The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      China's yuan rises 107 basis points against U.S. doll star Wednesday


      元の値は、現時点では中国の外国為替取引システムトンが発表したデータによると、私たちは木曜日の6.6557とcomaredドル金曜日は、トン当たり6.6553で設定されて、人民元の中央パリティレート、中国の通貨人民元の若干の強化人民元が0.5パーセント、中央パリティ率t&$&$ sourceの各方法の値幅制限内の銀行間外国為替市場の上に浮かんで許可されている:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      the central parity rate of the renminbi , or china's currency yuan , strengthened 3 basis points friday to 6.6239 per u.s t dollar , or a new record high , according to the data released by the china foreign exchange trading system t china will continue to reform the yuan's exchange rate mechanism but will do so gradually , said chinese president hu jintao during his meeting with u.s t president barack obama thursday on the sidelines of the fifth group of 20 (g20) summit t the new high came as chin .. .
      元の為替レートの変動は、外国貿易及び投資分野、商業陳醤の中国副首相、中国の政策の方向を明らかにすることはできない、彼が人民元の切り上げは、中国企業に肯定的な効果を持っていることに留意記者会見tで月曜日だそれは再dollaし、その通貨を釘付けにした輸出のt中国にマイナスの影響にもかかわらず、海外での動作は、6月に元の為替レート形成体制の改革を再起動.. 。
      the value of yuan weakened slightly as the central parity rate of renminbi , china's currency , was set at 6f6654 per u.s t dollar thursday , compared with wednesday's 6.6616 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t at president , the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate t
      元の値は、現時点では中国の通貨元、私たちは現在の中国外国為替取引システムトンが発表したデータは、元によると、私たちは水曜日水曜日の6.6490からのドルのの6.6490からのドルのたちは木曜日の6.6557とcomaredドル金曜日の6.6239からのドルの月曜日をトン当たり6.6515に設定されて、人民元の中央パリティレート、中国の通貨の中央パリティレート元として若干強中民元が間に浮かんで許可されているィ率0.5パーセント中央パリテ各方t&$&$ sourの外のの各法の値幅制限内の銀行間の国為替市場の上に浮かんで許可されている:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      元の値は、現時点では中国の通貨元、私たちは現在の中国外国為替取引システムトンが発表したデータによると、トンドルたちあたり6.6557、ドルの木曜日の6.6557とcomaredドル金曜日の6.6239からのドルの月曜日をトン当たり6.6553に設定された、人民元の中央パリティレート、中国の通貨人民元の若干の強化人民元が間に浮かんで許可され、いる- 0.5パーセント、中央パリティ率t&$&$ sourceの各方法の値幅制限内の銀行の外国為替市場の上に浮かんで許可されている:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      the value of yuan strengthened as the central parity rate of renminbi , china's currency , was set at 6.6515 per u.s t dollar monday , compared with friday's 6.6605 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t at president , the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate t
      the central parity rate of china's currency , the renminbi (rmb) , also known as yuan , strengthened 1107 basis points wednesday to 6.6818 per u.s t dollar from tuesday's 6.6925 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t china's central bank announced on june 19 this year that it would further the reform of the formation mechanism of the yuan exchange rate to increase its flexibility.
      人民元の中央パリティレート、中国の通貨元は、新しいレコードが高か、トンドルたちあたり6.6239と金曜日3ベーシスポイントを強化改革に引き続き中国の外国為替取引システムトンの中国が発表したデータによると人民元の為替相場メカニズムはそう徐々に行いますが、私たちとの会談中に中国大統領胡錦濤は、新しい高はあごとして来た20(G20の)首脳tの5番目のグループの合間に大統領バラクオバマの木曜日をtと述べた.. 。
      the fluctuation of the exchange rate of the yuan cannot reveal the orientation of china's policies on foreign trade and investment sectors , chinese vice minister of commerce chen jian said monday at a press conference t he noted that a stronger yuan will have positive effects upon chinese companies operating in foreign countries despite its negative impact on exporters t china restarted the reform of the yuan exchange rate formation regime in june after it re-pegged its currency to the dolla .. .
