The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      India prosper has Tendulkar, Vijay hit tons


      veteran batsman sachin tendulkar has won the icc's prestigious cricketer of the year award for the first times , reflecting the indian's continued assault on the record books .
      ベテラン打者サチンアメリカ合衆国は、帳簿上のインドの継続的な暴行を反映して、初めて年間賞のICCの有名なクリケット選手を獲得しています。
      australian batsman marcus north was pretty proud to reach 1000 test runs , but they paled next to the 14,000 of indian great sachin tendulkar .
      オーストラリアの打者マーカスは、北千テストの実行に到達するのは非常に誇りに思っていたが、彼らはインドの偉大なサチンアメリカ合衆国の14000の横に青ざめた。
      australia must find a way past sachin tendulkar if they are to take advantage of the handsomes the first innings given to them by a marcus north century .
      彼らはマルクス北世紀与えたハンサムな第一イニングを活用するためにされている場合、オーストラリアは過去サチンアメリカ合衆国方法を見つける必要があります。
      veteran batsman sachin tendulkar has won the icc's prestigious cricketer of the year award for the first time , reflecting the indian's continued assault on the record books .
      ベテラン打者サチンアメリカ合衆国は、帳簿上のインドの継続的な暴行を反映して、初めて年間賞のICCの有名なクリケット選手を獲得しています。
      india's field hockey team at the commonwealth games , sachin tendulkar at the second test match against australia in battingalore , festival celebrations in amritsar and more .
      sachin tendulkar smashed a 49th testigious century and murali vijay his first as india matched australia's batting power in the second and final test on monday .
      australia must find a way past sachin tendulkar if they are to take advantage of the handsome first innings given to them by a marcus north century .
      australia in batsman marcus north was pretty proud to reach 1000 test runs , but they paled next to the 14,000 of indian great sachin tendulkar .
      india's sachin tendulkar becomes the first batsman to pass 14,000 test runs although australia are on top after day two of the second test .
      england's graeme swann loses out to sachin tendulkar for icc's player of the year award , while steven finn is the leading emerging player .
      evergreen india veteran sachin tendulkar has preturned to the top of the test batsmen rankings for the first time since 2002 .
      Generated 2010-10-18_2:15





blogsphere accumulation         blog