WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
The Fifth Down: In Bay Area Shake-Up, Where Does Harbaugh Land?
threek oakland raiders informed coach tom cable on tuesday that they will not bring him back as coach next season even though he led them to their best record in eight years this season t .
オークランドレイダースは、彼が8年、このシーズントンでの最高記録になったにもかかわらず監督、次のシーズンになるあの人を連れ戻すしないことを火曜日にコーチのトムケーブルを知らせた。
oakland (reuters) - three oakland raiders have parted company with head coach tom cable , declining to extend the contract of their sidelines leader of the past two-plus seasons , the team announced on its website (raiders.com) on tuesday .
オークランドレイダースは、彼が8年、このシーズントンでの最高記録になったにもかかわらず監督、次のシーズンになるあの人を連れ戻すしないことを火曜日にコーチのトムケーブルを知らせた。
san francisco (reuters) - three san francisco 49ers have named trent baalke as their general manager and are set to begin the process of thiring a new coach .
サンフランシスコ（ロイター） - サンフランシスコフォーティナイナーズは、その一般的なマネージャーとしてトレントbaalkeという名前が新監督を雇うのプロセスを開始するために設定されているさん。
oakland (reuters) - three oakland raiders have parted company with head coach tom cable , declining to extend the contract of their sidelines leader of the past two-plus seasons , the team announced on its website (raiders.com) on tuesday .
サンフランシスコ（ロイター） - サンフランシスコフォーティナイナーズは、その一般的なマネージャーとしてトレントbaalkeという名前が新監督を雇うのプロセスを開始するために設定されているさん。
the oakland raiders informed coach tom cable on tuesday that they will not bring him back as coach next season even though he led them to their best record in eight years this season t .
オークランド（ロイター） - オークランドレイダースは過去2プラスシーズンの彼らの傍観者のリーダーの契約を延長して減少し、監督のトムケーブルと一緒に会社を離れるが、チームは火曜日に同社のウェブサイト（raiders.com）を発表した。
the raiders have had their moments this season , but a statistical manalysis shows that the chiefs are the superior team t also , a look at the edge afforded by a week of rest t .
オークランド（ロイター） - オークランドレイダースは過去2プラスシーズンの彼らの傍観者のリーダーの契約を延長して減少し、監督のトムケーブルと一緒に会社を離れるが、チームは火曜日に同社のウェブサイト（raiders.com）を発表した。
san francisco (reuters) - the san francisco 49ers have named trent baalke as their general manager and are set to begin the process of thiring a new coach .
the oakland raiders have won three straight but are off this weekend t their several injured players could use the break t .
tom cable is out as oakland coach and the 49ers hired a general manager on a seismic day for bay area football t .
three new florida coach will muschamp hired former san francisco 49ers standout bryant young as defensive line coach t .
chicago (7-3) has won three straight games , but against weaker competition t .
Generated 2011-1-16_10:13
|
|
|
|
|
