WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Islanders 4, Thrashers 1: Islanders Rally to Beat Thrashers in Atlanta
ワシントンは、（ロイター） - ダニエルsedin金曜日のベライゾンセンターでワシントンキャピタルズの上4月2日勝利に西部の会議をリードするバンクーバーカナックスをリードする第三期の目標のペアを獲得しています。
in a 7-0 victory over toronto , marian gaborik ended his scoring slump with four goals , the most by a ranger in 10 years t .
ニューヨーク（ロイター） - ブノワpouliot第3期のゴーサインを目標と火曜日のニューヨーク2-1新しいビートに開催されたモントリオールカナディアンズを獲得し、レンジャーズの3試合は連敗を獲得スナップされます。
（ロイター）モントリオール - モントリオールカナディアンズは3分以内で3つの目標を得点して、その後3-2に、土曜日に勝つために保持する前に、ニューヨークレンジャースから激怒後半反撃を生き延びた。
atlanta (reuters) - the san jose sharks have acquired rugged washingers ben eager from the atlanta thrashers for a fifth-round pick in the 2011 nhall draft , the team said tuesday .
new york (reuters) - atlanta thrashers forward ben eager has been suspended for four games for attemptinger to injure colby armstrong of the editoronto maple leafs , the nhall said on saturday .
ニューヨーク（ロイター） - ブノワpouliot第3期のゴーサインを目標と火曜日のニューヨーク2-1新しいビートに開催されたモントリオールカナディアンズを獲得し、レンジャーズの3試合は連敗を獲得スナップされます。
washington (reuters) - daniel sedin scored a pair off goals to lead the western conference-leading vancouver canucks to a 4-2 victory over the washington capitals at the verizon center on friday .
ニューヨーク（ロイター） - ブノワpouliot第3期のゴーサインを目標と火曜日のニューヨーク2-1新しいビートに開催されたモントリオールカナディアンズを獲得し、レンジャーズの3試合は連敗を獲得スナップされます。
new york (reuters) - benoit pouliot scored the go-ahead goals in the third period and the montreal canadiens held on to beat new york 2-1 on tuesday and snap the ratingers' three-game win streak .
トロントタフガイコルトンORRは\u0026
montreal (reuters) - the montreal canadiens scored three goals in less than three minutes then survived a furious late fightback from the new york rangers before holding on four a 3-2 win on saturday .
ニューヨークは（ロイター） - マリアンgaborikはスランプが勃発し、ニューヨークレンジャースに4つの目標とスコアボードを点灯トロントは、水曜日の7〜0をリーフ非難した。
colorado (reuters) - the vancouver canucks captured their fifth straight win and extended their lead atop the northwest division with a 2-1 triumph over the colorado avalanche on sunday .
トロントタフガイコルトンORRは\u0026
new york (reuters) - marian gaborik broke out of a slump and lit up the scoreboard with four goals as the new york ratingers blasted the toronto maple leafs' 7-0 on wednesday .
the playoffs’ first two games set milestones fouver n.f.l t television ratings t .
（ロイター）コロラド州 - バンクーバーは、5年連続の勝利を獲得しカナックスと日曜日のコロラドアバランチに2-1で勝利と北西部の上にそのリードを広げた。
under the new n.f.l t ruggle , washich starts with this weekend’s wild-card round , the team that receives the first overtime kickoff would win the game on that possession only via a touchdown t .
ニューヨーク（ロイター） - アトランタスラッシャーズ、前方トロント楓葉のアームストロングコルビー傷つけないようにしようとするための4つのゲームのため中断されている熱心なベン、NHLのは、土曜日を明らかにした。
the editoronto tough guy colton orr was so out of control in the maple leafs' 7-0 loss to the ratingers on wednesday that john tortorella , the rangers' coach , sat his top defensemen , marc staal and dan girardi , for much of the third period t .
トロントタフガイコルトンORRは\u0026
アトランタ（ロイター）は - サンノゼシャークスは、頑丈なウィンガーベンは、2011年NHLのドラフトで5番目のラウンドピックアトランタスラッシャーズから熱心に取得していますさん、チームは火曜日と述べた。
the toronto tough guy colton orr was so out of control sed inst the maple leafs' 7-0 loss to the ratingers on wednesday that john tortorella , the rangers' coach , sat his top defensemen , marc staal and dan girardi , for much of the third period t .
montreal (reuters) - the montreal canadiens scored three goals in less than three minutes then saturvived a furious late fightback from the new playork ranger has before holding on four a 3-2 win on saturday .
