WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China Merchants Bank's profist up 57.4 pct in first three quarters
中国の銀行は、同国のサード最大の商業貸し手は、その純利益は一株当たり今年トン収益の第3四半期の82960000000元（12380000000おトンドル）に27.48パーセント増が0.31元に立って、交流と発表した前年同期比0.07元は、北京ベースの銀行は、銀行が金利マージンの増加と成長の無利子事業のテネシー州への利益のジャンプを起因上海証券取引所トンに提出された声明によると.. 。
the overall business performance of china national petroleum corporation (cnpc) in the first three quarters of 2010 was better than expected t in accordance with international financial reporting standards , cnpc recorded a net profit of more than 100 billion yuan that belongs to shareholders of the company and the earnings per share reached 0.55 yuan , an increase of 23 percent compared with the same period in 2009 t in the first three quarters of 2010 , cnpc produced a total of 640 million barre .. .
中国太平洋保険（グループ）共は、国の第三位の保険会社を株式会社トン、金曜日の第3四半期の純利益は、昨年トンさらに、同じ期間からの886000000元（132240000おトンドル）の利益を64.4パーセントを落としている第3四半期は4910000000元と20.78パーセントを拡大し、銀行が上海証券取引所トンに提出された事業報告書で述べている報告書は保険会社の総資産は45に拡大四半期ドロップトンの理由を説明していない.. 。
a total of 1,181 publically listed companies that have released the third quarter report posted total revenue of 20.74 trillion yuan ($410 billion) , up 34.35 percent year-on-year , according to the statistics from the china securities journal t these listed companies achieved 249.98 billion yuan of operating profit and 197.7 billion yuan of net profit , rising 44.59 percent and 48 percent , respectively t in the first three quarters , the 1,181 companies saw much smaller cash flow than sa .. .
the china petroleum
中国は、レポートは9月トン30、2010、中国の総営業利益は第3四半期の携帯することにより、複数352600000000元に立っていたことを示しているoctトン20トン、2010年の最初の3四半期の未監査財務報告書を発表した携帯電話前年と比較して約8％の増加が金利、税金、償却前の利益をt（EBITAは）以上177805000000元で、前年同期比6％の増加と、その保持prを立っていた.. 。
金曜日の時点で、5つの銀行が見たことを示している5つの主要な国有商業銀行、中国の、すなわち、工業、商業銀行、中国農業銀行、中国の銀行、中国建設銀行、第三四半期のデータを公開されて通信、 9月末に、中国銀行業監督管理委員会が発表した最新の統計、カイの国内総資産によると、昨年トン以上の29％増第3四半期に421200000000元の純利益は.. 。
china pacific insurance (group) co t ltd , the country's third-largest insurer , said friday its third-quarter profits dropped 64.48 percent to 886 million yuan (132.24 million u.s t dollars) from the same period last year t further , profits in the first three quarters expanded 20.78 percent to 4.91 billion yuan , the bank said in its business report filed with the shanghai stock exchange t but the report did not explain reasons for the quarterly drop t total assets of the insurer expanded to 45 .. .
中国工商銀行は、（中国工商銀行）、同国のサード最大の商業貸付、第3四半期の純利益は127220000000元（18990000000おトンドル）銀行の第3四半期をtに前年同期487.19パーセント増のことを明らかにした利益は、銀行は最初の9カ月ぶりの純金利マージンは2増と述べた上海証券取引所トンに提出した第3四半期業績の概況によると、26.84パーセント、1年前の42600000000元となりました.. 。
金曜日の時点で、5つの銀行が見たことを示している5つの主要な国有商業銀行、中国の、すなわち、工業、商業銀行、中国農業銀行、中国の銀行、中国建設銀行、第三四半期のデータを公開されて通信、 9月末に、中国銀行業監督管理委員会が発表した最新の統計、カイの国内総資産によると、昨年トン以上の29％増第3四半期に421200000000元の純利益は.. 。
bank of china , the country's third-largest commercial lender , said wednesday that its net profit surged 27.48 percent to 82.96 billion yuan (12.38 billion u.s t dollars) in the first three quarters of this year t earnings per share stood at 0.31 yuan , up 0.07 yuan from a year earlier , the beijing-based bank said in a statement filed with the shanghai stock exchange t the bank attributed the profit jump to an increase in interest margins and growth in its non-interest businesses t n .. .
the industrial and commercial bank of china (icbc) , the country's biggest commercial lender , said thursday that its net profit in the first three quarters rose 27.19 percent year on year to 127.22 billion yuan (18.99 billion u.s t dollars) t the bank's third quarter profit totaled 42.36 billion yuan , up 26.84 percent from a year earlier , according to its third-quarter report filed with the shanghai stock exchange t the bank said its net interest margin in the first nine months surged 2 .. .
