WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Papuan Indepartmendence Activists Want Obama to Take Up Their Cause
私たちは大統領バラクオバマは、2009年の選挙に抗議する者に対する取り締まり中に疑惑の人権侵害のための8つの上級イラン当局者への制裁を命じたトン。
u.s t prehensident barack obama ordered sanctions against eight senior iranian officials for alleged human rights abuses during the crackdown against those protesting the 2009 elections .
水曜日の政権は私たちは、イランの係争中の2009年6月の大統領選挙後の人権侵害における役割と言いました何のために金融ブラックリストをtの8つのイラン当局者を置いた。
officials added to financial blacklist for alleged roles in human rights violations in disputed 2009 prehensidential election t .
私たちは大統領バラクオバマは、2009年の選挙に抗議する者に対する取り締まり中に疑惑の人権侵害のための8つの上級イラン当局者への制裁を命じたトン。
tehran (reuters) - iran summoned the swiss ambassador in tehran on thursday to protest over what it called u.s t sanctions aimposed on eight iranian officials who washington says participated in human rights abuses , media reported t .
水曜日の政権は私たちの最新トンの制裁は、イランの係争中の2009年6月の大統領選挙後の人権侵害における役割と言いました何のために金融ブラックリストをtの8つのイラン当局者を置いた。
the obama administration on wednesday placed eight iranian officials on a u.s t financial blacklist for what it said were their roles in human-rights violations following iran's disputed june 2009 prehensidential election .
オバマ政権は、イランの係争中の2009年6月の大統領選挙後の人権侵害での疑惑の役割以上の金融ブラックリストに8イラン当局者を配置しています。
the obama administration has placed eight iranian officials on a financial blacklist overe their alleged roles in human rights violations after iran's disputed june 2009 prehensidential election .
オバマ政権はイランの係争中の2009年6月の大統領選挙tの人権侵害での疑惑の役割のための金融ブラックリストに8イラン当局者を配置しています。
banks in the united arab emirates have docurtailed financial dealings with a handful of iranian banks blacklisted by the u.s t treasury , officials here said , drying up one of iran's financial lifelines amid tight sening international sanctions aimed at curbing tehran's nuclear ambitions .
私たちは大統領バラクオバマは、2009年の選挙に抗議する者に対する取り締まり中に疑惑の人権侵害のための8つの上級イラン当局者への制裁を命じたトン。
tehran (reuters) - iran summoned the swiss ambassador in tehran on thursday to protest over what it called u.s t sanctions aimposed on eight iranian officials who washington says participated in human rights abuses , media reported t .
水曜日の政権は私たちは、イランの係争中の2009年6月の大統領選挙後の人権侵害における役割と言いました何のために金融ブラックリストをtの8つのイラン当局者を置いた。
tehran (reuters) - iran summoned the swiss ambassador in tehran on thursday to protest over what it called u.s t sanctions aimposed on eight iranian officials who washington says participated in human rights abuses , media reported .
the obama administration on wednesday placed eight iranian officials on a u.s t financial blacklist for what it said were their roles in human-rights violations following iran's disputed june 2009 prehensidential election .
当局は、係争中の2009年の大統領選挙での人権侵害の疑いの役割の金融ブラックリストに追加されます。
the obama administration has placed eight iranian officials on a financial blacklist overe their alleged roles in human rights violations after iran's disputed june 2009 prehensidential election .
私たちは大統領バラクオバマは、2009年の選挙に抗議する者に対する取り締まり中に疑惑の人権侵害のための8つの上級イラン当局者への制裁を命じたトン。
the us state department has moved to get tough on international companies engaged in iran's energy sector , tight sening economic sanctions aimposed on tehran over its nuclear programme .
テヘラン（ロイター） - イランは、ワシントンは、人権侵害に参加している八イラン当局者に課せられたトン制裁は私たちを呼んで抗議して木曜日にテヘランのスイス大使を召喚し、メディアはトンと報じた。
u.s t prehensident barack obama ordered sanctions against eight senior iranian officials for alleged human rights abuses during the crackdown against those protesting the 2009 elections .
水曜日の政権は私たちは、イランの係争中の2009年6月の大統領選挙tの人権侵害における役割と言いました何のための金融ブラックリストをtの8つのイラン当局者を置いた。
the obama administration put eight iranian officials on a blacklist for their roles in the bloody suppression of protesters after the iranian election last year t .
iran has condemned the latest u.s t sanctions slapped on eight iranian officials , saying they show american interference in tehran's domestic affairs t .
papua activists testified in u.s t congress about autonomy for papua province and cases of what they called human rights abuses there
officials added to financial blacklist for alleged roles in human rights violations in disputed 2009 prehensidential election t .
officials added to financial blacklist for alleged roles in human rights violations in disputed 2009 prehensidential election .
a decade of alleged war crimes and human rights abuses during the civil conflict are laid out in comprehensive document
us prehensident barack obama has ordered sanctions against eight senior iranian officials for alleged human rights abuses .
movince marks first time iranian politicial figures are called out for human rights abuses
Generated 2010-10-10_11:19
|
|
|
|
|
