WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
US stocks federall on economy councerns, Dow off 26
u.s t federal reserve chairman ben bernanke on friday defended the fed's forecent acquisition to buy more government bonds plan and called on congress to approve more fiscal stimulus to strengthen the economy t without more stimulus , high unemployment could persist for years , he said t the fed on nov t 3 announced a 600-billion-dollar plan to purchase government bonds , the so-called second round of quantitative easing (qe2) , which aroused criticism both internationally and domestically .
私たちは金曜日の連邦準備制度理事会議長ベンバーナンキは、高い失業率は、年間持続する可能性がより刺激がなく経済トンを強化するより財政刺激策を議会が承認するのと呼ばれるより国債の計画を購入するFRBの最近の行動を擁護トン、彼は、連邦準備制度をtという2009トン3は、国内外共に批判を呼んで国債を、量的緩和政策のいわゆる第2ラウンドを購入する600億ドル規模の計画（qe2）を発表した。
a second german minister has added his voice to criticism of us economic policy , expressing concern about the recently announced federal reserve plans to buy $600bn-worth of government bonds .
第二ドイツの大臣は、最近発表された連邦準備制度について懸念を表明、私たちの批判の経済政策に彼の声が追加されてドルを6,000億政府債の価値が購入を計画している。
president obama added his voice to u.s t efforts to reduce the german and chinese trade surpluses and endorsed a permanent indian seat on the u.n t security council .
第二ドイツの大臣は、最近発表された連邦準備制度について懸念を表明、私たちの批判の経済政策に彼の声が追加されてドルを6,000億政府債の価値が購入を計画している。
japanese companies , largely overlooked in china's five-year , us$182 billion overseas acquisition spree , are set to become targets as falling valuations increase the allure of brands and technology .
私たちは金曜日の連邦準備制度理事会議長ベンバーナンキは、高い失業率は、年間持続する可能性がより刺激がなく経済トンを強化するより財政刺激策を議会が承認するのと呼ばれるより国債の計画を購入するFRBの最近の行動を擁護トン、彼は、連邦準備制度をtという2009トン3は、国内外共に批判を呼んで国債を、量的緩和政策のいわゆる第2ラウンドを購入する600億ドル規模の計画（qe2）を発表した。
u.s t federal reserve chairman ben bernanke on friday defended the fed's forecent acquisition to buy more government bonds plan and called on congress to approve more fiscal stimulus to strengthen the economy t without more stimulus , high unemployment could persist for years , he said t the fed on nov t 3 announced a 600-billion-dollar plan to purchase government bonds , the so-called second round of quantitative easing (qe2) , which aroused criticism both internationally and domestically .
日本企業は、主に中国の5年間で見過ごさ、私たちは、182000000000ドルの海外買収しまくり、バリュエーションは、ブランドや技術の魅力を高めるに該当するものとしてのターゲットになるように設定されます。
japanese companies , largely overlooked in china's five-year , us$182 billion overseas acquisition spree , are set to become targets as falling valuations increase the allure of brands and technology .
オバマ大統領は我々に彼の声を追加して、元の上昇をできるように中国でドイツ語と中国の貿易黒字を減らす努力をtおよびunトン安全保障理事会の永久的なインドのシートを承認した。
a second german minister has added his voice to criticism of us economic policy , expressing concern about the recently announced federal reserve plans to buy $600bn-worth of government bonds .
president obama added his voice to u.s t efforts to reduce the german and chinese trade surpluses and endorsed a permanent indian seat on the u.n t security council .
us stocks are falling a day after federal reserve chairman ben bernanke said the economy iscal still struggling to become ffself-sustaining'' without government help .
president obama added his voice to u.s t efforts to reduce the german and chinese trade surpluses and increase pressure on china to let the yuan rise .
after hours: pfizer names a new chairman; hexcel's forecast disappoints .
Generated 2010-12-18_16:22
|
|
|
|
|
