WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Haiti's cholera deaths n risen above 300
flood death toll has jumped to 28 in thailand as 31 provinces across the country have been affected , the departments of disaster prevention and mitigation reported on sunday t the country's north , northeast , east and central plains have been ravaged by widespread flood since the monsoon rains caused flash flood on october 10 t according to the report from the department of disaster prevention and mitigation , approximately 2.48 million people have been affected and 4,058 square kilometers of f .. .
洪水の死者数は、全国31の省が影響を受けているとして、タイの28に跳ね上がっている、災害の予防と緩和の部門では、東、北東、日曜日トンの国の北を報告し、中央平野は、モンスーンの雨以来、広範な洪水に見舞われている防災対策の部署からのレポートによると10月10日t上で発生する洪水、影響を受けている約2480000人との4058平方キロメートルfを.. 。
disaster prevention and mitigation department of the interior ministry on wednesday warned of heavy rainfall and possible flooding in another 15 provinces in the south from october 2.7 to 31 t the warning was based on a report of the meteorological department that the northeastern monsoon which will cover the gulf of thailand and the south during oct 27-31 is expected to bring downpour , with the possibility of flash flood and mudslide t director-general of the department wiboon sanguanpong said .. .
水曜日の内務省の防災対策の金曜日の部門は、警告が北東モンスーンカバーする気象部門の報告に基づいていた31トンと10月27日から南に別の15の州で豪雨、可能な洪水の警告タイ湾やoct 27〜31時南は洪水や土砂崩れの可能性と、大雨をもたらすと予想されるトンは、ディレクタ部門wiboonのsanguanpongの一般的なだ.. 。
more than 970,000 households or over 2.7 million people in 259 districts of 34 provinces are being affected by the flooding from october 10 to 26 , the disaster prevention and mitigation department reported on tuesday .
先週末から約1 -タイの地方の三分の一を無道されている洪水から確認死、68数は19に上昇1280344人が影響を受けていたが、防災対策の金曜日の部門は、災害の予防と緩和の部門では、報告トンだ15人が一人部門は、22して、OCTトン10から当該トンナコーンラーチャシーマーに欠けている、まだ報告されている氾濫トンで命を失っていたことを明らかに、洪水は186地区を打つ.. 。
haiti's cholera toll has risen above 300 , as doctors seek to contain an epidemic that is seeing desperater patients overwhelm the quake-hit nation's
防災対策の部門からの報告書によると、影響を受ける814406人がされており、15は、洪水の水がネットワーク経由で、北東部、北東および中央地域の21州に影響を与えているoct 10から21トン中に洪水打撃タイで死亡phichit、チャイナートを含む国は、スパンブリー、アーントーン、アユタヤ、ラヨーン、トラート、saのケオ、ナコンラチャシマ、プラチンブリは、ロッブリ、ナコンサワン、chaifabhum、サラブリ、Petchabunの、ナコンサワンnayok、市のsaケット、鐸だ.. 。
thai authorities on wednesday reported that at least 59 people have died and 3.2 millions been stricken by flood in northern , northeastern , eastern and central regions t according to a report issued by the emergency medical institute of thailand (niem) at the ministry of public health , 59 people in 18 affected provinces have lost their lives in the fatal flooding t lopburi , one of the hardest hit provinces in central region , has the highest fatalities at 10 , followed by northeastern nakhon r .. .
防災対策の部門からの報告書によると、影響を受ける814406人がされており、15は、洪水の水がネットワーク経由で、北東部、北東および中央地域の21州に影響を与えているoct 10から21トン中に洪水打撃タイで死亡phichit、チャイナートを含む国は、スパンブリー、アーントーン、アユタヤ、ラヨーン、トラート、saのケオ、ナコンラチャシマ、プラチンブリは、ロッブリ、ナコンサワン、chaifabhum、サラブリ、Petchabunの、ナコンサワンnayok、市のsaケット、鐸だ.. 。
according to a reported on from department of disaster prevention and mitigation , there heave been 814,406 people affected by and 15 died in flood hitting thailand during october 10-21 t the flood water have affected 21 provinces in northern , northeastern , eastern and central areas across the country including phichit , chainat , suphanburi , angthong , ayutthaya , rayong , trat , sa kaew , nakhon ratchasima , prachin buri , lop buri , nakhon sawan , chaifabhum , saraburi , petchabun , nakhon nayok , si sa ket , tak , s .. .
防災対策の部門からの報告書によると、影響を受ける814406人がされており、15は、洪水の水がネットワーク経由で、北東部、北東および中央地域の21州に影響を与えているoct 10から21トン中に洪水打撃タイで死亡phichit、チャイナートを含む国は、スパンブリー、アーントーン、アユタヤ、ラヨーン、トラート、saのケオ、ナコンラチャシマ、プラチンブリは、ロッブリ、ナコンサワン、chaifabhum、サラブリ、Petchabunの、ナコンサワンnayok、市のsaケット、鐸だ.. 。
the confirmed death toll from the flooding which has hit many provinces since october 10 has risen to 68 , from 59 reported yesterday , the emergency me pladical institute of thailand at the ministry of public health reported on thursday morning .
