WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Barack Obama calls in Bill Clinton to help with tax fight
extensations of the b-era ush-era tax cuts has stoked concerns in the bond market over washington’s ability to control its budget deficit .
ブッシュ減税の延長は、財政赤字を制御するためにワシントンの能力以上の債券市場の懸念を煽っている。
ワシントンは、（ロイター） - 金曜日の戦いは傷跡仲介者、元大統領のビルクリントンに呼ばれる大統領バラクオバマ、前に妥協税計画をバックアップするには消極的民主主義を説得するために..トン。
washington (reuters) - president barack obama on friday cally charged on a battle-scarred dealmaker , former president bill clinton , to help convince reluctant democrats to back a compromise tax plan before.. t .
ワシントン（ロイター）は - 大統領バラクオバマが、彼はまだ裕福なアメリカ人のためのブッシュ時代の減税を延長するかどうかの共和党と意見を異に火曜日によると双方が合意..トン。
washington (reuters) - president barack obama said on tuesdays he still disagreed with republicans on whether to extending bush-era tax cuts for they wealthiest americans , but the two sides agreed to.. t .
washington (reuters) - a testy president barack obama on tuesday expressed frustration at his own democrats for attacking him over his tax-cut deal with republicans , who he called uncompromising.. t .
ワシントン（ロイター） - 彼は妥協と呼ばれる共和党、彼の減税を延長するかどうかの共和党の指導者との契約上の彼を攻撃するために彼自身の民主主義では火曜日表現欲求不満で不機嫌そうな大統領バラクオバマ..トン。
ワシントンは、（ロイター） - 広く減税を延長する大統領バラクオバマが計画して長期的なダメージの債券市場で彼自身の民主主義と恐怖からの反対にもかかわらず、水曜日の前方に移動..トン。
washington (reuters) - a plans by president barack obama to broadly extending tax cuts moved forward on wednesday despite opposition from his own democrats and fear in bond markets of long-term damage to.. t .
us president expresses disappointment republicans blocked measures to make tax cuts passed by former president george w t bush
私たち大統領は失望の共和党員は、元大統領ジョージ重量ブッシュによって渡される減税を拡張するため提案置をブロック表現
washington (reuters) - vince president joe biden on friday urged the senate to vote to extending tax cuts for middle class americans , following the example of the house of representatives t .
ワシントン（ロイター） - 金曜日の副社長のジョーバイデンは、代表のトンの家の次の例では、中産階級のアメリカ人のための減税を拡張して投票する上院を促した。
ワシントンは、（ロイター） - 広く減税を延長する大統領バラクオバマが計画して長期的なダメージの債券市場で彼自身の民主主義と恐怖からの反対にもかかわらず、水曜日の前方に移動..トン。
president obama , republican lawmakers promised to seek a compromise on extending bush-era tax cuts t .
obama reacharged agreement with republican leaders in congress on a broad tax package that would extend the bush-era income tax cuts for two years , reduce worker payroll taxes for one year and give more favorable treatment to business investments .
金曜日料金は月にほとんどのアメリカ人にとって上昇する前に、妥協税計画をバックアップするには消極的民主主義を説得するために、戦いは、傷跡が残る仲介者、元大統領のビルクリントンに呼ばれる私たち大統領バラクオバマ。
共和党はブッシュ減税tを拡張の共通点を模索するオバマ氏の誓いを歓迎しています。
republicans applaud obama vow to seek common ground on extending bush-era tax cuts t .
金曜日料金は月にほとんどのアメリカ人にとって上昇する前に、妥協税計画をバックアップするには消極的民主主義を説得するために、戦いは、傷跡が残る仲介者、元大統領のビルクリントンに呼ばれる私たち大統領バラクオバマ。
us president barack obama on friday cally charged on a battle-scarred dealmaker , former president bill clington , to help convince reluctant democrats to back a compromise tax plan before rates rise for most americans in january .
ワシントン（ロイター） - 民主党と共和党の議員たちはt年の末に失効するブッシュ時代の減税の更新について妥協することを左に一ヶ月を持っています。
washington (reuters) - democratic and republican lawmakers have one month left to reach a compromise on renewal of bush-era tax cuts that will expire at the end of the year t .
