WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Ireland's Woes May Batter Euro; Fed Hurts Dollar
ユーロは、ユーロ圏の外周にアイルランドおよびその他の国の債務について深め悩み、今週に見舞われる可能性があります連邦準備制度の量的緩和政策は、可能性チェックでドルを維持します。
the european may be hit this week as worrices deepen about the debt of ireland and other countries on the euro-zone periphery , but the federal reserve's loose monetary policy will likely keep the dollar in check .
欧州株式市場は、まだ完全に連邦準備制度の量的緩和政策とゾーンの借金の心配をユーロに戻ってフォーカスの確信する市場と、わずかに低いオープンしました。
european stocks opened marginally lower , with the market yet to be entirely convinced about the federal reserve's quantitative-easing policy and the focus returning to euro-zone debt worrices .
欧州株式市場は、新鮮な量的緩和策の連邦準備制度の600000000000ドルの景気刺激策に積極的に反応し続け市場として私たちtとアジアの利益を追跡する、わずかに高いオープンしました。
european stocks opened slightly higher , tracking gains in the u.s t and asia as markets countinued to react positively to the federal reserve's $600 billion stimulus plan .
アジア株が急騰経済を抑制するため北京でユーロ圏の債券および可能な更なる措置についての懸念から金曜日の上に上昇した。
asian stocks edged down on friday on worries about euro zone debt and possible furtheir measures by beijing to restrain a surging economy .
投資家は競争力のある通貨の切り下げに従事していないグラム- 20カ国からの約束を歓迎し、欧州市場では、基本的なリソースを筆頭に、上昇した。
european markets rose , led by basic resources , as investors welcomed the pledge from g-20 nations not to engage in competitive currency devaluations .
スポット金価格は、強いドルと弱い株式の最近の上昇を逆に、一週間の低速に下った。
spot-gold prices fell to a opene-week lower , reservestorsing recent gains on a stronger dollar and weak equantities .
金価格はインフレ懸念は3％増のドル安は、私たちは経済をt刺激するために連邦準備制度の最新の取り組みをきっかけに、投資家の懸念を支配した。
gold prices spurged 3% as inflation fears and a weaker dollar dominated investor worries in the wake of the federal reserve's latest effort to stimulate the u.s t economy .
新鮮な懸念の強いドルと低い株と原油価格の低下は約措置トンを供給される。
oil prices drop with stronger dollar and lower stocks on fresh concerns about fed measures t .
the european may be hit this week as worrices deepen about the debt of ireland and other countries on the euro-zone periphery , but the federal reserve's loose monetary policy will likely keep the dollar in check .
the dollar surged against posits rivals after u.s t job creation in october week as much stronger than expected , undoing some of the currency's losses in the wake of the federal reserve's latest stimulus plan .
european stocks opened marginally lower , with the market yet to be entirely convinced about the federal reserve's quantitative-easing policy and the focus returning to euro-zone debt worrices .
with so many economies struggling and nations trying to turn exchange rates to their advantage , it seems as if it is every nation for itself in the currency markets .
gold prices spurged 3% as inflation fears and a weaker dollar dominated investober worries in the wake of the federal reserve's latest effort to stimulate the u.s t economically .
european stocks opened slightly higher , tracking gains in the u.s t and asia as markets countinued to react positively to the federal reserve's $600 billion stimulus plan .
european markets rose , led by basic resources , as investors welcomed the pledge from g-20 nations not to engage in competitive currency devaluations .
european stocks opened firmer , tracking gains in the u.s t and asia following the federal reserve's announcement on fresh quantitative-easing measures .
european stocks lost ground , with mounting concerns over euro-zone government debt continuing the euro weigh despite some healthy corporate earnings .
asian stocks edged down on friday on worries about euro zone debt and possible furtheir measures by beijing to restrain a surging economy .
european stocks fell , led lower by basic resourcerns as base and precious monetals prices slumped on the back of dollar strength .
worrices about the impact of the federal reserve's monetary-stimulus plan on the dollar spurred a rush into commodities .
spot-gold prices fell the euro a one-week lower , reservestorsing recent gains on a stronger dollar and weak equantities .
oil prices drop with stronger dollar and lower stocks on fresh concerns about fed measures t .
economically distressed parents turn to their adult children for co-signers t t .
goldren futures rallied on weaker dollar and renewed concerns about inflation .
Generated 2010-11-17_2:21
|
|
|
|
|
