WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Students smash way into British PM's party HQ
university students forced their way into the headquarters of british prime minister david cameron's party on wednesday during a chaotic protesting against the government's plans to triple tuition fees.dozens of demonstrators smashed ground-floor windows and charged into the lobby of 30 millbank , a 1960s office building near the houses of parliament that houses the conservative party , an afp reporter witnessed .
大学生は1階の窓を壊した、充電30ミルバンクのロビーにデモの授業fees.dozensを三倍にする政府の計画は、1960年代のオフィスに対するカオス抗議の間水曜日の英首相、デビッドキャメロンの党本部への道を余儀なくさ保守政党を目撃したAFP通信記者収容議会の家の近くに建設。
tens of thousands marched through london to protest plans to triple university tuition fees , into the largest protest yet against austerity measures .
何万人もの緊縮政策に対してはまだ最大の抗議では、大学の授業料を三倍にする計画に抗議してロンドンを行進した。
tens of thousands of students marched through london , into the largest protest yet , to oppose govern's ment's plans to triple university tuition fees (no audio) .
何万人もの緊縮政策に対してはまだ最大の抗議では、大学の授業料を三倍にする政府の計画を（オーディオ）に反対し、まだ最大の抗議では、ロンドンを行進した。
the british government confirmed plans to triple tuition fees that universities can charge students in england to £9,000 , breaking a key pledge of the liberal democrats , the junior partner in the ruling coalition .
英国政府は、大学が自民、与党内のジュニアパートナーの重要な約束を破って、9,000ポンドとイギリスの学生を請求することが授業料を三倍にする計画を確認した。
university students forched their way into the headquarters of british prime minister david cameron's party on wednesday during a chaotic protesting against the government's plans to triple tuition fees.dozens of demonstrators smashed ground-floor windows and charged into the lobby of 30 millbank , a 1960s office building near the houses of parliament that houses the conservative party , an afp reporter witnessed .
何万人もの緊縮政策に対してはまだ最大の抗議では、大学の授業料を三倍にする政府の計画を（オーディオ）に反対し、まだ最大の抗議では、ロンドンを行進した。
the british government confirmed plans to triple tuition fees that universities can charge students in england to £9,000 , breaking a key pledge of the liberal democrats , the junior partner in the ruling coalition .
何万人もの緊縮政策に対してはまだ最大の抗議では、大学の授業料を三倍にする政府の計画を（オーディオ）に反対し、まだ最大の抗議では、ロンドンを行進した。
a delegation of u.s t education officials is trying to push india to speed up its acceptance of foreign universition fees , an indian government initiative that has been promised but appears to be stalled .
大学生は1階の窓を壊した、充電30ミルバンクのロビーにデモの授業fees.dozensを三倍にする政府の計画は、1960年代のオフィスに対するカオス抗議の間水曜日の英首相、デビッドキャメロンの党本部への道を余儀なくさ保守政党を目撃したAFP通信記者収容議会の家の近くに建設。
university students forched their way into the headquarters of british prime minister david cameron's party on wednesday during a chaotic protesting against the government's plans to triple tuition fees .
英国政府は、大学が自民、与党内のジュニアパートナーの重要な約束を破って、9,000ポンドとイギリスの学生を請求することが授業料を三倍にする計画を確認した。
tens of thousands of students marched through london , into the largest protest yet , to oppose government'snt plans to triple university tuition fees (no audio) .
何万人もの緊縮政策に対してはまだ最大の抗議では、大学の授業料を三倍にする政府の計画を（オーディオ）に反対し、まだ最大の抗議では、ロンドンを行進した。
university students protesting against the british government's plans to triple tuition fees thave forched their way into the headquarters of the pm's party .
students in universities in england could face tuition fees of up to £9,000 per year - as the government reveals its plans for higher education .
tens of thousands marched through london to protest plans to triple university tuition fees , into the largest protest yet against austerity measures .
Generated 2010-11-11_19:17
|
|
|
|
|
