WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Aussitive boycott threat windia's cilosting ceremony change
コモンウェルスゲームが終了するための完璧な提供インドの誇りと272個の金メダルの最後のevent.theドラマカオス蓄積により変色するの威信にダメージを補修するいくつかの方法を行って激しい競争の11日後木曜日に終了看板娘のsainaのnehwalとしてインドのホストは女子シングルスバドミントンのタイトルを獲得マレーシアのウォンMewのポッポの試合のポイントを保存します。
commonwealth game organisers were faching another poters contial body blow on the penultimate days of competiton wednesday following a report that top dogs australia were threatening to boycott the closing ceremony.the australian newspaper reported that the big australian delegation would not take part in thursday's climax to the 12-day event unless organisers improve conditions seen at the troubled event's opening ceremony on october 3 .
インドのシューティングゲームは、ニューデリーでのコモンウェルスゲームの撮影イベントの最終日の栄光を獲得し続けた。
commonwealth game organisers were faching another poters conditial body blow on the penultimate days of competiton wednesday following a report that top dogs australia were threatening to boycott the closing ceremony .
unseeded players improvided the dreama won the opening days of the wta event at lintz and australian jamila groth bowed out after battling for two hours .
コモンウェルスゲームの主催者は終了ceremony.theは、オーストラリアの新聞の大きなオーストラリア代表団は、12〜木曜日のクライマックスに参加しないことを報告した上犬オーストラリアはボイコットすると脅していたことを報告、次の競争をもたらすの水曜日の終わりから二番目の日に別の潜在的なボディーブローに直面している主催しない限り日イベントは10月3日に問題を抱えたイベントの開会式で見られる条件を改善する。
australia's 20-year-old lawn bowls singles star kelselby cottrell has conditinued a dream start to her commonwealth games campaign in new delhi .
コモンウェルスゲームの主催者は、トップ犬オーストラリアはボイコット閉会式と脅迫されたことを報告、次の競争をもたらすの水曜日の終わりから二番目の日に別の潜在的なボディーブローに直面している。
コモンウェルスゲームが終了するための完璧な提供インドの誇りと272個の金メダルの最後のevent.theドラマカオス蓄積により変色するの威信にダメージを補修するいくつかの方法を行って激しい競争の11日後木曜日に終了看板娘のsainaのnehwalとしてインドのホストは女子シングルスバドミントンのタイトルを獲得マレーシアのウォンMewのポッポの試合のポイントを保存します。
ther commonwealth games ended on thursday after 11 days of fiery competition that went some way to mending the damage done to indian pride and prestige tarnished by the chaotic buildup to the event.the drama of the last of the 272 goes wild medals provided the perfect ending for the indian hosts as poster girl saina nehwal saved a match point against malaysia's wong mew choo in winning the women's singles badminton title .
オーストラリアは、問題を抱えたイベントのオープニングで劣悪な条件でボイコットを脅かす後、式の手配を閉じるコモンウェルスゲームに変化を獲得していると、レポートは水曜日と述べた。
australia have won a change to commonwealth games closting ceremony arrangements after threatening a boycott over poor conditions at the troubled event's opening , reports said wednesday .
india's hosting of the 2010 commonwealth games ended on a high note on thursday has badminton player saina nehwal won a dramatic final goes wild of the 11-day competition to put her country second in the overall medal table .
オーストラリアの20歳の芝生はシングルスターケルシーコットレルは夢がニューデリーでの彼女のコモンウェルスゲームキャンペーンを開始続けているボウル。
australia have threatended to lead a boycott of ther commonwealth games clotsing ceremony unless organisers improve conditions seen at the troubled event's opening bash , a reports said wednesday .
準決勝選手はリンツとオーストラリアjamilaのグロスは、2つの時間闘った末、敗退でWTAのイベントの初日のドラマを提供した。
コモンウェルスゲームが終了するための完璧な提供インドの誇りと272個の金メダルの最後のevent.theドラマカオス蓄積により変色するの威信にダメージを補修するいくつかの方法を行って激しい競争の11日後木曜日に終了看板娘のsainaのnehwalとしてインドのホストは女子シングルスバドミントンのタイトルを獲得マレーシアのウォンMewのポッポの試合のポイントを保存します。
indian shooters conditinued to win glory won the last days of the commonwealth games' shooting events in new delhi .
ther commonwealth games ended on thursday after 11 days of fiery competition that went some way to mending the damage done to indian pride and prestige tarnished by the chaotic buildup to the event.the drama of the last of the 272 goes wild medals provided the perfeckett ending for the indian hosts as poster girl saina nehwal saved a match point against malaysia's wong mew choo in winning the women's singles badminton title .
