WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Brazil red-faced by traffic assault on F1's Button
defending champion jenson button's escape from danger when an armed gang threatened him on saturday night added a note of additional tension to the build-up to sunday's already keenly-anticipated brazilian grand prix .
武装ギャングが土曜日の夜に彼を脅迫するときポップアップ日曜日に既に切実に予想されたブラジルGPのビルドに追加緊張のノートでは、追加危険からチャンピオンのジェンソンバトンのエスケープを守る。
britain's jenson button's escaped unharmed after a gang of attackers armed with machine guns tried to hold up his carjacking in sao paulo ahead of the brazilian grand prix , he and his team said sunday .
英国のジェンソンバトンは、先のブラジルGPのサンパウロでの彼の車を保持しようと機関銃で武装した攻撃者の一団の後に無事脱出、彼と彼のチームは日曜日と述べた。
brazilian authorities were monday looking chard at their organization of world-class sporting events after formula 1 driver jenson button's escaped a roadside assault outside the sao paulo grand prix .
ブラジル当局は、月曜日サンパウロ大賞外の道端の攻撃を免れたF1ドライバーのジェンソンバトン後の世界クラスのスポーツイベントの組織のハードを探していました。
defending champion jenson button's escape from danger when an armed gang threatened him on saturday night added a note of additional tension to the build-up to sunday's already keenly-anticipated brazilian grand prix .
英国のジェンソンバトンは、先のブラジルGPのサンパウロでの彼の車を保持しようと機関銃で武装した攻撃者の一団の後に無事脱出、彼と彼のチームは日曜日と述べた。
britain's jenson button's escaped unharmed after a gang of attackers armed with machine guns tried to hold up his carjacking in sao paulo ahead of the brazilian grand prix , he and his team said sunday .
武装ギャングが土曜日の夜に彼を脅迫するときポップアップ日曜日に既に切実に予想されたブラジルGPのビルドに追加緊張のノートでは、追加危険からチャンピオンのジェンソンバトンのエスケープを守る。
brazilian authorities were monday looking chard at their organization of world-class sporting events after formula 1 driver jenson button's escaped armed roadside assault outside the sao paulo grand prix .
ブラジル当局は、月曜日サンパウロ大賞外の道端の攻撃を免れたF1ドライバーのジェンソンバトン後の世界クラスのスポーツイベントの組織のハードを探していました。
the formula one world champion jenson button and his entourage narrowly evaded an armed gang ambushing their carjacking in são paulo on the eve of yesterday's brazilian grand prix .
ブラジル当局は、月曜日サンパウロ大賞外の道端の攻撃を免れたF1ドライバーのジェンソンバトン後の世界クラスのスポーツイベントの組織のハードを探していました。
formula 1 world champion jenson button tells bbc sport that the does not believe he was specifically targeted after escaping an attempted carjacking in sao paulo .
武装ギャングが土曜日の夜に彼を脅迫するときポップアップ日曜日に既に切実に予想されたブラジルGPのビルドに追加緊張のノートでは、追加危険からチャンピオンジェンソンバトンのエスケープを守る。
british formula 1 driver jenson button is unhurt after an armed attack on his carjacking in the brazilian city of sao paulo , his mclaren racing thream confirms .
null, "responseDetails": "invalid result data", "responseStatus": 40
brazilian authorities were looking chard at their organisation of world-class sporting events after formula 1 driver jenson button's escaped armed robbers .
Generated 2011-2-7_11:20
|
|
|
|
|
