WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
France firm on burqa ban doespite bin Laden the freat
in an audio message posted on al-jazeera's website , osama bin laden threatens to kill french citizens to avenge their country's support for the u.s.-led war in afghanistan .
cairoは - アルカイダの指導者オサマビンラディンは、積アフガニスタンにおける米国主導タンでの戦争と顔がテープが得られるイスラム教徒veils.inをカバー禁止する新しい法律が自分たちの国のサポートの仇を討つためにフランスの市民を殺すために新しいオーディオテープを脅かす.. 。
clairo - al qaeda leader osama bin laden threatens in a new audio tape to kill french citizens to avenge their country's support for the war in afghanistan and a new law that will ban face-covering muslim veils.in the tape obtained.. .
cairoは - アルカイダの指導者オサマビンラディンアフガニスタンでの戦争と顔がテープが得られるイスラム教徒veils.inをカバー禁止する新しい法律が自分たちの国のサポートの仇を討つためにフランスの市民を殺すために新しいオーディオテープを脅かす.. 。
a tape of a man claiming to be osama bin laden threatening france appears to be authentic , the french foreign ministry said thursday t full story l france may begin afghan pullout in 2011
であると主張して男のテープオサマビンラディン氏の警告フランスは、アフガニスタンが本物であることが表示されますその軍を撤退させるために、フランス外務省は、tフランスは、2011年に撤退を開始することができるという|全文を
president nicolas sarkozy says france stands by its law banning burqa-like muslim veils despite a threatening new message from al-qaida leader osama bin laden .
大統領のニコラは、サルコジアルカイダの指導者オサマビンラディンからの脅迫的な新しいメッセージにもかかわらず、ブルカのようなイスラム教徒のスカーフを禁止する国内法令でフランスの立場を述べています。
a tape of a man claiming to be osama bin laden warning france to gets its troops out of afghanistan appears to be authentic , the french foreign ministry says t france may begin pullout in 2011 | full story
であると主張して男のテープオサマビンラディン氏の警告フランスは、アフガニスタンが本物であることが表示されますその軍を撤退させるために、フランス外務省は、tフランスは、2011年にアフガン撤退を開始することができるという|全文を
al-qaida leader osama bin laden threatens in a new audio tape to kill french citizens to avenge their country's support for the us-led war in afghanistan and a new law that will ban face-covering muslim veils .
アルカイダの指導者オサマビンとは、積アフガニスタンにおける米国主導の戦争と顔がイスラム教徒のスカーフをカバー禁止する新しい法律が自分たちの国のサポートの仇を討つためにフランスの市民を殺すために新しいオーディオテープに脅かしている。
clairo - al qaeda leader osama bin laden threatens in a new audio tape to kill french citizens to avenge their country's support for the war in afghanistan and a new law that will ban face-covering muslim veils.in the tape obtained.. .
オサマビンラディンを脅かすフランスであると主張する人のテープが本物であることが表示されたら、フランス外務省は木曜日、2011年にアフガン撤退を開始することができる完全なストーリーリットルのフランスをtという
al-qaida leader osama bin laden threatens in a new audio tape to kill french citizens to avenge their country's support for the us-led war in afghanistan and a new law that will ban face-covering muslim veils .
であると主張して男のテープオサマビンラディン氏の警告フランスは、アフガニスタンが本物であることが表示されますその軍を撤退させるために、フランス外務省は、tフランスは、2011年にアフガン撤退を開始することができるという|全文を
a tape of a man claiming to be osama bin laden warning france to gets its troops out of afghanistan appears to be authentic , the french foreign ministry's says t france may begin pullout in 2011 | full story
cairoは - アルカイダの指導者オサマビンラディンは、積アフガニスタンにおける米国主導の戦争と顔がテープが得られるイスラム教徒veils.inをカバー禁止する新しい法律が自分たちの国のサポートの仇を討つためにフランスの市民を殺すために新しいオーディオテープを脅かす.. 。
a tape of a man claiming to be osama bin laden threatening france appears to be authentic , the french foreign ministry's said thursday t full story l france may begin afghan pullout in 2011
であると主張して男のテープオサマビンラディン氏の警告フランスは、アフガニスタンが本物であることが表示されますその軍を撤退させるために、フランス外務省は、tフランスは、2011年にアフガン撤退を開始することができるという|全文を
cairoは - アルカイダの指導者オサマビンラディンアフガニスタンにおける米国主導の戦争と顔がテープが得られるイスラム教徒veils.inをカバー禁止する新しい法律が自分たちの国のサポートの仇を討つためにフランスの市民を殺すために新しいオーディオテープを脅かす.. 。
in an audio message posted on al-jazeera's website , osama bin laden threatens to kill french citizens to avenge their country's support for the u.s.-led war in afghanistan .
france believes that an audio message from al-qaida leader osama bin laden threatening attacks on french targets is genuine , the foreign ministry's said on thursday .
アルカイダの指導者オサマビンとは、積アフガニスタンにおける米国主導の戦争と顔がイスラム教徒のスカーフをカバー禁止する新しい法律が自分たちの国のサポートの仇を討つためにフランスの市民を殺すために新しいオーディオテープに脅かしている。
president nicolas sarkozy says france stands by its law banning burqa-like muslim veils despite a threatening new message from al-qaida leader osama bin laden .
大統領のニコラは、サルコジアルカイダの指導者オサマビンラディンからの脅迫的な新しいメッセージにもかかわらず、ブルカのようなイスラム教徒のスカーフを禁止する国内法令でフランスの立場を述べています。
al-qaeda leader osama bin laden warned france in a recording threat its security would be compromised if it does not pull its troops out of afghanistan .
the french government will not be swayed by a threatening message appearently recorded by osama bin laden , french president nicolas sarkozy said friday .
Generated 2010-10-30_22:19
|
|
|
|
|