水曜日のタイ当局は、少なくとも59人が死亡していることを3.2万、公衆衛生省のタイ（niem）の緊急医療機関によって発行された報告書によると、トン、北東部、東部北部と中部で洪水に見舞われて報告18影響を受けた州で59人が、致命的な洪水のtロッブリー、中央地域で被害が大きかった地域の一つで命を失っている北東部ナコンラチャシマrが続く10で最高の死亡があり、.. 。
the death toll of the flood , which has been ravaging nearly one-third of thailand's provinces since weekend , rosen to 19 , and 1,280,344 people had been affected , said the department of disaster prevention and mitigation friday t the department of disaster prevention and mitigation reported on thursday that 15 people had lost their lives in the flooding t one person was reported still missing in nakhon ratchasima t the department said from oct t 10 to 292 , the flood hit 186 districts .. .
先週末から約1 -タイの地方の三分の一を無道されている洪水の死者数は292に上昇1280344人が影響を受けていたが、防災対策の金曜日の部門は、災害の予防と緩和の部門では、報告トンだ15人が一人部門は、22して、OCTトン10から当該トンナコーンラーチャシーマーに欠けている、まだ報告されている氾濫トンで命を失っていたことを明らかに、洪水は186地区を打つ.. 。
according to a reported on from departments of disaster prevention and mitigation , there heave been 814,406 people affected by and 15 died in flood hitting thailand during october 10-21 t the flooding water have affected 21 provinces in northern , northeastern , eastern and central areas across the country including phichit , chainat , suphanburi , angthong , ayutthaya , rayong , trat , sa kaew , nakhon ratchasima , prachin buri , lop buri , nakhon sawan , chaifabhum , saraburi , petchabun , nakhon nayok , si sa ket , tak , s .. .
以上の970000世帯34州の289地区では、ff1を、515世帯、320万人以上が26に及ぼし月10日から洪水の影響を受けている、防災対策部門は、火曜日と報じた。
thai authoritients on wednesday reported that at least 59 people have died and 3.2 millions been stricken by flood in northern , northeastern , eastern and central regions t according to a report issued by the emergency medical institute of thailand (niem) at the ministry of public health , 59 people in 18 affected provinces have lost their lives in the fatal flooding t lopburi , one of the hardest hit provinces in central region , has the highest fatalities at 10 , followed by northeastern nakhon r .. .
先週末から約1 -タイの地方の三分の一を無道されている洪水の死者数は19に上昇1280344人が影響を受けていたが、防災対策の金曜日の部門は、災害の予防と緩和の部門では、報告トンだ15人が一人部門は、22して、OCTトン10から当該トンナコーンラーチャシーマーに欠けている、まだ報告されている氾濫トンで命を失っていたことを明らかに、洪水は186地区を打つ.. 。
flood death toll has jumped to 28 in thailand as 31 provinces across the country have been affected , the department of disaster prevention and mitigation reported on sunday t the country's north , northeastern , eernast and central plains have been ravaged by widespread flood since the monsoon rains caused flash flood on october 10 t according to the report from the department of disaster prevention and mitigation , approximately 2.48 million people have been affected and 4,058 square kilometers of f .. .
水曜日のタイ当局は、少なくとも59人が死亡していることを3.2万、公衆衛生省のタイ（niem）の緊急医療機関によって発行された報告書によると、トン、北東部、東部北部と中部で洪水に見舞われて報告18影響を受けた州で59人が、致命的な洪水のtロッブリー、中央地域で被害が大きかった地域の一つで命を失っている北東部ナコンラチャシマrが続く10で最高の死亡があり、.. 。
the death toll of the flood , which has been ravaging nearly one-third of thailand's provinces since weekend , rosen to 19 , and 1,280,344 people had been affected , said the department of disaster prevention and mitigation friday t the department of disaster prevention and mitigation reported on thursday that 15 people had lost their lives in the flooding t one person was reported still missing in nakhon ratchasima t the department said from oct t 10 to 292 , the flood hit 186 districts .. .
医師は絶望的な患者が圧倒見ている流行を封じ込めることを求めてのハイチのコレラの大流行による死者数は、300よりも高くなって被災国の
disaster prevention and mitigation department of the interior ministry on wednesday warned of heavy rainfall and possible flood in another 15 provinces in the south from october 2.7 to 31 t the warning which has based on a report of the meteorological department that the northeastern monsoon which will cover the gulf of thailand and the south during oct 27-31 is expected to bring downpour , with the possibility of flash flood and mudslide t director-general of the department wiboon sanguanpong said .. .
