WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Iraqi court frees accused in British soldier killings
an iraqi court on sunday freed two men accused of being part of a hundreds-strong mob that killed six british troops in 2003 , angering the soldiers' parents but drawing smiles from those in the courtroom.judge baligh hafdi's decision to throw out the case against hamza hateer , 33 , and mussa ismael al-fartusi , 39 , means no one has yet been convicted over the military policemen's killing , though seven arrest warrants remain outstanding .
日曜日のイラク裁判所は、兵士の両親が、色鉛筆、パステル、デスクトップに対して訴訟を捨てようとcourtroom.judgeのbalighのhafdiの決定のものと笑顔を怒らせる、2003年証拠不十分のための6つのイギリス軍が死亡した数百の強力であるな群衆の中の一部の被告人が二人を解放ハムザhateer、33、mussaイスマエルアルfartusi、39、しかし七逮捕状は、卓越したまま、まだ憲兵の殺害で有罪とされたことはなく、誰を意味する。
baghdad (reuters) - an iraqi court on sunday cleared two iraqis accused of killing six british soldiers who were attacked by a mob during a protested in southern iraq in 2003 , saying there was not enough sevidence to convict the men .
日曜日のイラク裁判所は、兵士の両親が、色鉛筆、パステル、デスクトップに対して訴訟を捨てようとcourtroom.judgeのbalighのhafdiの決定のものと笑顔を怒らせる、2003年証拠不十分のための6つのイギリス軍が死亡した数百の強力であるな群衆の中の一部の被告人が二人を解放ハムザhateer、33、mussaイスマエルアルfartusi、39、しかし七逮捕状は、卓越したまま、まだ憲兵の殺害で有罪とされたことはなく、誰を意味する。
an iraqi court on sunday freed two men accused of being part of a hundreds-strong mob that killed six british troops in 2003 , angering the soldiers' parents but drawing smiles from those in the courtroom.judge baligh hafdi's decision to throw out the case against hamza hateer , 33 , and mussa ismael al-fartusi , 39 , means no one has yet been convicted over the military policemen's killing , though seven arrest warrants remain outstanding .
日曜日のイラク裁判所は、兵士の両親が、色鉛筆、パステル、デスクトップに対して訴訟を捨てようとcourtroom.judgeのbalighのhafdiの決定のものと笑顔を怒らせる、2003年の6つのイギリス軍が死亡した数百の強力な群衆の中の一部であるの被告人が二人を解放ハムザhateer、33、mussaイスマエルアルfartusi、39、しかし七逮捕状は、卓越したまま、まだ憲兵の殺害で有罪とされたことはなく、誰を意味する。
baghdad (reuters) - an iraqi court on sunday cleared two iraqis accused of takilling six british soldiers who were attacked by a mob during a protested in southern iraq in 2003 , saying there was not enough sevidence to convicted over the men .
（ロイター）バグダッド - 日曜日のイラク裁判所は、男性を有罪にする十分な証拠がなかったと言って、2003年にイラク南部での抗議中に暴徒に襲われた六英国兵士を殺害した被告人が二人のイラク人をクリアしました。
balighdad (reuters) - two men arrested in iraq over suicide bomb attacks on embassies and a foreign television office were shown on state tv sunday confessing that they worked for al qaeda .
（ロイター）バグダッド - 日曜日のイラク裁判所は、男性を有罪にする十分な証拠がなかったと言って、2003年にイラク南部での抗議中に暴徒に襲われた六英国兵士を殺害した被告人2人のイラク人をクリアしました。
an iraqi court on sunday threw out a case against two men accused of being part of a mob that killed six british military policemen in 2003 due to insufficient evidence .
（ロイター）バグダッド（ロイター）は - 日曜日のイラク裁判所は、男性を有罪にする十分な証拠がなかったと言って、2003年にイラク南部での抗議中に暴徒に襲われた六英国兵士を殺害した被告人が二人のイラク人をクリアしました。
an iraqi court has freed two men accused of being part of a hunday cleareds-strong mob that killed six british troops in 2003 .
日曜日のイラク裁判所は、兵士の両親が、色鉛筆、パステル、デスクトップに対して訴訟を捨てようとcourtroom.judgeのbalighのhafdiの決定のものと笑顔を怒らせる、2003年証拠不十分のための6つのイギリス軍が死亡した数百の強力であるな群衆の中の一部であるの被告人が二人を解放ハムザhateer、33、mussaイスマエルアルfartusi、39、しかし七逮捕状は、卓越したまま、まだ憲兵の殺害で有罪とされたことはなく、誰を意味する。
a balighdad court has cleared two iraqi men accused of taking part in the 2003 mob slaying of six british soldiers .
日曜日のイラク裁判所は、兵士の両親が、色鉛筆、パステル、デスクトップに対して訴訟を捨てようとcourtroom.judgeのbalighのhafdiの決定のものと笑顔を怒らせる、2003年証拠不十分のための6つのイギリス軍が死亡した数百の強力であるな群衆の中の一部であるの被告人が二人を解放ハムザhateer、33、mussaイスマエルアルfartusi、39、しかし七逮捕状は、卓越したまま、まだ憲兵の殺害で有罪とされたことはなく、誰を意味する。
two men are cleared of murdering six royal military police soldiers in iraq in 2003 .
日曜日のイラク裁判所は、兵士の両親が、色鉛筆、パステル、デスクトップに対して訴訟を捨てようとcourtroom.judgeのbalighのhafdiの決定のものと笑顔を怒らせる、2003年の6つのイギリス軍が死亡した数百の強力な群衆の中の一部であるの被告人が二人を解放ハムザhateer、33、mussaイスマエルアルfartusi、39、しかし七逮捕状は、卓越したまま、まだ憲兵の殺害で有罪とされたことはなく、誰を意味する。
Generated 2011-1-1_17:20
|
|
|
|
|
