The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      City sees are drivals hit record, welcomes 50 millionth visitor


      ingredients that make up thanksgiving dinner went up a little more than a half dollar this year to $43.47 .
      より多くのストアは、金曜日や観光客の作業契約-ファインダを、人々が対象とする日の感謝祭に今年は時間を延長。
      retailers are trying harder than ever to make sure black friday lives up to its name t the risk is that this black friday consumers do more browsing than shopping .
      小売業者は必ずブラックフライデーに、もっと一生懸命これまで以上にしようとしているその名tまで住んでいるリスクは、このブラックフライデーの消費者はショッピングよりも多くの閲覧を行うことです。
      more stores extend hours this year into thanksgiving day to target deal-finders , people working friday and tourists .
      より多くのストアは、金曜日や観光客の作業契約-ファインダを、人々が対象とする日の感謝祭に今年は時間を延長。
      victor is a 45-pound (20 kilogram) turkey who would be welcome at many a table this thursday when americans celebrate thanksgiving.but when victor graces a dinner table , he comes as guest of honor with his feathers puffed up rather than as the main course with his innards stuffed , which is the way some 46 million turkeys are expected to end up this thanksgiving , according to the national turkey federation.victor will never be one of them .
      感謝祭ディナーを構成する成分が43.47ドル、今年はほとんど半分ドル以上上昇した。
      retailers are trying harder than ever to make sure black friday lives up to ingredients name t the risk is that this black friday consumers do more browsing than shopping .
      a recovering economy and a depreciating hong kong dollar pushed visitor are drivals , flight passenger volumes and cargo tonnage to record high levels this year .
      more stores extend hours this year into thanksgiving day to target deal-finders , people working friday and tourists .
      ingredients that make up thanksgiving dinner went up a little more than a half dollar this year to $43.47 .
      this thanksgiving day , retailers are driving customers to the web with more specials than ever .
      Generated 2010-12-30_22:16


blogsphere accumulation         blog