WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
French burqa ban passes final test
a ban on the burqa and other full-face veils will take effect in france from next northern spring after an unexpected ruling by the country's highfarest legal authority yesterday.in a decision that will divide the country , and may.. .
だけではなく、政府の建物や公共交通機関として批判されているすべての通り、市場や大通り、民間企業や娯楽施設 - フランスのトップ法的権限の木曜日は、公共の場でフルフェースのベールを禁止する法律を承認した。
france's top legal authority has approved a law banning full-face veils in public - defined as not just government buildings and public transport , but all streets , markets and thoroughfares , private businesses and entertainment venues .
だけではなく、政府の建物や公共交通機関として定義されているすべての通り、市場や大通り、民間企業や娯楽施設 - フランスのトップ法的な権限は公共の場でフルフェースのベールを禁止する法律を承認した。
france's constitutional court approves the law street to ban wearing the islamic full-face veils in public .
ブルカの禁止、およびその他のフルフェースのベールの禁止は、国の最高の法的権限のyesterday.inで予想外の判決が、国を分割する決定後、次の北部の春からフランスに反映されますし、可能性があります.. 。
france's top legal authority has approved a law banning full-face veils in public - defined as not just government buildings and public transport , but all streets , markets and thoroughfares , private businesses and entertainment venues .
フランスの憲法裁判所は、公共の場でイスラム教のフルベールを着用禁止に設定されて許可されていたスハルト時代の法律を承認する。
a ban on the burqa and other full-face veils will take effect in france from next northern spring after an unexpected ruling by the country's highfarest legal authority yesterday.in a decision that will divide the country , and may.. .
ブルカの禁止、およびその他のフルフェースのベールの禁止は、国の最高の法的権限のyesterday.inで予想外の判決が、国を分割する決定後、次の北部の春からフランスに反映されますし、可能性があります.. 。
france's top legal authority thursday approved a law banning full-face veils in public , the last hurdle for the ban , which has been criticised as stigmatising muslim women .
ブルカの禁止、およびその他のフルフェースのベールの禁止は、国の最高の法的権限のyesterday.inで予想外の判決が、国を分割する決定後、次の北部の春からフランスに反映されますし、可能性があります.. 。
a ban on the burka , and other full-face veils will take effect in france from next spring after an unexpected ruling by the country's highfarest legal authority last night .
だけではなく、政府の建物や公共交通機関として批判されているすべての通り、市場や大通り、民間企業や娯楽施設 - フランスのトップ法的権限の木曜日は、公共の場でフルフェースのベールを禁止する法律を承認した。
france's top legal authority has approved a law banning full-face veils in public , the last hurdle for the ban , which aims to protect women's rights .
france's constitutional court approves the law street to ban wearing the islamic full-face veils in public .
indonesia's constitutional court lifts suharto-era law which had allowed books to be banned .
Generated 2010-10-18_2:19
|
|
|
|
|
