WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Businessued secretar wrey to star in Christmas Strictly
rupert murdoch's news corporation could use media merger guidelines issued six years ago to wrest control of bskyb after the government's intervention in the deal .
メディアとの合併のガイドラインを使用することができますルパートマードックのニュース法人は、取引の政府の介入後BスカイBの支配権を奪う〜6年前に発行された。
so it is game on t news corporation's notice to the european commission that it intends to make a formal bid for the 61 per cent of bsky it does not already own gives vince cable a nasty little problem t the business secretary has two weeks to decide whether to intervene in the deal by referring it to ofcom , the media regulator .
それはそれはすでに独自のヴィンスケーブル、ビジネス秘書かどうかを決定する2つの週に厄介な小さな問題のトンを与えるていない空の61％の正式な入札をしようとする欧州委員会にトンNews Corpとの通知には、ゲームは、 Ofcomは、メディアのレギュレータにそれを参照することによって取引に介入する。
so it is game on t news corporation's notice to the european commission that it intends to make a formal bid for the 61 per cent of bsky it does not already own gives vince cable a nasty little problem t the business secretary has two weeks to decide whether to intervene in the deal by referring it to ofcom , the media regulator .
メディアとの合併のガイドラインを使用することができますルパートマードックのニュース法人は、取引の政府の介入後BスカイBの支配権を奪う〜6年前に発行された。
the simmering tension over banking policy between the chancellor , george osborne , and vince cable , the business secretary , sparked back into life yesterday after mr cable issued a strongly worded statement in response to mr osborne's suggestion that some of britain's proposed banking bonus reforms could be toned down .
それはそれはすでに独自のヴィンスケーブルは、ビジネス秘書かどうかを決定する2つの週に厄介な小さな問題のトンを与えるていない空の61％の正式な入札をしようとする欧州委員会にトンNews Corpとの通知には、ゲームは、 Ofcomは、メディアのレギュレータにそれを参照することによって取引に介入する。
chancellor george osborne and business secretary vince cable are in china as part of a high-profile uk government and trade mission designed to ramp up business with china .
news corporation's bid for bskyb may be backed by rupert murdoch , but the australian tycoon could have met his match after a higher power waded into the eurow .
rupert murdoch's news corporation could use media merger guidelines issued six years ago to wrest control of bskyb after the government's intervention in the deal .
businessued secretary , vince cable , has ordered ofcom to investigate plans by news corporation to take full control of broadcaster bskyb .
the churdoch of england calls for news corporation's proposal to take full control of bskyb to be blocked on competition grounds .
businessued secretary vince cable is towre star in the christmas edition of bbc one's strictly come dancing .
Generated 2010-11-24_10:15
|
|
|
|
|
