WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Powerful quake hits eastern Indonesia, no cals sualties
a state of emergency has been declared in central serbia after an earthquake rattled the region , killing at least two people and injuring 50.the us geological survey said the moderate quake with a 5.3 magnitude struck 125km south.. .
リヒタースケールでマグニチュード5.7の地震が私たちが地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニア、揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
ニュージーランドは、土曜日のプロセス暴走76〜12 victory.in 14トライを決めた上での4カ国のRotoruaのラグビーリーグの衝突をパプアニューギニアを全滅させた、キウイは、オーストラリアそれに警告を解雇したとカンガルー\u0026
an earthquake measuring 6.1 on the richter scale jolted near the south coast of papua , islandonesia , the u.s t geological survey said wednesday t
リヒタースケールでマグニチュード6.0の地震は、水曜日にインドネシア東部の西パプアを揺れました損傷や死傷者の即時報告があったが、当局はここを地震は18時18分午後トンジャカルタ時間（1118 GMT）にして打たトンだ西パプア州の106南東カイマナ町の中心地は、海のベッドの下に50キロ、USGをトン新言っただけappriliantoという気象学と地球物理学の機関の職員の深さと、そのウェブサイト上で報告している地震.. 。
ニュージーランドは、土曜日のプロセス暴走76〜12 victory.in 14トライを決めた上での4カ国のRotoruaのラグビーリーグの衝突をパプアニューギニアを全滅させた、キウイは、オーストラリアそれに警告を解雇したとカンガルー\u0026
an earthquake measuring 5.8 on the richter scale jolted new britain region , papua new guinea at 06:f9:55 gmt on tuesday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 41.00 km , was initially determined to be at 5.3776 degrees south latitude and 151.5450 degrees east ujungkulongitude.
an earthquake measuring 5.0 richter struck off maluku province in southeastern parts of indonesia on thursday , the meteorology and geophysics agency reported here t the quake jolted at 10:49 a.m t jakarta time (0349 gmt) with epicenter at 311 km northwest saumlaki of the province and with the depth at 106 km , the agency said t
リヒタースケールでマグニチュード5.7の地震が私たちが地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニア、揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
an earthquake measuring 6.0 on the richter scale jolted west papua in eastern parts of indonesia on wednesday , but there was no immediate report of damage or casualties , officials said here t the quake struck at 18:18 p.m t jakarta time (1118 gmt) with epicenter at 106 southeast kaimana town of west papua province , and with the depth at 50 km under sea bed , an official of the meteorology and geophysics agency named only apprilianto told xinhua t the usgs reported on its website that the quake .. .
リヒタースケールでマグニチュード5.7の地震が私たちが地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニア、揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
an earthquake measuring 5.7 on the richter scale jolted new britain region , papua new guinea , at 05:16 gmt on monday , the second in the day , the u.s t geological survey (usgs) said t the epicenter , with a depth of 15.70 km , was initially determined to be at 6.56 degrees south latitude and 150.31 degrees east ujungkulongitude t there were no immediate reports of casualties and damage t in the early morning , another earthquake measuring 6.1 on the richter scale hit new britain region , papua new guin .. .
the funerals of six villagers who died in a landslide while digging in mardin s midyat district were held wednesday , anatolia news agency reported thursday .
5.0リヒターの地震が木曜日、インドネシア東部のマルク州を襲った、気象学と地球物理庁は、ここで311キロ北西州のsaumlakiで10:49揺れました地震午前震源とするトンジャカルタ時間（0349 GMT）でトン報告と106キロで深さと、代理店は、t＆$＆$ソース言った：新華ファイナンス＆$＆は$ .. 。
a 5.3-magnitude earthquake struck the gulf of soros off the aegean sea in western turkey early wednesday morning , anatolia news agency reported .
リヒタースケールでマグニチュード5.4の地震は私たちは、地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニアを揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
5.3の地震は、初期の水曜日の朝、トルコ西部のエーゲ海オフソロス湾を襲った、アナトリアの報道機関が報じた。
new zealand annihilated papua new guinea in their four nations rugby league clash in rotorua on saturday scoring 14 tries in a runaway 76-12 victory.in the provincess , the kiwis fired a warning to australs officials serbia that the kangaroos' pre-tournament favourite tag with the bookmakers may have been premature.by half-time new zealand had scored eight tries and had 46 unanswered points on the board , four more than australia could manage in the whole game when they beat the kumuls 42-0 the previous week .