      人民元、中国の通貨の中央パリティレート、中国の通貨人し民元の弱体化元の値は、現在の中国外国為替取引システムtで発表したデータによると、火曜日の6.6762と比較して、私たちはドル水曜日をト61たり6f6786で設定されている人民元が0.5パーセント、中央パリティ率t&$&$ sourceの各方法の値幅制限内の銀行の外国為替市場の上に浮かんで許可されている:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      人民元の中央パリティ率は、中国の通貨人民元、現時点では中国の外国為替取引システムtで発表したデータによると、金曜日の6.6408から月曜日ドルで私たちあたり6f6389に進出し、元は相互に浮かんで許可されている、 0.5%の値幅制限の中央パリティレートのそれぞれの方法で、銀行の外国為替市場&$&$ソース:中国毎日&$&$ .. 。
      the value of yuan weakened as the central parity rate of renminbi , or china's currency yuan , was set at 6f6786 per u.s t dollar wednesday , compared with tuesday's 6.6762 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t at president , the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate t
      the central parity rate of renminbi , or china's currency yuan , advanced to 6f6389 per us dollar on monday from friday's 6.6408 , according to the data released by the china foreign exchange trading saystem t at president , the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate.
      人民元の中央パリティ率は、中国の通貨人民元、水曜日の6.6589から私たちあたり6.6557、ドルの木曜日を強化現在の中国外国為替取引システムtで発表したデータによると、元は銀行間のフロートを許可されている、 0.5%の値幅制限の中央パリティレートのそれぞれの方、銀行の法で外国為替市場&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      the central parity rate of renminbi , or china's currency yuan , strengthens to 6.64557 per us dollar thursday from wednesday's 6.6589 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t at president , the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate.
      元の値は、現時点では中国の通貨元、私たちは現在の中国外国為替取引システムtで発表したデータによると、トンドルたちあたり6.6557、ドルの木曜日の6.6557とcomaredドル金曜日の6.6239からのドルの月曜日をトン当たり6.6553で設定されて、人民元の中心パリティレート、中国の通貨元として若干強化人民元が間に浮かんで許可され、いる- 0.5パーセント、中央パリティ率t&$&$ sourceの各方法の値幅制限内の銀行の外国為替市場の上に浮かんで許可されている:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      the value of yuan strengthened slightly as the central parity rate of renminbi , or china's currency yuan , was set at 6.64553 per u.s t dollar friday , compared with thursday's 6.6557 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t at president , the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate t
      私たちはドル水曜日の6.6441からドル水曜日をトン当たりの中国の通貨の中央パリティ率はまた、元として知られている人民元は(RMB)が、中国の通貨人民元、現時点では通貨元、私たちは現在、中国中国の外国為替取引システムのt中国と、の中央銀行が発表したデータによると、金曜日の6.6303からドル火曜日のと、6.6708と木曜日107ベーシスポイントの木曜日を強化それがさらに元の為替レートの形成メカニズムの改革は、その柔軟性を向上させることを、今年6月19日に発表&$&$ソース:新華ファイナンス&$&は$ .. 。
      the central parity rate of china's currency , the renminbi (rmb) , also known as yuan , strengthened 1107 basis points thursday to 6.6708 per u.s t dollar from wednesday's 6.6818 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t china's central bank announced on june 19 this year that it would further the reform of the formation mechanism of the yuan exchange rate to increase its flexibility.
      私たちはドル水曜日の6.6818からドルをトン当たりの中国の通貨の中央パリティ率はまた、元として知られている人民元は(RMB)が、中国外国為替取引システムのt中国の中央銀行が発表したデータは、元によると、6.6708と木曜日110ベーシスポイントを強化それがさらに元の為替レートの形成メカニズムの改革は、その柔軟性を向上させることを、今年6月19日に発表&$&$ソース:新華ファイナンス&$&は$ .. 。
      china's trade surplus shrank in november as imports and exports grew faster than expected , data showed friday , but the decline was unlikely to ease pressure on beijing for a stronger currency.the trade surplus fell to 22.9 billion dollars last month , customs authorities sained ahead of high-level economic talks next week between china and the united states -- the most vocal critic of beijing's yuan policy.exports increased 34.9 percent in november from a year earlier to 153.3 billion dollars , while imports rose 37.7 percent to 130.4 billion dollars .
      元の値は、現時点では中国の外国為替取引システムtで発表したデータによると、私たちは木曜日の6.6557とcomaredドル金曜はを、トン当たり6.6515に設定さてた、人民元の中心パリティレート、中国の通貨の中央パリティレートとして若干強化人民元が0.5パーセント、中央パリティ率t&$&$ sourceの各方法の値幅制限内の銀行間外国為替市場の上に浮かんで許可されている:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      the central parity rate of the renminbi , or china's currency yuan , strengthened 3 basis points friday to 6.6239 per u.s t dollar , or a new record high , according to the data released by the china foreign exchange trading system t china will continue to reform the yuan's exchange rate mechanism but will do so gradually , said chinese president hu jintao during his meeting with u.s t president barack obama thursday on the sidelines of the fifth group of 20 (g20) summit t the new high came as chin .. .
