WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Sainsbury's prof whits rise afte for arecord customer numbers
ウィットブレッドの発信最高経営責任者は、コスタコーヒーや予算のホテルチェーンプレミアインの所有者は、今日の総合的な支出の見直しの影響は長期化されることを警告している。
the outgoing chief executive of whitbread , the owner of costa coffee and the budget hotel chain premier inn , has warned that the impact of today's comprehensive spending review will be prolonged .
bae systems has warned that its growth in 2010 will be weaker than expected following the government's review of defence and security spending t the company plans to work with the ministry of defence to address the implications of the changes , but said it anticipated some modest impact on the performance of its uk business this year t it has also reduced its financial planning assumptions for the following years .
BAEシステムズは、防衛、同社は変更の影響に対処するために防衛省で動作するように計画保障費tの政府の評価を、次の予想よりも2010年には、その成長が弱くされることを警告している、それはいくつかのささやかな影響を予想だその英国のビジネスのパフォーマンスは、このt年、それはまた、次の年間の財務計画の前提条件を削減しています。
the impact of the spending review will hit the poorest families harder than the better off , says the institute for fiscal studies .
支出見直しの影響は貧困層の家族を裕福よりも難しいヒットする年度の研究のための研究所は述べています。
支出見直しの影響は貧困層の家族を裕福よりも難しいヒットする年度の研究のための研究所は述べています。
bae systems has warned that its growth in 2010 will be weaker than expected following the government's review of defence and security spending t the company plans to work with the ministry of defence to address the implications of the changes , but said it anticipated some modest impact on the performance of its uk business this year t it has also reduced its financial planning assumptions for the following years .
the outgoing chief executive of whitbread , the owner of costa coffence and the budget hotel chain premier inn , has warned that the impact of today's comprehensive spending review will be prolonged .
ウィットブレッドの発信最高経営責任者は、コスタコーヒーや予算のホテルチェーンプレミアインの所有者は、今日の総合的な支出の見直しの影響は長期化されることを警告している。
sainsbury's today poorested an 8% rise inn , half-year profits to £332 million after the uk's third bigges , but supermarket chain boasted record customer numbers .
the impact of the spending review will hit the poorest families harder thand the udgbetter off , says the institute for fiscal studies .
the ceo of yeariadne capital , julied to meyer has told the bbc the spending review has given the business community confidence .
value added tax (vat) should be applied to modest goods in the uk , a report by the institute food marker fiscal studies says .
the company that owns premier inn and costa coffee has just reported a 28% rise in profits for the half year .
institute cof development studies says modest repoor are not in poor countries
the coffee chain and the food marker both reported profits thursday .
impact of the spending review that has yet told the be revealed
Generated 2010-11-11_14:13
|
|
|
|
|