59昨日の報告から10月10日以来、多くの地方を襲っている洪水から確の死亡者数は、68に上昇している、公衆衛生省ではタイの緊急医療機関は、木曜日の朝に報告した。
the confirmed death toll from the flooding which has hit many provinces since october 10 has risen to 68 , from 59 reported yesterday , the emergency medicaplal plainstitute of thailand at the ministry of public health reported on thursday morning .
防災対策の部署からの報告書によると10月10日t上で発生する洪水、影響を受ける814406人がされており、15の州で大雨、可能な洪水の水がネットワーク経由で、北東部、北東および中央地域の21州に影響を与えているoct 10から21トン中に洪水打撃タイで死亡phichit、チャイナートを含む国は、スパンブリー、アーントーン、アユタヤ、ラヨーン、トラート、saのケオ、ナコンラチャシマ、プラチンブリは、ロッブリ、ナコンサワン、chaifabhum、サラブリ、Petchabunの、ナコンサワンnayok、市のsaケット、鐸だ.. 。
more than 970,000 households or over 2.7 million people in 259 districts of 34 provinces are being affected by the flooding from october 10 to 26 , the disaster prevention and mitigation department reported on tuesday .
水曜日のタイ当局は、少なくとも59人が死亡していることを3.2万、公衆衛生省のタイ（niem）の緊急医療機関によって発行された報告書によると、トン、北東部、東部北部と中部で洪水に見舞われて報告18影響を受けた州で59人が、致命的な洪水のtロッブリー、中央地域で被害が大きかった地域の一つで命を失っている北東部ナコンラチャシマrが続く10で最高の死亡があり、.. 。
the confirmed death toll from the flooding which has hit many provinces since october 10 has risen to 59 , the emergency medicaplal plainstitute of thailand at the ministry of public health reported on wednesday morning .
水曜日の内務省の防災対策部門は、警告が北東モンスーンカバーする気象部門の報告に基づいていた31トンと10月27日から南に別の15の州で大雨、可能な洪水の警告タイ湾やoct 27〜31時南は洪水や土砂崩れの可能性と、大雨をもたらすと予想されるトンは、ディレクタ部門wiboonのsanguanpongの一般的なだ.. 。
flooding has affected at least 1,ff1,515 households , and more than 3.2 million people , in 289 districts of 36 provinces since october 10 , the disaster prevention and mitigation department reported on wednesday .
防災対策の部署からの報告書によると10月10日t上で発生する洪水、影響を受ける814406人がされており、15は、洪水の水がネットワーク経由で、北東部、北東および中央地域の21州に影響を与えているoct 10から21トン中に洪水打撃タイで死亡phichit、チャイナートを含む国は、スパンブリー、アーントーン、アユタヤ、ラヨーン、トラート、saのケオ、ナコンラチャシマ、プラチンブリは、ロッブリ、ナコンサワン、chaifabhum、サラブリ、Petchabunの、ナコンサワンnayok、市のsaケット、鐸だ.. 。
altogether 1,280,344 people had been affected by the flooding waters and 17 people had died seek to as a result , the depsartments of disaster prevention and mitigation reported on friday morning .
水曜日の内務省の防災対策部門は、警告が北東モンスーンカバーする気象部門の報告に基づいていた31トンと10月27日から南に別の15の州で大雨、可能な洪水の警告タイ湾やoct 27〜31時南は洪水や土砂崩れの可能性と、大雨をもたらすと予想されるトンは、ディレクタ部門wiboonのsanguanpongの一般的なだ.. 。
the interior ministry's disaster prevention and mitigation department has warned of heavy rainfall and possible flooding in 15 provincesult , mostly in the south , from ober oct 2.7 to 31 .
先週末から約1 -タイの地方の三分の一を無道されている洪水の死者数は19に上昇1280344人が洪水の影響を受けていたが、防災対策の金曜日の部門は、災害の予防と緩和の部門では、報告トンだ15人が一人部門は、22して、OCTトン10から当該トンナコーンラーチャシーマーに欠けている、まだ報告されている氾濫トンで命を失っていたことを明らかに、洪水は186地区を打つ.. 。
haiti's cholera toll has risen above 300 , as doctors since week to contain an epidemic that is seeing desperate patients overwhelm the quake-hit , chaination's
以上の970000世帯34州の289地区では、ff1を、515世帯、320万人以上が26に及ぼし月10日から洪水の影響を受けている、防災対策部門は、火曜日と報じた。
the death toll from haiti's cholera outbreak has risen to 292 , the haitian government said wednesday t there are 4,147 confirmed cases .
59昨日の報告から10月10日以来、多くの地方を襲っている洪水から確の死亡者数は、68に上昇している、公衆衛生省ではタイの緊急医療機関は、木曜日の朝に報告した。
Generated 2010-10-31_0:14
|
|
|
|
|