リヒタースケールでマグニチュード6.0の地震は、水曜日にインドネシア東部の西パプアを揺れました損傷や死傷者の即時報告があったが、当局はここを地震は18時18分午後トンジャカルタ時間（1118 GMT）にして打たトンだ西パプア州の106南東カイマナ町の中心地は、海のベッドの下に50キロ、USGをトン新言っただけappriliantoという気象学と地球物理学の機関の職員の深さと、そのウェブサイト上で報告している地震.. 。
an earthquake measuring 5.7 on the richter scale jolted new britain region , papua new guinea , at 05:16 gmt on monday , the second in the day , the u.s t geological survey (usgs) said t the epicenter , with a depth of 15.70 km , was initially determined to be at 6.56 degrees south latitude and 150.31 degrees east ujungkulongitude t there were no immediate reports of casualties and damage t in the early morning , another earthquake measuring 6.1 on the richter scale hit new britain region , papua new guin .. .
リヒタースケールでマグニチュード5.4の地震は私たちは、地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニインドネシアの南海岸の近くにア、揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
an earthquakers measuring 6.0 on the richter scale jolted west papua in eastern parts of indonesia on wednesday , but there was no immediate report of damagnitude or casualties , officials said here t the quake struck at 18:18 p.m t jakarta time (1118 gmt) with epicenter at 106 southeast kaimana town of west papua province , and with the depth at 50 km under sea bed , an official of the meteorology and geophysics agency named only apprilianto told xinhua t the usgs reported on its website that the quake .. .
new zealand annihilated papua new guinea in their four nations strugby league clash in rotorua on saturday scoring 14 tries in a runaway 76-12 victory.in the process , the kiwis fired a warning to austral serbia that the kangaroos' pre-tournament favourite tag with the bookmakers may have been premature.by half-time new zealand had scored eight tries and had 46 unanswered points on the board , four more than australia could manage in the whole game when they beat the kumuls 42-0 the previous week .
リヒタースケールでマグニチュード5.8の地震が06で新しい英国地域、パプアニューギニアを揺れました：F9キー：火曜日55 gmtは、私たちは地質学的調査では、41.00キロメートルの深さ、震源地をtと述べたトン、最初は5.3776で決定された度南緯151.5450度東経＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
an earthquake measuring 5.0 richter struck off maluku province in southeastern parts of indonesia on thursday , the meteorology and geophysics agency reported here t the quake jolted at 10:49 a.m t jakarta time (0349 gmt) with epicenter at 311 km northwest saumlaki of the province and with the depth at 106 km , the agency said t
リヒタースケールでマグニチュード5.8の地震が私たちが地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニアを揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
an earthquakers measuring 5.1 on the richter scale jolted java island of indonesia on thursday , the meteorology and geophysics agency reported here t the quake struck at 15:59 p.m t jakarta time (0859 gmt) with epicenter at 158 km southwest ujungkulon of west java province and with the depth at 10 km t the agency said t
リヒタースケールでマグニチュード6.0の地震は、水曜日にインドネシア東部の西パプアを揺れました損傷や死傷者の即時報告があったが、当局はここを地震は18時18分午後トンジャカルタ時間（1118 GMT）にして打たトンだ西パプア州の106南東カイマナ町の中心地は、海のベッドの下に50キロ、USGをトン新言っただけappriliantoという気象学と地球物理学の機関の職員の深さと、そのウェブサイト上で報告している地震.. 。
an earthquakers measuring 5.8 on the richter scale jolted new britain region , papua new guinea at 06:f9:55 gmt on tuesday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 41.00 km , was initially determined to be at 5.3776 degrees south latitude and 151.5450.31 degrees east ujungkulongitude.
リヒタースケールでマグニチュード6.1の地震は、初期月曜日パプアニューギニア、インドネシアの南海岸の近くに揺れました、私たちはトン地質調査は、t＆$＆$ソース水曜日言った：新華ファイナンス＆$＆は$ .. 。
an earthquakers measuring 6.0 on the richter scale jolted tonga at 23:3f:44 gmt wednesday , the u.s t geological survey said t the epicenter , with a depth of 33.20 km , was initially determined to be at 20.4403 degrees south latitude and 174.2902 degrees west longitude t
緊急時の状態は、少なくとも2人を殺害し、私たちは地質調査5.3大きさ程度の地震が125キロ南を襲ったという50.theが負傷した、地域を慌てさせた地震の後、中央セルビアで宣言されている.. 。
an earthquakers measuring 5.4 on the richter scale jolted javanuatu at 235908 gmt on tuesday , the u.s t geological survey said t so far , there has been no reported of casualties or property damage from the quake , whose epicenter was at a depth of 82.80 km t
リヒタースケールでマグニチュード5.4の地震は私たちは、地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニア、揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
a state of emergency has been declared in central serbia after an earthquake rattled the regionday , killing at least two people and injuring 50.the us geological survey said the moderate quake with a 5.3 magnitude struck 125km south.. .