中国携帯水曜日は、その監査利益は株主に帰属すると発表交換を香港、限らをクリアして香港に出願で2010トンの最初の3四半期の87245000000元、前年同期比3.9％増、中国の携帯電話期間中に営業収益は352.643億円に達すると言いました昨年までの同じ期間に比べ7.8％人民元は、EBITDAはモミと、最大6.0％トンの中国携帯電話で言った、その月間平均純増顧客177805000000元で.. 。
china mobiled wednesday announced its unaudited profit attributable to shareholders grew 3.9 percent year on year to 87.245 billion rmb for the first three quarters of 2010 t in a filing to hong kong exchanges and clearing limited , china mobile said operating revenue during the period reached 352.643 billion rmb , up by 7.8 percent over the same period of last year; ebitda was 177.805 billion rmb , up by 6.0 percent t china mobile said , their average monthly net additional customers for the fir .. .
金曜日の時点で、5つの銀行が見たことを示している5つの主要な国有商業銀行、中国の、すなわち、工業、商業銀行、中国農業銀行、中国の銀行、中国建設銀行、第三四半期のデータを公開されて通信、 9月末に、中国銀行業監督管理委員会が発表した最新の統計、カイの国内総資産によると、昨年トン以上の29％増第3四半期に421200000000元の純利益は.. 。
as of friday , five major state-owned commercial banks , namely the industrial and commercial bank of china , the agricultural bank of china , bank of china , china construction bank and bank of communications published third-quarter data , showing that the five banks saw net profit of 421.22 billion yuan in the first three quarters , up 20.59 percent over last year t according to the latest statistics released by china banking regulatory commission , at the end of september , total domestic assets of chi .. .
bank of communications , china's fifth largest lender by assets , said thursday its net profit in the first three quarters hit 29.59 billion yuan (4.4 billion u.s t dollars) , up 28.23 percent year on year t the bank's total assets topped 3.8 trillion yuan by the end of september , up 14.92 percent compared to the start of the year , the bank said in its third-quarter business report t the shanghai-based bank said its provision coverage ratio was 167.95 percent by the end of september , .. .
通信の銀行は、資産、中国の第5位の貸し手は、第3四半期の純利益はt年に％増の交流28.23 29500000000元を（4400000000おトンドル）、ヒット木曜日言った銀行の総資産は3.8兆元突破交流年9月14.92パーセントの終わりは今年の初めに比べて、銀行は上海ベースの銀行は、その規定カバレッジレシオは、9月の終わりまでに百分の167.95と述べた第3四半期の事業報告書のトンによると.. 。
china merchants bank said friday its profit rose 57.48.19 percent to 20.59 billion yuan (3.07 billion u.s t dollars) in the first three quarters from one year earlier t the jump in net profit was mainly due to higher interest income , the bank said in its business report filed with the shanghai stock exchange t also , total assets of the mid-sized lender had expanded to 2.36 trillion yuan by the end of september , up 14.10 percent from the end of 2009 t additionally , the bank's non-performing loan .. .
招商銀行は、主に高い金利収入によるものです金曜日、その利益は純利益がジャンプ一年以前のtから第3四半期の20590000000元（3070000000おトンドル）の57.4パーセント増よると、銀行はその業務によるとまた、上海証券取引所トンに提出された報告書では、中規模、貸主の総資産は、交流14.10パーセント銀行の不良債権2009トンの最後に加えて、から、9月の終わりまでに2360000000000元に拡大してきた.. 。
中国は、レポートは9月トン30、2010、中国の総営業利益は第3四半期の携帯することにより、複数352600000000元に立っていたことを示しているoctトン20トン、2010年の最初の3四半期の未監査財務報告書を発表した携帯電話前年と比較して約8％の増加が金利、税金、償却前の利益をt（EBITAは）以上177800000000元で、前年同期比6％の増加と、その保持prを立っていた.. 。
china mobile released its unaudited financial report for the first three quarters of 2010 on octed t 20 t the report shows that by sept t 30 , 2010 , the total operating income of china mobile in the first three quarters stood at more than 352.36 billion yuan , an increase of nearly 8 percent compared with the previous year t its earnings before interest , taxes , and amortization (ebita) stood at more than 177.8 billion yuan , an increase of 6 percent compared with the previous year , and its retained pr .. .
中国中信銀行は金曜日の利益は当期純利益のジャンプ一年以前のtから第3四半期の17420000000元（2600000000おトンドル）に48.19パーセント増の融資拡大したことによるもの、無利子の企業から高い利益をと言ったコスト削減が、銀行は中規模、貸主の総資産はまた、9トンの最後に、銀行の非performinによって1950000000000元に9.72パーセントを拡大していた上海株式交換トンに提出された事業報告書によると.. 。
china citic bank said friday its profit rose 48.19 percent to 17.42 billion yuan (12.36 billion u.s t dollars) in the first three quarters from one year earlier t the jump in net profit was due to increased loans , higher profit from non-interest businesses and cost reductions , the bank said in its business report filed with the shanghai stock exchange t total assets of the mid-sized lender had expanded 9.72 percent to 1.95 trillion yuan by the end of september t also , the bank's non-performin .. .
