WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hang Seng slips 1.5pc on rate rise fears
the hang seng index dropped 1.5 per cent to 23,284.41 on friday , cutting short thursday's 1.8 per cent rebound , as investors unloaded banks on fears of another rate rise in china .
センハングインデックスが短い木曜日さんの1.8％がリバウンドごとに、投資家は中国で別のレート上昇の懸念から銀行をアンロードとして、切削金曜日の23,284.41と1.5％下落した。
the hang seng index drose 2.4 per cent , wits biggest one-day percentage gain since mid-june and recovering over three-quarters of its decline over the previor two weeks .
月曜日のセンは市場が約6週間以内にパーセンテージで最大の単一の日の損失のパーセント1.21滑っとして前金曜日を始めた補正を続けてハングアップします。
the hang seng on monday continued a correculation that began last friday as the market slipped 1.21 per cent in its biggest single-day loss in percentage terms in about six weeks .
月曜日のセンは市場が約6週間以内にパーセンテージで最大の単一の日の損失のパーセント1.21滑っとして前金曜日を始めた補正を続けてハングアップします。
the hang seng index dropped 1.5 per cent to 23,284.41 on friday , cutting short thursday's 1.8 per cent rebound , as investors unloaded banks on fears of another rate rise in china .
月曜日のセンは市場が約6週間以内にパーセンテージで最大の単一の日の損失のパーセント1.21滑っとして前金曜日を始めた補正を続けてハングアップします。
the hang seng index fell 1.5 per cent , weighed down by a fall in local property developers on speculation that companies will launch share sales to take advantage of stock prices .
月曜日のセンは市場が約6週間以内にパーセンテージで最大の単一の日の損失のパーセント1.21滑っとして前金曜日を始めた補正を続けてハングアップします。
the hang seng on monday continued a correculation that began last friday as the market slipped 1.21 per cent in its biggest single-day loss in percentage terms in about six weeks .
センハングインデックスは6月中旬以来最大の一日伸び率％は、あたり2.4上昇し、2週間前で、その減少の四分の三以上の回復。
the hang seng index drose 2.4 per cent , wits biggest one-day percentage gain since mid-june and a correcovering over three-quarters of its decline over the previor two weeks .
the hang seng index was down 1.01 per cent at f4,450.77 at the midday trading break , with chinese banks leading the slide on concern over long-term prospects .
hong kong stocks slipped 1.21 per cent in its biggest single-day percentage loss in about six weeks , as hsbc (0005) and mainland insurers led the slide.. .
the hang seng index closed 0.8 per cent lower , extending the previous week's 2.6 per cent decline , hurt by lower energy shares across asia .
Generated 2010-11-20_20:17
|
|
|
|
|