リヒタースケールでマグニチュード5.7の地震が私たちはトン地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギ、インドネシアの南海岸の近くにアを揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
an earthquake measuring 6.1 on the richter scale jolted new britain region , papua new guinea at 2: 38 a.m t on monday local time , the u.s t geological survey reported on its website t
5.0リヒタースケールでマグにチュード5.1の地震が木曜日、インドネシア東部のマルク州を襲った、気象学と地球物理庁は、ここで311キロ北西州のsaumlakiで10:415：59午後9揺れま85地震午前震源とするトンジャカルタ時間（0349 GMT）でトン報告と106キロで深さと、代理店は、t＆$＆$ソース言った：新華ファイナンス＆$＆は$ .. 。
an earthquakers measuring 6.1 on the richter scale jolted near the south coast of papua , islandonesian coast , the u.s t geological survey said wednesday t
リヒタースケールでマグニチュード6.0の地震は、水曜日にインドネシア東部の西パプアを揺れました損傷や死傷者の即時報告があったが、当局はここを地震は18時18分午後トンジャカルタ時間（1118 GMT）にして打たトンだ西パプア州の106南東カイマナ町の中心地は、海のベッドの下に50キロ、USGをトン新言っただけappriliantoという気象学と地球物理学の機関の職員の深さと、そのウェブサイト上で報告している地震.. 。
the funerals of six villagers who died in a landslide while digging in mardin s midyat district were held wednesday , anatolia news agency reported thursday .
リヒタースケールでマグニチュード6.0の地震は、水曜日にインドネシア東部の西パプアを揺れました損傷や死傷者の即時報告があったが、当局はここを地震は18時18分午後トンジャカルタ時間（1118 GMT）にして打たトンだ西パプア州の106南東カイマナ町の中心地は、海のベッドの下に50キロ、USGをトン新言っただけappriliantoという気象学と地球物理学の機関の職員の深さと、そのウェブサイト上で報告している地震.. 。
turkish officials say a village digging project in southeast turkey triggered a landslide , killing six people and injuring four t the anatolia news
リヒタースケールでマグニチュード5.7の地震が私たちは、地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニア、揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
an earthquake with a preliminary magnitude of 6.1 struck off the coast of papua new guinea early monday , the u.s t geologicial survey reported .
マルディンで掘りは水曜日に開催されたmidyat地区だが地滑りで死亡した六村人の葬儀には、アナトリアの報道機関は、木曜日と報じた。
a 5.3-magnitude earthquake struck the gulf of soros off the aegean sea in western turkey early wednesday morning , anatolia news agency reported .
5.0リヒタースケールでマグにチュード5.1の地震が木曜日、インドネシア東部のマルク州を襲った、気象学と地球物理庁は、ここで311キロ北西州のsaumlakiで10:415：59午後9揺れま85地震午前震源とするトンジャカルタ時間（0349 GMT）でトン報告と106キロで深さと、代理店は、t＆$＆$ソース言った：新華ファイナンス＆$＆は$ .. 。
after thrashing england annihilated papua new guinea , new zealand now await their biggest four nations challenge when australs officials serbia cross the tasman .
リヒタースケールでマグニチュード5.8の地震が私たちは地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニアを揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
a 6.1-magnitude earthquakers may has beency reported off the eastern islandonesian coast , the u.s t geologicial survey said wednesday .
リヒタースケールでマグニチュード5.4の地震は私たちは、地質調査所（USGS）はトン15.70の深さと、キロを震源地とトンよると、一日で、月曜日の午前5時16分GMTに第二、新しい英国の領域を、パプアニューギニインドネシアの南海岸の近くにア、揺れました当初、早朝の死傷者や被害tの即時レポートは、リヒタースケールでマグニチュード6.1を測定する別の地震がニューブリテン島の領域を、パプアニューギニアグイン、ヒットがあった東経tを6.56度南緯150.31度であると決定された.. 。
Generated 2010-11-7_23:19
|
|
|
|
|