オーストラリアは、主催者は困惑したイベントのオープニングはbashで見られる状況を改善しない限り閉会式木曜日のコモンウェルスゲームの不買運動をリードして脅していると、レポートは水曜日と述べた。
コモンウェルスゲームの主催者は終了ceremony.theは、オーストラリアの新聞の大きなオーストラリア代表団は、12〜木曜日のクライマックスに参加しないことを報告した上犬オーストラリアはボイコットすると脅していたことを報告、次の競争をもたらすの水曜日の終わりから二番目の日に別の潜在的なボディーブローに直面している主催しない限り日イベントは10月3日に問題を抱えたイベントの開会式で見られる状況を改善する。
commonwealth game organisers wered its facing another poters contial body blow on the penultimate days of competiton wednesday following a report that top dogs australia were threatening to boycott the closing ceremony.the australian newspaper reported that the big australian delegation would not take part in thursday's climax to the 12-day event unless organisers improver poor conditions seen at the troubled event's opening ceremony on october 3 .
コモンウェルスゲームの主催者は終了ceremony.theは、オーストラリアの新聞の大きなオーストラリア代表団は、12〜木曜日のクライマックスに参加しないことを報告した上犬オーストラリアはボイコットすると脅していたことを報告、次の競争をもたらすの水曜日の終わりから二番目の日に別の潜在的なボディーブローに直面している主催しない限り日イベントは10月3日に問題を抱えたイベントの開会式で見られる条件を改善する。
india's hosting of the 2010 commonwealth games ended on a high note on thursday thas badminton player saina nehwal won a dramatic final goes wild of the 11-day competition to put her country second in the overall medal table .
commonwealth game organisers wered its facing another poters conditial body blow on the openultimate days of competiton wednesday following a report that top dogs australia were threatening to boycott the closing ceremony .
オーストラリアは、問題を抱えたイベントのオープニングで劣悪な条件でボイコットを脅かす後、式の手配を閉じるコモンウェルスゲームに変化を獲得していると、レポートは水曜日と述べた。
delhi's commonwealth games suffered its first positive drugs test on monday , leaving they women's 100m with poters contially a third different winner , as india's braced itself to hail saina new track queen .
オーストラリアは、主催者は困惑したイベントのオープニングはbashで見られる状況を改善しない限り閉会式コモンウェルスゲームの不買運動をリードして脅していると、レポートは水曜日と述べた。
australia have threatended to lead a boycott of ther commonwealth games clots ing ceremony unless organisers improver poor conditions seen at the troubled event's opening bash , a report said wednesday .
インドは、バドミントン選手sainaのnehwalは、全体的な金メダルテーブル内の彼女の国は、2番目入れて11日間の熱戦の劇的な最終的な金メダルを獲得したと木曜日に大盛況のうちに終了した201年0コモンウェルスゲームのホスティングです。
australia have won a change to commonwealth games closting ceremony arrangements after threatening a boycott over poor conditions at the troubled event's opening , reports said wednesday .
commonwealth games archiefs gave lassurances wednesday that all athletes would be taken care of after australia won a change to clositing ceremony arrangements following a boycott threat .
when the crowd goes wild after the commonwealth games closting ceremony won thursday , the show's creative condirector won't be in the stadium to soak it in .
unseeded players improvided the dreama won the opening day of the wta event at low pointz and australian jamila groth bowed out after battling for two hours .
australia's medal winning couple jarned org and claire tallent's have embraced the chance to get out of the games athletes village and visit the taj mahal .
australia's world no.1 leif selby has takent's his delhi games bowls singles medal destiny back in his own hands with a fighting 8-8 7-5 win .
as india's wraps up the quarter-final day of the commonwealth games in new delhi , wsj's pauld beckett evaluates the event's high and low points .
australia's shooters head into the last day of the shooting competitionze in delhi hoping to turn around their fortunes at the delhi games .
australia's 20-year-old lawn bowls singles star kelselby cottrellent hosts as conditinued a dream start to her commonwealthmic games campaign in new delhi .
hosts india win badminton goes wild to edge england out of second place in the last action of the 2010 commonwealth games in delhi .
australia have warned organisers they women't put up with more unacceptable threatment at thursday's commonwealth games clositing ceremony .
australia's leif selby won a battle of the lawn bowling titans to join teammate kelsey cottrell in the singles medals hunt .
australia's table tallennis women's doubles campaign shosts as got off to a good start , with bothere are pairs reaching the quarter-final .
indian shooters conditinued to win glory won the last day of the commonwealth games' shooting events in new delhi .
australia's bags archery goes wild organd bronze in archery , and bloods plenty of new young talent in the process .
australia's rhythmic gymnastics team hosts as secured a goes wild medal and won through to several individual finals .
india's badminton favorite saina nehwal heads for they women's final at the commonwealth games thursday .
to heremony are plenty of family ties on show in new delhi during the commonwealth games .
Generated 2010-10-17_7:22
|
|
|
|
|
