WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Video: Saddam hussein's deputy Tariq Aziz sentenced to death in Iraq
イラクの最高裁判所は昨日年間、国連の廊下、2003年アメリカの後、彼の政権の崩壊まで、サダムフセインの政策の理由の光沢を適用しようとしているヨーロッパの首都を歩き回ったの一つは、イラクの最高裁判所アジズで死刑判決を、渡された主導の侵攻。
an iraqi court yesterday passed a death sentence on tariq aziz , who for years roamed the corridors of the united nations and the capitals of europe trying to apply a gloss of reason to the policies of saddam hussein until the collapse of his regime after the 2003 american-led invasion .
火曜日のイラクは、裁判所は、状態iraqiaテレビで死亡アジーズ、前政権の副首相は、判決をイラクの最高の刑事裁判所をt報告サダムフセイン政権下で従軍した元副首相TariqさんAzizさんに死刑判決を発行宗教政党の清算の場合、テレビは、裁判所もの死亡サアドンシェーカー、元内相、サダムアブドゥルハミドアルtikriti、秘書、判決を緊急レポートトンによると.. 。
iraq's supreme criminal court sentenced former deputy prime minister tareq aziz to death on tuesterday , state television reported , the first death sentence handed down against the longtime international face of the saddam hussein's religime .
バグダッド：アジズは、サダムフセインの右側の男は、独裁政権時のシーア派政党の迫害の中で彼の役割のために絞首刑を宣告されています。
baghdad: tariq aziz , the right-hand man of saddam hussein , has been sentenced to death by hanging for his roled in the persecution of shiite parties during the dictator's regime .
saddam hussein's most powerful deputy , tariq aziz , is sentenced to death by human iraqi court for his roled in the killing of members of shia islamic religious parties after the first gulf war .
火曜日のイラクは、裁判所は、状態iraqiaテレビで死亡アジーズ、前政権の副首相は、判決をイラクの最高の刑事裁判所をt報告サダムフセイン政権下で従軍した元副首相TariqさんAzizさんに死刑判決を発行宗教政党の清算の場合、テレビは、裁判所もの死亡サアドンシェーカー、元内相、サダムアブドゥルハミドアルtikriti、秘書、判決を緊急レポートトンによると.. 。
長年のアジズは、サダムフセイン下のイラクの国際的な顔、イラクの最高裁判所で死刑を宣告される。
イラクの最高刑事裁判所は、火曜日の死元副首相にアジズを宣告、国営テレビは、サダムフセイン政権の長年の国際的な顔に受け継が最初の死の判決を報告した。
the international face of saddam hussein's religime , tariq aziz , was sentenced to death by hanging on tuesterday for persecuting shias just over three months after the americans transferred him to iraqi government custody .
tariq aziz , for many years the inisternational face of iraq under saddam hussein , is sentenced to death by the iraqi supregime court .
火曜日のイラクは、裁判所は、状態iraqiaテレビで死亡アジーズ、前政権の副首相は、判決をイラクの最高の刑事裁判所をt報告サダムフセイン政権下で従軍した元副首相TariqさんAzizさんに死刑判決を発行宗教政党の清算の場合、テレビは、裁判所もの死亡サアドンシェーカー、元内相、サダムアブドゥルハミドアルtikriti、秘書、判決を緊急レポートトンによると.. 。
an iraqi court on tuesday issued a death sentence to former deputy prime minister tariq aziz who served under saddam hussein's regime , the state iraqia television reported t the supreme criminal court of iraq sentenced to death aziz , deputy prime minister of the former regime , in the case of liquidation of religious parties , the television said in an urgent report t the court also sentenced to death saadoun shaker , former interior minister , and abdul hamid al-tikriti , secretary of saddam , in .. .
（ロイター）バグダッド - イスラム政党の迫害でアジズ、後半に独裁者サダムフセインの最も顕著な議員の一人で火曜日渡された死刑判決イラクの高い裁判所は、裁判所のメディア局は言った。
baghdad (reuters) - iraq's high tribunalty on tuesday passed a death sentence on tareq aziz , one of late dictator saddam hussein's most prominent deputies , over the persecution of islamic parties , the court's media office said .
火曜日のイラクは、裁判所は、状態iraqiaテレビで死亡アジーズ、前政権の副首相は、判決をイラクの最高の刑事裁判所をt報告サダムフセイン政権下で従軍した元副首相TariqさんAzizさんに死刑判決を発行宗教政党の清算の場合、テレビは、裁判所もの死亡サアドンシェーカー、元内相、サダムアブドゥルハミドアルtikriti、秘書、判決を緊急レポートトンによると.. 。
iraqi state tv says former foreign minister tariq aziz has been sentenced to death for persecuting shiite politicial parties during saddam hussein's religime .