      人民元の中心パリティ率は、中国の通貨元は、新しいレコードが高か、トンドルusあたり6.6239と金曜日3ベーシスポイントを強化改革に引き続き中国の外国為替取引システムトンの中国が発表したデータによると人民元の為替レートの形成メカニズムはそう徐々に行いますが、私たちとの会談中に中国大統領胡錦濤は、新しい高はあごとして来た20(G20の)首脳tの5番目のグループの合間に大統領バラクオバマの木曜日をtと述べた.. 。
      the fluctuation of the exchange rate of the yuan cannot reveal the orientation of china's policies on foreign trade and investment sectors , chinese vice minister of commerce chen jian said monday at a press conference t he noted that a stronger yuan will have positive effects upon chinese companies operating in foreign countries despite its negative impact on exporters t china restarted the reform of the yuan exchange rate formation regime in june after it re-pegged its currency to the dolla .. .
      the value of yuan strengthened slightly as the central parity rate of renminbi , or china's currency yuan , was set at 6.6553 per u.s t dollar friday , custompared with thursday's 6.6557 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t at president , the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate t
      人民元の中央パリティ率としてやや弱め元の値は、中国の通貨人民元の弱体化し元の値は、現在の中国外国為替取引システムtで公表されたデ火タは、元によると、火曜日の6.6616と比水て、私たちはドル水曜日をトン当たり6f6786で設定されている人民元が4で設定されていた、元は、 0.5%の値幅制限内の銀行間外国為替市場の中央パリティ率t&$&$ sourceの各方法で銀行間外国為替市場で銀行間外国為替市場での各方法がフロート状態:新華ファイナンス&ドル&$ .. 。
      人民元の中央パリティ率は、中国の通貨人民元、水曜日の6.6589から私たちあたり6.6557、ドルの木曜日を強化現在の中国外国為替取引システムtで発表したデータによると、元は銀行間のフロートを許可されている、 0.5%の値幅制限の中央パリティレートのそれぞれの方法で外国為替市場&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      the central parity rate of china's currency , the renminbi (rmb) , also known as yuan , strengthened 1107 basis points thursday to 6.6708 per u.s t dollar from wednesday's 6.6818 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t china's central bank announced on june 19 this year that it would further the reform of the formation mechanism of the yuan's exchange rate to increase its flexibility.
      人民元の中央パリティ率はまた、元としてやや弱め元の値は、中国の通貨元は、新しいレコードが高か、トンドルたちあたり6.6239と金曜日3ベーシスポイン110ベーシスポイントトの木曜日を強化改革に引き続き中国の外国為替取引システムトンのは、元中国が発レートの形成たデータによると人民元の為替レートの形成メカニズムはそう徐々に行いますが、私たちとの会談中に中国大統領胡錦濤は、新しい高はあごとして来た20(G20の)首脳tの5番目のグループの合間に大統領バラクオバマの木曜日をtと述べた.. 。
      the central parity rate of china's currency , the renminbi (rmb) , also known as yuan , strengthened 107 basis points wednesday to 6.6818 per u.s t dollar from tuesday's 6.6925 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t china's central bank announced on june 19 this year that it would further the reform of the formation mechanism of the yuan's exchange rate to increase its flexibility.
      usは、火曜日の6.6925からドルをトンper中国の通貨の中央パリティ率は、また元として知られている人民元は(元)、中国の通貨人民元、現時点では中国の外国為替取引システムのt中国の中央銀行が発表したデータによると、6.6818の木曜日と水曜日107ベーシスポイントを強化それがさらに元の為替レートの形成メカニズムの改革は、その柔軟性を向上させることを、今年6月19日に発表&$&$ソース:新華ファイナンス&$&は$ .. 。
      the value of yuan weakened as the central parity rate of renminbi , or china's currency yuan , was set at 6f6786 per u.s t dollar wednesday , custompared with tuesday's 6.676239 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t at president , the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate t
      the value of yuan weakened slightly as the central parity rate of renminbi , china's currency , was set at 6f6654 per u.s t dollar thursday , compared with wednesday's 6.6616 , according to the data released by the china foreign exchange trading system t at president , the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate t
      元の値は、現時点では中国の外国為替取引システムtで発表したデータは、元によると、私ドルのたちは木曜日の6.6557とcomaredドル金曜日は、トン当たり6.6553で設定されて、人民元の中心パリティレート、中国の通貨人民元の若干の強化人民元が0.5パーセント、中央パリティ率t&$&$ sourceの各方法の値幅制限内の銀行間外国為替市場の上に浮かんで許可されている:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      Generated 2010-12-12_9:23





blogsphere accumulation         blog