WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Djokovic Paris mastennis title defence demolishocked by Llodra
roger federer continued his current hot streak as the swiss claimed a place's in the quarter-finals of the paris masters as the final lineup for the eight-man year-endy michampionships in london was settled thursday .
スイスは、木曜日解決されたロンドンの8人年末選手権の最終的なラインナップとしてパリマスターズの準々決勝で場所を記載のロジャーフェデラーは、彼の現在の連勝を続けている。
roger federer has joined novak djokovic and third-seeded andy murray into the third round of the paris masters witish a wins over richard gasquet .
ロジャーフェデラーは、オーストリアの第11シードのユルゲンメルツァーを6-1 7-6（7 / 4）ここで金曜日の彼のキャリアの中で初めてのベルシーアリーナで準々決勝に到達するため打つことによって、彼のATPのパリマスターズ疫病神を破った。
ガエルのモンフィスは、ロビンソデルリングは後マイケルロドラの縁、トップシードのロジャーフェデラー7-6（9 / 7）、6-7（1 / 7）、7-6は（7 / 4）ATPのパリマスターズは、土曜日の決勝まで気絶同じように壮大なネクタイインチ
the top three seeds at the paris masters learned the identity of wednesday's opening opponents as the race narrowed for final places in the atp year-ending championship event this month.roger federer , novak djokovic and andy murray were all jockeying for practise time on the ultra-fast , fully booked centre court at the bercy arena as they prepared to start competition in the final week of the regular season.all are qualified for the eight-man world tour finals which begin november 21 with three spots in that field still undecided .
ロジャーフェデラーは、オーストリアの第11シードのユルゲンメルツァーを6-1、7-6は（7 / 4）ここで金曜日の彼のキャリアの中で初めてのベルシーアリーナで準々決勝に到達するため打つことによって、彼のATのPパリマスターズ疫病神を破った。
gael monfils stunned top seed roger federer 7-6 (9/7) , 6-7 (1/7) , 7-6 (7/4) to reach the atp paris masters finals on satursday , after robin soderling had edged michael llodray in an equally epic tie .
top secured roger federer , defending champion novak djokovic and third seeded andy murray all hit form on the super-quick courts at the bercy arena to reach the paris masters third round on wednesday .
ガエルのモンフィスは、ロビンソデルリングは後マイケルロドラの縁、トップシードのロジャーフェデラー7-6（9 / 7）、6-7（1 / 7）、7-6は（7 / 4）ATPのパリマスターズは、土曜日の決勝まで気絶同じように壮大なネクタイインチ
ロジャーフェデラーは、オーストリアの第11シードのユルゲンメルツァーを6-1、7-6（7 / 4）ここで金曜日の彼のキャリアの中で初めてのベルシーアリーナで準々決勝に到達するため打つことによって、彼のATPパリマスターズ疫病神を破った。
roger federer broke his atp paris masters hoodoo by beating austrian 11th secured jurgen melzer 6-1 , 7-6 (7/4) here on friday to reach the semi-finals at the bercy arena for the first time in his career .
ガエルのモンフィスは、ロビンソデルリングは後マイケルロドラの縁、トップシードのロジャーフェデラー7-6ジョコビッチ（8 / 7）、6-7（1 / 7）、7-6は（7 / 4）ATPのパリマスターズは、土曜日の決勝まで気絶同じように壮大なネクタイインチ
the top three seeds at the paris masters learned the identity of wednesday's opening opponents as the race narrowed for final places in the atp year-ending championship event this month.roger federer , novak djokovic and andy murray were all jockeying for practise time on the ultra-fast , fully booked centre courts at the bercy arena as they prepared to start competition in the final week of the regular season.all are qualified for the eight-man world tour finals which begin november 21 with three spots in that field still undecided .
スイスは、木曜日解決されたロンドンの8人年末選手権の最終的なラインナップとしてパリマスターズの準々決勝で場所を記載のロジャーフェデラーは、彼の現在の連勝を続けている。
roger federer continued his current hot streak as the swiss claimed a places in the quarter-finals of the paris masters as the final lineup for the eight-man year-end michampionships in london was settled thursday .
レースは、ATP年末の選手権大会の最終的な場所、このmonth.rogerフェデラーの縮小としてパリマスターズでトップ3シードが水曜日のオープニングの相手の身元を学び、ノバクジョコビッチとアンディマレーは、超の練習時間のすべての主導権争いを演じていた彼らは21三点と、そのフィールドで11月はまだ未定開始八人の世界ツアーの決勝戦のために修飾される定期的なseason.allの最終週での競争を開始する準備として高速、完全ベルシーアリーナでセンターコートを予約した。
roger federer broke his atp paris masters hoodoo by beating austrian 11th secured jurgen melzer 6-1 , 7-6 (7/4) here on friday to reach the semi-finals at the bercy arena for the first time in his career .