サダムフセイン政権、アジズの国際的な顔がアメリカ人の後わずか3ヶ月でイラク政府の保護に彼を転送シーア派を迫害するための火曜日に絞首刑を宣告された。
an iraqi court handed one of saddam hussein's most prominent officials , former deputy prime minister tariq aziz (pictured) , the death penalty on tuesday for the persecution of islamic parties , state media reported .
火曜日のイラクは、裁判所は、状態iraqiaテレビで死亡アジーズ、前政権の副首相は、判決をイラクの最高の刑事裁判所をt報告サダムフセイン政権下で従軍した元副首相TariqさんAzizさんに死刑判決を発行宗教政党の清算の場合、テレビは、裁判所もの死亡サアドンシェーカー、元内相、サダムアブドゥルハミドアルtikriti、秘書、判決を緊急レポートトンによると.. 。
saddam hussein's foreign minister tariq aziz was sentenced to death by hanging for persecuting members of shiite religious parties under the former regime .
the vatican urged clemency for iraq's former deputy premier tariq aziz , after a court sentenced him to death for murder and crimes againist humanity .
イラクの高い裁判所は、イスラム政党の迫害は、火曜日に死刑をサダムフセインの最も顕著な関係者のいずれか、元副首相TariqさんAzizさん（写真）が手渡さ、国営メディアが報じた。
火曜日のイラクは、裁判所は、状態iraqiaテレビで死亡アジーズ、前政権の副首相は、判決をイラクの最高の刑事裁判所をt報告サダムフセイン政権下で従軍した元副首相TariqさんAzizさんに死刑判決を発行宗教政党の清算の場合、テレビは、裁判所もの死亡サアドンシェーカー、元内相、サダムアブドゥルハミドアルtikriti、秘書、判決を緊急レポートトンによると.. 。
former senior diplomat under saddam hussein sentenced to death for persecuting shiites t .
ex-forelign minister in saddam's inner circle sentenced to death by humanging t .
火曜日のイラクは、裁判所は、状態iraqiaテレビで死亡アジーズ、前政権の副首相は、判決をイラクの最高の刑事裁判所をt報告サダムフセイン政権下で従軍した元副首相TariqさんAzizさんに死刑判決を発行宗教政党の清算の場合、テレビは、裁判所もの死亡サアドンシェーカー、元内相、サダムアブドゥルハミドアルtikriti、秘書、判決を緊急レポートトンによると.. 。
an iraqi court on tuesday issued a death sentence to former deputy prime minister tariq aziz who served under saddam hussein's regime , the state iraqia television reported t the supreme criminal court of iraq sentenced to death aziz , deputy prime minister of the former regime , in the case of liquidation of religious parties , the television said in an urgent report t the court also sentenced to death saadoun shaker , former interior minister , and abdul hamid al-tikriti , secretary of saddam , in .. .
（ロイター）バグダッド - イスラム宗教政党の迫害でアジズ、後半に独裁者サダムフセインの最も顕著な議員の一人で火曜日渡された死刑判決イラクの高い裁判所は、裁判所のメディア局は言った。
an iraqi court yesterday passed a death sentence on tariq aziz , who for years roamed the corridors of the united nations and the capitals of europe trying to apply a gloss of reason to the policies of saddam hussein until the collapse of his regime after the 2003 american-led invasion .
（ロイター）バグダッド - イスラム政党の迫害でアジズ、後半に独裁者サダムフセインの最も顕著な議員の一人で火曜日渡された死刑判決イラクの高い裁判所は、裁判所のメディア局は言った。
iraq's supreme criminal court sentenced former deputy prime minister tareq aziz to death on tuesterday , state television reported , the first death sentence handed down against the longtime international face of the saddam hussein's regime .
バグダッド：アジズは、サダムフセインの右側の男は、独裁政権時にシーア派政党の迫害の中で彼の役割のために死刑を宣告されています。
baghdad (reuters) - iraq's high tribunalty on tuesday passed a death sentence on tareq aziz , one of late dictator saddam hussein's most prominent deputies , over the persecutional face of islamic parties , the court's media office said .
サダムフセインの外相TariqさんAzizさんは、旧政権下でシーア派の宗教政党のメンバーを迫害するために絞首刑を宣告された。
the international face of saddam hussein's religime , tariq aziz , was sentenced to death by hanging on tuesterday for persecuting shias just over three months after the americans transferred him to iraqi government custody .
イラクの最高刑事裁判所は、火曜日の死元副首相にアジズを宣告、国営テレビは、サダムフセイン政権の長年の国際的な顔に受け継が最初の死の判決を報告した。
an iraqi court handed one of saddam hussein's most prominent officials , former deputy prime minister tariq aziz (pictured) , the death penalty on tuesday for the persecutional face of islamic parties , state media reported .
