WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Rally in U.S. capital pokes fun at politics ahead of mid-term elections
tens of thousands of people converged saturday in washington , d.c t for funnymen jon stewart and stephen colbert's rally to restore sanity and/or fear , enjoying an afternoon of antidote to the nation's popularizing politics in a campaigning season filled with partisan bickering t the rally drew a partying crowd stretching from the foot of the capitol hill to the far end of the national mall , with many participants dressed in halloween costumes , carrying deadpan signs decrying the insanity of this .. .
数万人が描いたラリー党派論争のトンでいっぱい運動の季節に国の偏光政治に解毒剤の午後を楽しんで、ワシントンの土曜日の質量集会をホールドfunnymenジョンスチュワートと健全性および/または恐怖を復元するスティーブンコルベールの集会のDC tを収束この狂気をdecrying無表情な兆候運ぶハロウィーンの衣装に身を包んだ多くの参加者とナショナルモールの遠端にキャピトルヒルの麓からストレッチパーティー群衆、.. 。
president barack obama , looking to spark enthusiasm among younger voters ahead of tuesday's congressional election , took his message to a place where they are likely to tune in: the popular late-night satirical news show of comedian jon stewart .
人気の深夜コメディアンのジョンスチュワートの風刺的なニュース番組毎日のショー：大統領バラクオバマは、彼らが調整するには、可能性がある場所に彼のメッセージを取り、火曜日の議会選挙前の若い有権者の熱意を火花を募集しています。
liberal us funnymen jon stewart and stephen colbert holding a mass rally in washington saturday billed as an antidote to the ugly political mood polarizing america in the run-up to mid-term elections.the rally to restore sanity and the march to keep fear alive are expected to draw over 100,000 participants to the national mall in washington , just three days before americans go to the polls at the end of a bitter election campaign .
リベラルな実行を維持して正気と行進を復元するために中期elections.the集会には生きている恐怖で私たちは、ジョンスチュワートとスティーブンコルベールアメリカ偏光醜い政治的ムードに解毒剤として請求ワシントン土曜日の質量集会をホールドfunnymenアメリカ人は苦い選挙キャンペーンの終了時に投票に行く前に、ワシントンのナショナルモールにわずか3日間の10万人以上の参加者を描くと予想。
tens of thousands of people converged saturday in washington , d.c t for funnymen jon stewart and stephen colbert's rally to restore sanity and/or fear , enjoying an afternoon of antidote to the nation's popularizing politics in a campaigning season filled with partisan bickering t the rally drew a partying crowd stretching from the foot of the capitol hill to the far end of the national mall , with many participants dressed in halloween costumes , carrying deadpan signs decrying the insanity of this .. .
リベラルな実行を維持して正気と行進を復元するために中期elections.the集会には生きている恐怖で私たちは、ジョンスチュワートとスティーブンコルベールアメリカ偏光醜い政治的ムードに解毒剤として請求ワシントン土曜日の質量集会をホールドfunnymenアメリカ人は苦い選挙キャンペーンの終了時に投票に行く前に、ワシントンのナショナルモールにわずか3日間の10万人以上の参加者を描くと予想。
liberal us funnymenter jon stewart and stephen colbert holding a mass rally in washington saturday billed as an antidote to the ugly political mood polarizing america in the run-up to mid-term elections.the rally to restore sanity and the march to keep fear alive are expected to draw over 100,000 participants to the national mall in washington , just three days before americans go to the polls at the end of a bitter election campaign .
人気の深夜コメディアンのジョンスチュワートの風刺的なニュース番組毎日のショー：大統領バラクオバマは、彼らが調整するには、可能性がある場所に彼のメッセージを取り、火曜日の議会選挙前の若い有権者の熱意を火花を募集しています。
president barack obama , looking to spark enthusiasm among younger voters ahead of tuesday's congressional election , took his message to a place where they are likely to tune in: the popular late-night satirical news show of comedian jon stewart .
数万人が描いたラリー党派論争のトンでいっぱい運動の季節に国の偏光政治に解毒剤の午後を楽しんで、ワシントンの土曜日の質量集会をホールドfunnymenジョンスチュワートと健全性および/または恐怖を復元するスティーブンコルベールの集会のDC tを収束この狂気をdecrying無表情な兆候運ぶハロウィーンの衣装に身を包んだ多くの参加者とナショナルモールの遠端にキャピトルヒルの麓からストレッチパーティー群衆、.. 。
this saturday , the daily show's jon stewart is holding a rally to restore sanity in washington , d.c , jointly with stephen colbert to keep fear alive t it's funny , but do you get it? .
数万人が描いたラリー党派論争のトンでいっぱい運動の季節に国の偏光政治に解毒剤の午後を楽しんで、ワシントンの土曜日の質量集会をホールドfunnymenジョンスチュワートと健全性および/または恐怖を復元するスティーブンコルベールの集会のDC tを収束この狂気をdecrying無表情な兆候運ぶハロウィーンの衣装に身を包んだ多くの参加者とナショナルモールの遠端にキャピトルヒルの麓からストレッチパーティー群衆、.. 。
us president barack obama has dodged barbs from tv host jon stewart , during an appearance on the satirical news program the daily show .
it appears that a whopping 215,000 people attended the october 30th gathering on the national mall in washington , d.c t t .
thousands gathering on 'the national mall in washington . d.c for tv presidsenter jon stewart's rally to restore sanity .
president obamall is grilled by jon stewart on 'the daily show.' t .
Generated 2010-11-15_4:21
|
|
|
|
|
