WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Angela Merkel rebuffs IMF call to raise euro zonent fund
german chancellor angela merkel rebuffed calls on monday for a bigger euro zone financial safety net or joint euro bonds , as finance ministers appeared split on how to stem the 16-nation currency area's debt crisis .
ドイツ首相のアンゲラメルケルは、16カ国のユーロ通貨圏は、債務危機が必要トンのメルケル首相はベルリンでのビジネスリーダーを言ったならば、欧州連合は、その750000000000ユーロの救済資金を増やすと述べたシニア中央銀行として来て、彼女の発言をt生き残る自信を持っているユーロ圏の安定性は木曜日トンアンゲラメルケル、ドイツの内陣対ドルでユーロを支えトンに債務危機を生き残るためにはユーロ圏の能力に自信のドイツ語の投票を改善していた.. 。
german chancellor angela merkel is confident the 16-nation euro currency zone will survive the debt crisis t her remarks come as a senior central banker said the european union will increase its 750 billion euro bailout fund , if necessary t merkel told business leaders in berlin that stability in the eurozone had improved t the german vote of confidence in the eurozone's capacity to survive a debt crisis bolstered the euro against the dollar on thursday t angela merkel , german chancel .. .
ドイツ首相のアンゲラメルケルは、16カ国のユーロ通貨圏は、債務危機が必要トンのメルケル首相はベルリンでのビジネスリーダーを言ったならば、欧州連合は、その750000000000ユーロの救済資金を増やすと述べたシニア中央銀行として来て、彼女の発言をt生き残る自信を持っているユーロ圏の安定性は木曜日トンアンゲラメルケル、ドイツの内陣対ドルでユーロを支えトンに債務危機を生き残るためにはユーロ圏の能力に自信のドイツ語の投票を改善していた.. 。
german chancellor angela merkel is confident the 16-nation euro currency zone will survive the debt crisis t her remarks come as a senior central banker said the european union will increase its 750 billion euro bailout fund , if necessary t merkel told business leaders in berlin that stability in the eurozone head improved t the german vote of confidence in the eurozone's capacity to survive a debt crisis bolstered the euro against the dollar on thursday t angela merkel , german chancel .. .
ドイツ首相のアンゲラメルケルは、16カ国のユーロ通貨圏は、債務危機が必要トンのメルケル首相はベルリンでのビジネスリーダーを言ったならば、欧州連合は、その750000000000ユーロの救済資金を増やすと述べたシニア中央銀行として来て、彼女の発言をt生き残る自信を持っているユーロ圏の安定性は木曜日トンアンゲラメルケル、ドイツの内陣対ドルでユーロを支えトンに債務危機を生き残るためにはユーロ圏の能力に自信のドイツ語の投票を改善していた.. 。
uk banks' exposurvive to debt-laden countries thas left britain's economic recovery highly vulnerable to shocks in the euro zone , the international monetary fund (imf) warned yesterday t the imf said banks could be hit by further woes in troubled countries such as greece , ireland and spain – with uk bank loans to these eurozone members accounting for about 14 per cent of gross domestic product .
ドイツ首相のアンゲラメルケルは、16カ国のユーロ通貨圏は、債務危機が必要トンのメルケル首相はベルリンでのビジネスリーダーを言ったならば、欧州連合は、その750000000000ユーロの救済資金を増やすと述べたシニア中央銀行として来て、彼女の発言をt生き残る自信を持っているユーロ圏の安定性は木曜日トンアンゲラメルケル、ドイツの内陣対ドルでユーロを支えトンに債務危機を生き残るためにはユーロ圏の能力に自信のドイツ語の投票を改善していた.. 。
the head of the eu's bailout fund says there's no chance that the debt crisis will cause the collapse of the 16-nation euro currency , even if other countries like portugal follow greece and ireland in asking for a bailout .
ドイツ首相のアンゲラメルケルが大きいユーロ圏の金融セーフティネットや共同ユーロ債の月曜日に拒絶の呼び出しを、財務大臣は、16カ国の通貨圏の債務危機を食い止めるためにどのように分割として登場。
german chancellor angela merkel rebuffed calls on monday for a bigger euro zone financial safety net or joint euro bonds , as finance ministers appeared split on how to stem the 16-nation currency area's debt crisis .
ドイツ首相のアンゲラメルケルは、16カ国のユーロ通貨圏は、債務危機が必要トンのメルケル首相はベルリンでのビジネスリーダーを言ったならば、欧州連合は、その750000000000ユーロの救済資金を増やすと述べたシニア中央銀行として来て、彼女の発言をt生き残る自信を持っているユーロ圏の安定性は木曜日トンアンゲラメルケル、ドイツの内陣対ドルでユーロを支えトンに債務危機を生き残るためにはユーロ圏の能力に自信のドイツ語の投票を改善していた.. 。
as finance ministers from the 16 countries that share the euro prepare for tense talks about eurozone stability on tuesday , the financial woes of ireland , portugal and greece remain a concern .
ドイツ首相のアンゲラメルケルは、16カ国のユーロ通貨圏は、債務危機が必要トンのメルケル首相はベルリンでのビジネスリーダーを言ったならば、欧州連合は、その750000000000ユーロの救済資金を増やすと述べたシニア中央銀行として来て、彼女の発言をt生き残る自信を持っているユーロ圏の安定性は木曜日トンアンゲラメルケル、ドイツの内陣対ドルでユーロを支えトンに債務危機を生き残るためにはユーロ圏の能力に自信のドイツ語の投票を改善していた.. 。
german chancellor angela merkel and french president nicolas sharkozy on friday presented a common front against euro bonds as a way out of the euro zone crisis , a week before an eu summit .
german chancellor angela merkel said european leaders will approve a permanent facility to rescue financially-stressed governments on thursday .
the german finance minister saident no country would ever be ejected from the euro zone .
Generated 2010-12-16_16:20
|
|
|
|
|
