The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Off the Dribble: Heat Coach Fills Defense With Incentives


      zenyatta should be included in the conversation as to the greatest racehorse of all-time if the undefeated mare can win her second straight breeders' cup classic , her owners jerry moss says .
      無敗の牝馬は彼女の2年連続でブリーダーズカップクラシックに勝つことができる場合ゼニヤッタは、すべての時間の最大の競走馬としての会話に含まれるべきである、彼女の所有者のジェリーモス氏は述べています。
      washington (reuters) - zenyatta failed to catch a single break in saturday's heart-stopping breeders' cup classic but won legions of fans in the first loss of her career , her trainer said .
      無敗ゼニヤッタは、土曜日のブリーダーズカップクラシックには8番目のポストを描いた6歳牝馬を課す2年連続でお疲れさま500万ドルのレースに勝つために早期に8月5日のお気に入りとしてインストールされている最古の木馬ですジョンshirreffsとマイクスミスが乗って訓練を受けたチャーチルdowfs.zenyattaでブリーダーズカップレースの2日間をハイライト表示されます1 1/4-mileレースは、所有者のジェリーアンモスは19から始まります無敗です。
      unbeaten zenyatta drew the eighth post for saturday's breeders' cup classic and was installed as the early 8-5 favorite to win the five million-dollar race for the second straight year.the imposing six-year-old mare is the oldest racehorse in the 1 1/4-mile race , which will highlight two days of breeders' cup racing at churchill dowfs.zenyatta , trained by john shirreffs and ridden by mike smith , is unbeaten in 19 starts for owners jerry and ann moss .
      無敗ゼニヤッタは、土曜日のブリーダーズカップクラシックには8番目のポストを描いた6歳牝馬を課す2年連続でお疲れさま500万ドルのレースに勝つために早期に8月5日のお気に入りとしてインストールされている最古の木馬ですジョンshirreffsとマイクスミスが乗って訓練を受けたチャーチルdowfs.zenyattaでブリーダーズカップレースの2日間をハイライト表示されます1 1/4-mileレースは、所有者のジェリーアンモスは19から始まります無敗です。
      louisville (reuters) - blame defeated the previously unbeaten zenyatta in a breathtaking finish to win saturday's $5 million breeders' cup classic at churchill downs and deny the champion mare a fairytale win in possibly her last race .
      無敗ゼニヤッタは、土曜日の5000000ドルブリーダーズカップクラシックには8番目のポストを描いた6歳牝馬を課す2年連続でお疲れさま500万ドルのレースに勝つために早期に8月5日のお気に入りとしてインストールされている最古の木馬ですジョンshirreffsとマイクスミスが乗って訓練を受けたチャーチルdowfs.zenyattaでブリーダーズカップレースの2日間をハイライト表示されます1 1/4-mileレースは、所有者のジェリーアンモスは19から始まります無敗です。
      unbeaten zenyatta drew the eighth post for saturday's breeders' cup classic and was installed as the early 8-5 favorite to win the five million-dollar race for the second straight year.the imposing six-year-old mare is the oldest racehorse in the 1 1/4-mile race , which will highlight two days of breeders' cup racing at churchill dowfs.zenyatta , trained by john shirreffs and ridden by mike smith , is unbeaten in 19 starts for owners jerry and ann moss .
      無敗の牝馬は彼女の2年連続でブリーダーズカップクラシックに勝つことができる場合ゼニヤッタは、すべての時間の最大の競走馬としての会話に含まれるべきである、彼女の所有者のジェリーモス氏は述べています。
      louisville (reuters) - blame defeated the previously unbeaten zenyatta iner a breathtaking finish to win saturday's $5 million breeders' cup classic at churchill downs and priddeny the champion mare a fairytale win in possibly her last race .
      (ロイター)ルイビル - チャーチルダウンズで土曜日の5000000ドルブリーダーズカップクラシックを獲得し、拒否するおとぎ話のはおそらく彼女の最後のレースで勝つチャンピオン馬を息をのむような仕上がりで、以前は無敗ゼニヤッタを破ったせいにする。
      zenyatta should be included in the conversation as to the greatest racehorse of all-time if the undefeated mare can win her second straight breeders' cup classic , her owners jerry moss says .
      無敗ゼニヤッタは、土曜日の心臓停止ブリーダーズカップクラシックには8番目のポストを描いた6歳牝馬を課す2年連続でお疲れさま500万ドルのレースに勝つために早期に8月5日のお気に入りとしてインストールされている最古の木馬ですジョンshirreffsとマイクスミスが乗って訓練を受けたチャーチルdowfs.zenyattaでブリーダーズカップレースの2日間をハイライト表示されます1 1/4-mileレースは、所有者のジェリーアンモスは19から始まります無敗です。
      washington (reuters) - zenyatta failed to catch a single break in saturday's heart-stopping breeders' cup classic but won legions of fans in the first loss of her career , her trainer said .
      ワシントンは、(ロイター)ルイビ無敗ゼニヤッタは、偉大な形でされ、ル - 土曜日の心臓停止ブリーダーズカップクラシックの単一のチャンスをつかむに失敗しましたゼニヤッタが、彼女のキャリアの最初の損失は大勢のファンを獲得し、彼女のトレーナーは言った。
      louisville (reuters) - blame , ridden by garrett gomez for trainer albert stall , won the $5 million breeders' cup classic saturday t zenyatta , the mount of mike smith , was second .
      (ロイター)ルイビル - チャーチルダウンズで土曜日の5000000ドルブリーダーズカップクラシック土曜日のtゼニヤッタを獲得し、拒否するおとぎ話のはおそらく彼女の最後のレースで勝つチャンピオン馬を息をのむような仕上がりで、以前は無敗ゼニヤッタを破ったせいにする。
      louisville (reuters) - undefeated zenyatta is in great shape and primed for her date with destiny in saturday's $5 million breeders' cup classic , trainer john shirreffs said .
      (ロイター)ルイビル - チャーチルダウンズで土曜日の5000000ドルブリーダーズカップクラシック土曜日のtゼニヤッタを獲得し、拒否するおとぎ話のはおそらく彼女の最後のレースで勝つチャンピオン馬を息をのむような仕上がりで、以前は無敗ゼニヤッタを破ったせいにする。
      the talented and undefeated mare zenyatta is now the music in owners jerry moss and his wife ann’s life t .
      as long as the heated the players garret stops , they can shape their offensive destiny t .
      Generated 2010-12-15_9:18





blogsphere accumulation         blog