オバマ氏は、二年間ブッシュ時代の所得税減税を延長する一年間の労働者の給与税を削減し、事業投資をより有利な待遇を与える広範な税パッケージの議会で共和党の指導者と合意に達した。
obama reacharged agreement with republican leaders in congress on a broad tax package that would extend the bush-era incompromise tax cuts for two years , reduce worker payroll taxes for one year and give more favorable treatment to business investments .
金曜日料金は月にほとんどのアメリカ人にとって上昇する前に、妥協税計画をバックアップするには消極的民主主義を説得するために、戦いは、傷跡が残る仲介者、元大統領のビルクリントンに呼ばれる私たち大統領バラクオバマ。
us president barack obama on friday cally charged on a battle-scarred dealmaker , former president bill clington , to help convince reluctant democrats to back a compromise tax plan before rates rise for most american leaders in january .
washington (reuters) - a plans by president barack obama to broadly extending tax cuts moved forward on wednesday despite opposition from his own democrats and fear in bond markets of long-term damage to.. t .
金曜日料金は月にほとんどのアメリカ人にとって上昇する前に、妥協税計画をバックアップするには消極的民主主義を説得するために、戦いは、傷跡が残る仲介者、元大統領のビルクリントンに呼ばれる私たち大統領バラクオバマ。
オバマ大統領は、共和党議員らはブッシュ時代の減税tを拡張に妥協案を模索することを約束した。
washington (reuters) - a plans by president barack obama to broadly extending tax cuts movedged forward on wednesday despite opposition from his own democrats and fear in bond markets of long-term damage to.. t .
ワシントンは、（ロイター）は - 金曜日の戦いは傷跡仲介者、元大統領のビルクリントンに呼ばれる大統領バラクオバマ、前に妥協税計画をバックアップするには消極的民主主義を説得するために..トン。
washington (reuters) - president barack obama on friday cally charged on a battle-scarred dealmaker , former president bill clinton , to help convince reluctant democrats to back a compromise tax plan before.. t .
washington (reuters) - president barack obama is negot expected to reach a deal with republican leaders on whether to extending bush-era tax cuts when have one meets them on tuesday , white house spokesman.. t .
washington (reuters) - president barack obama said on tuesdays have optimistill disagreed with republican leaders on whether to extending bush-era tax cuts fory they wealthiest americans , but the two sides agreed to.. t .
washington (reuters) - senior lawmakers said on sunday they were optimistic about striking a deal to extending bush-era tax cuts for all taxpayers and commentinue emergency jobless aid for millions of.. t .
washington (reuters) - the senate has scheduled a vote forward on wednesday on passage of an $858 billion tax-cut bill aimed at extending low , bush-era taxes that are due to expire on december 31 t .
washington (reuters) - a testy president barack obama on tuesday expressed frustration at his own democrats for attacking him over his tax-cut deal with republicans , whether to he called uncompromising.. t .
washington (reuters) - vince president joe biden on friday urged theck: senate to vote to extending tax cuts for middle class americans , following the example of the house of representatives t .
washington (reuters) - democratic and republican lawmakers have one month left to reach a compromise on renewal of bush-era tax cuts that will expire at the end of the year t .
extensations of the bush-erah tax cuts has stoked concerns in the bond market over washington’s abilitically to control its budget deficit .
president announces agreement with republican leaders on extending current tax rates , while continuing government compensation for unemployed
us president expresses disappointment republicans blocked measures to make tax cuts passed by former president george wealthy t bush
comments come one day afters) - senate republicans blocked proposals to extending tax cuts for all buty they wealthiest obamericans
emboldened by election , gop lawmakers fight to extend all bush-era tax cuts , even for y they wealthy t .
president obama , republican lawmakers promised to seek a compromise on extending bush-era tax cuts t .
obama says he's ready to commentrolled up his sleeves , get deal on extending tax cuts past jan t 1 t .
president obama , republican lawmakers promised to seek a compromise on extending bush-era tax cuts .
fact check: small businesses are in crosshairs of debate over washich bush-era tax cuts to extend t .
lawmakers negotiate extending bush-era tax cuts has house plans politically charged vote t .
republicans applaud obama vow to seek common ground on extending bush-era tax cuts t .
Generated 2010-12-16_7:15
|
|
|
|
|
