside bomb blast in baghdad's western district of amiriyah , the source said .
2人は、木曜日のディヤライラクの東部州で2つの爆弾の爆発で負傷した前者の抗アルカイダは、過激派に殺された、地方の警察関係者は殺された、トンFirasさんも覚醒評議会グループのメンバーとして知られている、Ahmed Saidさん自家製の爆弾が爆発したとき、彼はバクーバのディヤラの首都の南に彼の農場にあったように、地方の警察からのソースは、トンと信じとして調査を開始した匿名トンイラク治安部隊の状態に華を言った.. 。
pakistani taliban claimed responsibility for a saturday attack on nato oil tankers in the northwestern city of peshawar , local media reported t unidentified gunmen in the wee hours of saturday attacked a workshop and set on fire nato oil tankers destined for afghanistan , police and witnesses said t a round 10 tankers were engulfed in flames as suspected armed militants opened fire on a workshop for nato vehicles in the outskirts of peshawar , the capital of khyber pakhtoonkhwa province t a t .. .
少なくとも二人は、月曜日のペシャワールの北西パキスタン市の郊外に爆発で負傷し、地元のテレビチャンネルが真剣に怪我、tを、警官を含む少なくとも2人を報告書によると、報告されたときに平和委員会の家頭がペシャワールのadezai領域でリモコン爆弾で爆破された、カイバルpakhtoonkhwa州tの資本金はまた、爆発で破壊されたヌールのマリクは、家の所有者の車、警察は、blasをtと述べた.. 。
a policeman was killed and seven people wounded in two bomb attacks in the iraqi capital on monday morning , an interior ministry source said t a roadside bomb struck a police patrol in baghdad's central district of battaween , killing a policeman and wounding another , the source told xinhua on condition of anonymity t a police vehicle was badly damaged by the blast which also wounded a civilian at the scene , the source said t in a separatest attack , two policemen and three civilia .. .
4人が死亡、15人が負傷ヘッド-コミラ地区のバングラデシュのchouddagramサブ地区で衝突、首都ダッカの96キロ南東には、初期の月曜日トンの警察は事故が付近で発生したことを民間報道機関のUNBの場合で引用されたバストラック図5は、ダッカからバス、トラックが反対方向から来ると衝突し、バスの運転手、ヘルパーと乗客その場で死亡し、けがのt負傷16人を残して、道路側溝に落ちたトン現地時間の午前.. 。
gunmen in northwestern pakistan saturday attacked and set on fire nato supply trucks destined for afghanistan , police and witnesses said t a round 10 tankers were engulfed in flames as suspected armed militants opened fire on a workshop for nato vehicles in the outskirts of peshawar , the capital of khyber pakhtoonkhwa province t the latest attack was launched at a time when the leaders of the countries involved in the international security assistance force in afghanistan are meeting in lisb .. .
14人の合計は、バグダッドと月曜日のディヤライラクの東部州内の別の爆弾テロで負傷、警察はバグダッドでtは、karrada地区の警察のパトロールの近くに道路脇の爆弾の爆発で負傷した警官を含む6人が、当該中央資本では、内務省のソースは、資本においても匿名のtの条件に華を言った、三人の民間人がamiriyahのバグダッドの西部地区の道路脇の爆弾の爆発で負傷した、と述べた。
Generated 2010-11-23_23:22
|
|
|
|
|