2010年の第3四半期の中国石油公社（CNPCが）の全体的な業績は、国際財務報告基準に準拠して期待さtよりも優れていた、CNPCが会社の株主に属している第3四半期は49100以上の億元の純利益を計上と1株当り利益は、2010年第3四半期に2009トンで前年同期比23％増の0.55元に達し、CNPCが640000000バレの合計を生産.. 。
china mobile released its unaudited financial report for the first three quarters of 2010 on oct t 20 t the report shows that by sept t 30 , 2010 , the total operating income of china mobile in the first three quarters stood at more than 352.36 billion yuan , an increase of nearly 8 percent compared with the previous year t its earnings before interest , taxes , and amortization (ebita) stood at more than 177.8 billion yuan , an increase of 6 percent compared with the previous year , and its retained pr .. .
中国太平洋保険（グループ）共は、国の第三位の保険会社を株式会社トン、金曜日の第3四半期の利益は一株当たり今年トンさらに、同じ期間からの886000000元（132240000おトンドル）の利益を64.4パーセントを落としている第3四半期は4910000000元と20.78パーセントを拡大し、銀行は9月末までに上海証券取引所トンに提出された事業報告書で述べている報告書は保険会社の総資産は45に拡大四半期ドロップトンの理由を説明していない.. 。
as of friday , five major state-owned commercial banks , namely the industrial and commercial bank of china , the agricultural bank of china , bank of china , china construction bank and bank of communications published third-quarter data , showing that the five banks saw net profit of 421.245 billion yuan in the first three quarters , up 20.59 percent over last year t according to the latest statistics released by china banking regulatory commission , at the end of september , total domestic assets of chi .. .
金曜日の時点で、5つの銀行が見たことを示している5つの主要な国有商業銀行、中国の、すなわち、工業、商業銀行、中国農業銀行、中国の銀行、中国建設銀行、第三四半期のデータを公開されて通信、 9月末に、中国銀行業監督管理委員会が発表した最新の統計、カイの国内総資産によると、昨年トン以上の29％増第3四半期に421200000000元の純利益は.. 。
china merchants bank said friday its profit rose 57.48.19 percent to 20.59 billion yuan (3.07 billion u.s t dollars) in the first three quarters from one year earlier t the jump in net profit was mainly due to higher interest income , the bank said in its business report filed with the shanghai stock exchange t also , total assets of the mid-sized lender had expanded to 2.36 trillion yuan by the end of september , up 14.10 percent from the end of 2009 t additionally , the bank's non-performing loan .. .
招商銀行は、主に高い金利収入によるものです金曜日、その利益は当期純の益がジャンプ一年以前のtから第3四半期の20590000000元（3070000000おトンドル）の57.4パーセント増よると、銀行はその業務によるとまた、上海証券取引所トンに提出さ事業れた報告書では、中規模、貸主の総資産は、交流14.10パーセント銀行の不良債権2009トンの最後に加えて、から、9月末までに236000000009.72パーセントを00元に9.72パーセントを拡大してきた.. 。
china mobiled wednesday announced its unaudited profit attributable to shareholders grew 3.9 percent year on year to 87.245 billion rmb for the first three quarters of 2010 t in a filing to hong kong exchanges and clearing limited , china mobile said operating revenue during the period reached 352.643 billion rmb , up by 7.8 percent over the same period of last year; ebitda was 177.805 billion rmb , up by 6.0 percent t china mobile said , their average monthly net additional customers for the fir .. .
the overall business performance of china national petroleum corporation (cnpc) in the first three quarters of 2010 was better than expected t in accordance with international financial reportinghai standards , cnpc recorded a net profit of more than 100 billion yuan that belongs to shareholders of the company and the earnings per share reached 0.55 yuan , an increase of 23 percent compared with the same period in 2009 t in the first three quarters of 2010 , cnpc produced a total of 640 million barre .. .
中国は、レポートは9月トン30、2010、中国の総営業利益は一株当たり今年トン収益の第3四半期の携帯することにより、複数35260000000000に立っていたことを示しているoctトン20トン、2010年の最初の3四半期の未監査財務報告書を発表した携帯電話前年と比較して約8％の増加が金利、税金、償却前の利益をt（EBITAは）以上177800000000元で、前年同期比6％の増加と、その保持prを立っていた.. 。
Generated 2010-11-13_3:22
|
|
|
|
|
