The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Republicans deal stinging rebuke to Obama


      私たち有権者は共和党に力のシェアを手渡し、彼の歴史的な選挙の希望は2年前に優勝押しつぶさ貧血経済に対する恐怖として、大統領バラクオバマに厳しい叱責を与えた。
      with democratic candidates trailing their rivals in key u.s t senate races this midterm season , nancy cordes reports the president's political party is fighting for as many congressional seats as possible t t t t .
      と不満を心配有権者は共和党は、家の制御と上院の議席のうちの少なくとも一握りを提供するimperiling T氏のオバマ氏の議題トン、バージニア州、テネシー州、インディアナ、オハイオの重要な家の席を獲得し、共和党、火曜日のオバマに選挙叱責を提供し、フロリダ州、テキサス州トン、テレビネットワークが遅く.. 。
      six americans have been killed in border violence in the city of ciudad juarez in the last six days t .
      代表者、上院議員や知事候補者の家として有権者に最終的なケースを作る、共和党は、彼らが家tの制御を取り戻すことができると確信して成長しているナンシーコーデス報告します。
      us voters handed republicans a share of power and dealt a severe rebuke to president barack obama , as fear over the anemic economy crushed the hope of his historic election washin two years ago .
      と不満を心配有権者は共和党に家の制御と上院の議席のうちの少なくとも一握りを提供するimperiling T氏のオバマ氏の議題トン、バージニア州、テネシー州、インディアナ、オハイオの重要な家の席を獲得し、共和党、火曜日のオバマに厳しい叱責を提供し、フロリダ州、テキサス州トン、テレビネットワークが遅く.. 。
      frustrated and worried voters delivered an electorial rebuke to president obama on tuesday , delivering control of the house and at least a handful of senate seats to republicans and imperiling mr t obama's agenda t republicans captured key house seats in virginia , tennessee , indiana , ohio , florida and texas t and television networks late .. .
      今年の2010年の中間選挙の季節は、選挙日がトンナンシーコーデスレポートのtt近づく特に、ライバル候補の中で苦い政治広告への支出の記録破りのレベルを挙げてきた。
      as house of representatives , senate and gubernatorial candidates make their final case to voters , nancy cordes reports that republicans a share growing more confident that they can retake control of the house t .
      after a night of victories for house republicans , nancy cordes reports on the anew members of congress headed to washington and what they see as a mandate for change t .
      六アメリカ人は、最後の6日間のtのシウダーフアレス市の境界線の暴力で殺されている。
      家の共和党の勝利の夜の後、ワシントンに向かった会議の新しいメンバーとのナンシーコーデスレポート何が変化tの使命として参照してください。
      this year's 2010 midterm campaign season has yielded record-breaking levels of spending on bitter political advertisements among rival candidates , especially as election day draws near t nancy cordes reports t t .
      frustrated and worried voters delivered an electorial rebuke to president obama on tuesday , delivering control of the house and at least a handful of senate seats to republicans and imperiling mr t obama's agenda t republicans captured key house seats in virginia , tennessee , indiana , ohio , florida and texas t and television networks late .. .
      民主候補は、この中間の季節私たちは上院レースTキーでライバルを末尾に、ナンシーコーデス大統領の政党ができるttttとして、多くの議会の議席のために戦って報告します。
      with democratic candidates trailing their rivals in key u.s t senate races this midterm season , nancy cordes reports the president's political party is fighting for as many congressional seats as possible t t t t .
      with democratic candidates trailing their rivals in key u.s t senate races this midterm season , nancy cordes reports the president's political party is fighting for as many congressional seats as possible t t t .
      with democratic candidates trailing their rivals in key u.s t senate races this midterm season , nancy cordes reports the president's political party is fighting for as many congressional seats as possible t t .
      americans house of representatives , senate and gubernatorial candidates make their final case to voters , nancy cordes reports that republicans are growing more confident that they can retake control of the house t .
      this year's 2010 midterm campaign season has yielded record-breaking levels of spending on bitter political advertisements among rival candidates , especially as election day draws near t nancy cordes reports that t .
      with democratic candidates trailing their rivals in key u.s t senate races this midterm season , nancy cordes reports the president's political party is fighting for as many congressional seats as possible t .
      americans house of representatives , senate and gubernatorial candidates make their final case to voters , nancy cordes reports that republicans are growing more confident that they can retake control of the house .
      with democratic candidates trailing their rivals in key u.s t senate races this midterm season , nancy cordes reports the president's political party is fighting for as many congressional seats as possible .
      this year's 2010 midterm campaign season has yielded record-breaking levels of spending on bitter political advertisements among rival candidates , especially as election day draws near t nancy cordes reports .
      us voters handed republicans a share of power and dealt a severe rebuke to president barack obama , as fear over the anemic economy crushed the hope of his historic election washin two years ago .
      after a night of victories for house republicandidates , nancy cordes reports on the anew members of congress headed to washington and what they senate as a mandate for change t .
      republicans claimed a slew of victories that put them season the verge of taking control of the house , as voters dealt a rebuke to obama and the democratic party .
      six americandidaters have been killed in border violence in the city of ciudad juarez in the last six days t .
      six americandidaters have been killed in border violence in the city of ciudad juarez in the last six days .
      americans have been casting their votes in senates , congressional and other races .
      Generated 2010-11-7_2:18





blogsphere accumulation         blog