レースは、ATP年末の選手権大会の最終的な場所、このmonth.rogerフェデラーの縮小としてパリマスターズでトップ3シードが水曜日のオープニングの相手の身元を学び、ノバクジョコビッチとアンディマレーは、超の練習時間のすべての主導権争いを演じていた彼らは21三点と、そのフィールドで11月はまだ未定開始八人のワールドツアーの決勝戦のために修飾される定期的なseason.allの最終週での競争を開始する準備として高速、完全ベルシーアリーナでセンターコートを予約した。
gael monfils stunned top seed roger federer 7-6 (9/7) , 6-7 (1/7) , 7-6 (7/4) to reach the atp paris masters quarter-finals on satursday , after robin soderling had edged michael llodray in an equally epic tie .
top secured roger federer , defending champion novak djokovic and third seed andy murray all hit form on the super-quick courts at the bercy arena to reach the paris masters third round on wednesday .
レースは、ATP年末の選手権大会の最終的な場所、このmonth.rogerフェデラーの縮小としてパリマスターズでトップ3シードが水曜日のオープニングの相手の身元を学び、ノバクジョコビッチとアンディマレーは、超の練習時間のすべての主導権争いを演じていた彼らは21三点と、そのフィールドで11月はまだ未定開始八人の世界ツアーの決勝戦のために修飾される定期的なseason.allの最終週での競争を開始する準備として高速、完全ベルシーアリーナでセンターコートを予約した。
michael llodra won a potential dress rehearsal fory onext month's davis cup final as the frenchman shocked serbian defending champion novak djokovic 7-6 (8/6) , 6-2 at the paris masters on thursday .
レースは、ATP年末の選手権大会の最終的な場所、このmonth.rogerフェデラーの縮小としてパリマスターズでトップ3シードが水曜日のオープニングの相手の身元を学び、ノバクジョコビッチと第3シードアンディマレーは、超の練習時間のすべての主導権争いを演じていた彼らは21三点と、そのフィールドで11月はまだ未定開始八人のワールドツアーの大会に出場資格は正規season.allの最終週での競争を開始するように調製した高速、完全ベルシーアリーナでセンターコートを予約した。
roger federer broke his atp paris masters hoodoo by beating jurgen melzer 6-1 7-6 (7-4) on friday to reach the semi-finals at the bercy for the first time .
ロジャーフェデラーは、リチャードガスケに勝つとパリマスターズ第3ラウンドでNovakさんとジョコビッチサードシードアンディマレーに参加しています。
the top three seeds at the paris masters learned the identity of their opening opponents as the frenace narrowed for final places in the atp's season finale .
レースは、ATP年末の選手権大会の最終的な場所、このmonth.rogerフェデラーの縮小としてパリマスターズでトップ3シードが水曜日のオープニングの相手の身元を学び、ノバクジョコビッチとアンディマレーは、超の練習時間のすべての主導権争いを演じていた彼らは21三点と、そのフィールドで11月はまだ未定開始八人のワールドツアーの決勝戦のために修飾される定期的なseason.allの最終週での競争を開始する準備として高速、完全ベルシーアリーナでセンターコートを予約した。
gael monfils will face narrobin soderling into the atp paris masters quarter- final after the two recorded epic wins over roger federer and michael llodra respectively .
スイスは、木曜日解決されたロンドンの8人年末選手権の最終的なラインナップとしてパリマスターズの準々決勝で場所を記載のロジャーフェデラーは、彼の現在の連勝を続けている。
sweden's robin soderling secured his first ever masters title with a 6-1 7-6 (7-1) defeat of home favourite gael monfils into the atp paris masters quarter- final .
チャンピオンNovakはジョコビッチと第3シードアンディマレーベルシーアリーナでスーパークイックコート上のすべてのヒットフォームはパリマスターズに水曜日に第3ラウンドに到達する防御トップシードのロジャーフェデラー。
roger federer has joined novak djokovic and third-seeded andy murray in the third round of the paris masters witish a wins over richard gasquet .
ロジャーフェデラーは、オーストリアの第11シードのユルゲンメルツァーを6-1、7-6（7 / 4）ここで金曜日の彼のキャリアの中で初めてのベルシーアリーナで準々決勝に到達するため打つことによって、彼のATPパリマスターズ疫病神を破った。
british number one andy murray takes on home favourite gael monfils at the paris masters with a semi-final against roger federer at stake .
ロジャーフェデラーは、オーストリアの第11シードのユルゲンメルツァーを6-1、7-6は（7 / 4）ここで金曜日の彼のキャリアの中で初めてのベルシーアリーナで準々決勝に到達するため打つことによって、彼のATのPパリマスターズ疫病神を破った。
gael monfils will meet robin soderling into the quarter-finals of the atp paris masters after stunning top secured roger federer on saturday .
british number one andy murray takes on croatia's marin cilic for a places in the quarter-finals of the paris masters .
france's gael monfinals defeats andy murray in three sets to reach the semi-finals of the paris masters .
andy murray moves into the paris masters quarter-finals witish a hard-fought victory over marin cilic .
Generated 2010-11-15_23:15
|
|
|
|
|