火曜日のイラクは、裁判所は、状態iraqiaテレビで死亡アジーズ、前政権の副首相は、判決をイラクの最高の刑事裁判所をt報告サダムフセイン政権下で従軍した元副首相TariqさんAzizさんに死刑判決を発行宗教政党の清算の場合、テレビは、裁判所もの死亡サアドンシェーカー、元内相、サダムアブドゥルハミドアルtikriti、秘書、判決を緊急レポートトンによると.. 。
iraq's supreme criminal court sentenced former deputy prime minister tareq aziz to death on tuesterday , the first death sentence handed down against the longtime international face of the saddam hussein's religime .
裁判所は、殺人と人道に対する罪で死刑を宣告した後、ヴァティカン市国は、イラクの元副首相TariqさんAzizさんの寛大な処置を求めた。
saddam hussein's most powerful deputy , tariq aziz , is sentenced to death by han iraqi court for his roled in the killing of membersecutional face of shia islamic religious parties after the first gulf war .
サダムフセインの外相TariqさんAzizさんは、旧政権下でシーア派の宗教政党のメンバーを迫害するために絞首刑を宣告された。
baghdad: tariq aziz , the right-hand man of saddam hussein , has been sentenced to death by hanging for his roled in the persecution of shiite parties during the dictator's supregime .
サダムフセイン政権、アジズの国際的な顔がアメリカ人の後わずか3ヶ月でイラク政府の保護に彼を転送シーア派を迫害するための火曜日に絞首刑を宣告された。
saddam hussein's foreign minister tariq aziz was sentenced to death by hanging for persecuting members of shiite religious parties under the former regime .
バグダッド：アジズは、サダムフセインの右側の男は、独裁政権時のシーア派の宗教政党の迫害の中で彼の役割のために絞首刑を宣告されています。
iraqi state tv says former foreign minister tariq aziz has been sentenced to death for persecuting shiite politicial parties during saddam hussein's religime .
フセイン元大統領の側近の元外国人大聖堂は、tを掛けることによって死を宣告された。
the vatican urged clemency for iraq's former deputy premier tariq aziz , after a court sentenced him to death for murder and crimes againist humanity .
イラクの最高刑事裁判所は、火曜日の死元副首相にアジズを宣告、国営テレビは、サダムフセイン政権の長年の国際的な顔に受け継が最初の死の判決を報告した。
saddam hussein's former deputy has been sentenced to death by hanging by iraq's high tribunal over his roled in the persecutional face of shia parties .
裁判所は、殺人と人道に対する罪で死刑を宣告した後、ヴァティカン市国は、イラクの元副首相TariqさんAzizさんの寛大な処置を求めた。
tariq aziz , forelign many years the inisternational face of iraq under saddam hussein , is sentenced to death by the iraqi supreme court .
火曜日のイラクは、裁判所は、状態iraqiaテレビで死亡アジーズ、前政権の副首相は、判決をイラクの最高の刑事裁判所をt報告サダムフセイン政権下で従軍した元副首相TariqさんAzizさんに死刑判決を発行宗教政党の清算の場合、テレビは、裁判所もの死亡サアドンシェーカー、元内相、サダムアブドゥルハミドアルtikriti、秘書、判決を緊急レポートトンによると.. 。
death sentence minis the first for tariq aziz , who is already serving a 15-year prison sentence for crimes against humanity
サダムフセインの最も強力な副は、アジズの国際的な顔がアメリカ人の後わずか3ヶ月でイラク政府の保護に彼を転送シーア派を迫害するための火曜日に絞首刑を宣告された。
one of saddam hussein's most prominent deputiesday , tariq aziz , has been sentenced to death by the firaqi supregime court .
イラクの最高刑事裁判所は、火曜日の死元副首相にアジズを宣告、国営テレビは、サダムフセイン政権の長年の国際的な顔に受け継が最初の死の判決を報告した。
saddam hussein’s foreign minister was sentenced to death tuesday for persecuting shiites under the former religime courties .
バグダッド：アジズは、サダムフセインの右側の男は、独裁政権時のシーア派政党の迫害の中で彼の役割のために絞首刑を宣告されています。
iraqi court has sentenced former deputy prime minister tariq aziz to death , according to state tv .
サダムフセインの最も強力な副は、アジズ、第一次湾岸戦争後のシーア派のイスラム宗教政党のメンバーの殺害の彼の役割のためにイラクの裁判所で死刑を宣告される。
one of saddam hussein's top aides tariq aziz has been sentenced to death by hanging t t .
former senior diplomat under saddam hussein sentenced to death for persecuting shiites t .
former senior diplomat under saddam hussein sentenced to death for persecuting shiites .
ex-forelign ministers) - in saddam's inner circle sentenced to death by humanging t .
ex-forelign ministers) - in saddam's inner circle sentenced to death by humanging .
Generated 2010-10-28_9:20
|
|
|
|
|