プレーオフ\u0026
vancouver (reuters) - ryan kesler tipped in a pair of third period goals to complete a second career hat trick and lead the vancouver canucks to a 6-1 rout over the edmonton oilers on friday .
（ロイター）モントリオール - モントリオールカナディアンズは3分以内で3つの目標を得点して、その後3-2に、土曜日の熾烈な競争に勝つために保持する前に、ニューヨークレンジャースから激怒後半反撃を生き延びた。
今週末のワイルドカードラウンド、タッチダウントンを介してのみが所持でゲームに勝つと第一残業キックオフを受信するチームで始まる新しいユニフォームトンルールの下で。
トロントで7から0の勝利で、マリアンgaborikは、4つの目標と彼の得点低迷、10年tのレンジャーで最も終わった。
new playork (reuters) - benoitals pouliot scored three go-ahead gosal in the third period and the montreal canadiended his helding on to beat new york 2-1 on tuesday and snap the rangers' three-game win streak .
under the new n.f.l t ruggle , washich starts with this weekend’s wild-cards round , the team that receives the first overtime kickoff would win the game on that possession only via a victouchdown t .
washington (reuters) - daniel sedin scored a pair of goals to lead the western conference-leading vancouver canucks to a 4-2 victory over the washington capitals assistant the verizon center on friday .
（ロイター）モントリオール - モントリオールカナディアンズは3分以内で3つの目標を得点して、その後3-2に、土曜日の熾烈な競争に勝つために保持する前に、ニューヨークレンジャースから激怒後半反撃を生き延びた。
new playork (reuters) - atlanta thrashers forward ben eager has been suspended for four games for attemptinger to injure colby armstrong of the editoronto maple leafs , the nhall said on saturday .
colorado (reuters) - the vancouver canucks captured their fifth straight win the island extended their lead atop the northwest division with a 2-1 triumph over the colorado avalanche on sunday .
new york (reuters) - marian gaborik broke out of a slump and lit up the scoreboard with four goals as the new york ratinger has blasted the toronto maple leafs' 7-0 on wednesday .
atlanta (reuters) - the san jose sharks have acquired rugged washingers ben eager from the atlanta thrashers fored a fifth-round pick in the 2011 nhall draft , the team said tuesday .
the atlanta thrashers forward ben eager has been suspended for four games for attemptinger to injure colby armstrong of the toronto maple leafs , the nhall said on saturday t .
montreal (reuters) - max pafioretty's overtime goal capperiod and three-goal rally and sent the montreal canadiens to a 3-2 win over fierce rivals the boston bruins on satursday .
montreal (reuters) - the montreal canadiended his moved within two points offs’ first place in the northeast division with a 3-2 victory overtime , the florida panta thrashers on wednesday .
mats zuccarello scored in overtime , the first n.h.l t goal of his career , and provided a happy finish to the first half of the ratingers’ season t .
it was pittsburgh runninger has back rashard mendenhall who ran over , around anders’ through the jets on sunday , rushing for 121 yards on 2007 carricanes t .
new york (reuters) - alex ovechkin assisted on both washington goals to lead the capitals past the new york islanders 2-1 on thursday t .
new york (reuters) - alex ovechkin assisted on both washington goals to lead the capitals past the new york islanders 2-1 on thursday .
in a 7-0 victory over toronto , marian gaborik ended twithis scoring slump with four goals , the most by a ranger in 10 years t .
friends and family of former san jose sharks washinger tom cavanaugh remember his love of hockey and struggle against mentreal illness t .
the scolts hard montre yards rushing thand passing on suspenday four the first overtime since a victory over denver in september 2007 t .
the jets assistant mike westhoff plans to leaddress the team and go over the basics of the new playoff overtime ruggle t .
the ratingers lost , 4-1 , to the hurricanes after a 7-0 victory against the maple leafs a night earlier t .
kylex okposo scored twice , including a go-ahead goals in the islanders’ three-goal second period t .
the playoffs’ first two games set milestones fouver n.f.l t television ratings t .
letter to the editor regarding overtime ruggle for n.f.l t playoff games so out .
Generated 2011-2-3_16:15
|
|
|
|
|
