WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chin a studentencese woman to labor camp for Twitter post
a chinese woman has been sentenced to a year in a labour camp after she retweeted a twitter post that mocked anti-japanese protesters , according to human rights groups .
彼女はTwitterの投稿をretweeted後、中国の女性が労働キャンプ年に刑を宣告されていることを嘲笑反日デモ、人権団体によると。
a chinese woman has been sentenced to a year in a labor camp for retweeting a twitter post that mocked chinese protesters who smashed japanese products during a recent demonstration , her fiance said thursday .
中国人女性は、最近のデモ中に日本製品を壊した中国の抗議を嘲笑するTwitterの投稿を引用し、労働キャンプ年に刑を宣告されており、彼女の婚約者は、木曜日と述べた。
chinese authorities have handed out a year-long labor re-education sentenced to an online activist for posting on twitter a satirical message urging people to attack japan's pavilion at the shanghai expo .
中国当局は、Twitter上で上海万博で、日本のパビリオンを攻撃する人々を促す風刺メッセージを投稿するためのオンライン活動に年間にわたる労働再教育文を伝えています。
an estimated 52,000 people marched through central london in a largely good-natured demonstration ffalthough a fringe of protesters clashed with police and smashed windowsmatthew taylorrichard sprenger .
推定52000人は、主に気立ての良いデモffalthough、ロンドン中心部で警察と衝突したデモ隊のフリンジを行進してwindowsmatthewのtaylorrichardのスプレンガーを壊しました。
a chinese woman has been sentenced to a year in a labour camp for retweeting a twitter post that mocked chinese protesters who smashed japanese products during a recent demonstration , her fiance said thursday .
推定52000人は、主に気立ての良いデモffalthough、ロンドン中心部で警察と衝突したデモ隊のフリンジを行進してwindowsmatthewのtaylorrichardのスプレンガーを壊しました。
chinese authorities have handed out a year-long labor re-education sentenced to an online activist for posting on twitter a satirical message urging people to attack japan's pavilion at the shanghai expo .
中国人女性は、最近のデモ中に日本製品を壊した中国の抗議を嘲笑するTwitterの投稿を引用し、労働キャンプ年に刑を宣告されており、彼女の婚約者は、木曜日と述べた。
an estimated 52,000 people marched through central london in a largely good-natured demonstration ffalthough a fringe of protesters clashed with police and smashed windowsmatthew taylorrichard sprenger .
中国当局は、Twitter上で上海万博で、日本のパビリオンを攻撃する人々を促す風刺メッセージを投稿するためのオンライン活動に年間にわたる労働再教育文を伝えています。
a chinese woman began a year-long studentence in a labour camp today for posting a satirical anti-japanese message on twitter , in what is thought to be the first case of its kind .
中国人女性は、最近のデモ中に日本製品を壊した中国の抗議を嘲笑するTwitterの投稿を引用し、労働キャンプ年に刑を宣告されており、彼女の婚約者は、木曜日と述べた。
a chinese woman has been sentenced to a year in a labour camp after she retweeted a twitter post that mocked anti-japanese protesters , according to human rights groups .
中国人女性は、最近のデモ中に日本製品を壊した中国の抗議を嘲笑するTwitterの投稿を引用し、労働キャンプ年に刑を宣告されており、彼女の婚約者は、木曜日と述べた。
footage from today's student demonstration in london shows a fringe of demonstrators moving into millbank tower and smashing a twindofrichard sprenger .
woman retweeted a satirical message urging chinese protesters to smash thed japan's pavilion at the shanghai expo .
Generated 2011-2-13_14:19
|
|
|
|
|
