The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Suicide attack kills Afghan official, five others


      ghazni , afghanistan (reuters) - a suicide bomber on a motorcycle has killed the deputy governor of afghanistan's ghazni province , mohammad kazim allahyar , his son and two bodyguards who were in the same car , a top police official said .
      5人と一緒に自殺車爆弾で殺された揮発性東部州の副知事が、警察は、揮発性東部アフガン州の副知事が5人と一緒に、今日の自殺車の爆撃によって殺されたsaythe、警察said.the爆発が発生したときの公式彼のオフィスに向かってガズニ市の運転していた、ガズニ州、zarawar Zahidさんの警察署長は、said.the爆撃機が船団を組んで大規模な爆発トンの誰もが副含め、殺害された原因と、2台の車列に車のいずれかに突っ込んだ知事khazim allahyarは、Zahidさん彼の大人の息子が、彼の運転、三人のボディーガードは、t 12人が近くのwounded.government当局者はいずれかで働く人々に対する政府の暗殺キャンペーンを開始しているタリバンやその他の反政府グループの主要なターゲットとなりますと言いましたやNATOのforces.allayarは7年以上のポストを開催していた彼はcity.meanwhileでわずか2ヶ月前に爆撃の試みを生き延びたトン、大統領ハミドのカルザイ大統領の事務所は、それがラグマーン州の州で民間人の可能性の死に探していただ北kabul.nato軍の東はアフガニスタンtにデリケートな問題1つは、民間が調査の結果、男性のdeatf.civilian死の事情を続けていたと述べた日曜日t上ラグマーン州のalishing地区連合サービスメンバーによって殺害されたと述べた約30武装勢力は先週トンのNATOはない民間人は、そのoperation.afghanistanglobal terrorismguardian.coで損をしたという250人以上のアフガンの結合力を国民の軍隊、アフガニスタン国家警察と連合軍兵士を含む操作中に殺害された後の抗議はラグマーン州で開催された。英国©守護ニュース&メディア限定2010 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は、利用規約に従うものとします。
      deputy governor of volatile eastern province killed by suicide car bomber , along with five others , police saythe deputy governor of a volatile eastern afghan province was killed by a suicide car bomber today , along with five others , police said.the explosion occurred when the official was driving in ghazni city toward his office , the police chief of ghazni province , zarawar zahid , said.the bomber rammed into one of the vehicles in the two-car convoy , causing a large blast t everyone in the convoy was killed , including deputy governor khazim allahyar , his adult son , his driver , and three bodyguards , zahid said t twelve people nearby were wounded.government officials are prime targets for the taliban and other insurgent groups that have initiated an assassination campaign against people who work with either the government or nato forces.allayar had held the post for more than seven years t he survived a bombing attempt just two months ago in the city.meanwhile , the office of president hamid karzai said it was looking into the possible deaths of civilians in laghman province , north-east of kabul.nato forces said one civilian was killed by a coalition service member in the alishing district of laghman on sunday t it said an investigation was continuing into the circumstances of the man's deatf.civilian deaths are a sensitive issue in afghanistan t protests were held in laghman after about 30 insurgents were killed during an operation involving a combined force of more than 250 afghan national army , afghan national police and coalition soldiers last week t nato said no civilians were harmed in that operation.afghanistanglobal terrorismguardian.co.uk
      5人と一緒に自殺車爆弾で殺された揮発性東部州の副知事が、警察は、揮発性東部アフガン州の副知事が5人と一緒に、今日の自殺車の爆撃によって殺されたsaythe、警察said.the爆発が発生したときの公式彼のオフィスに向かってガズニ市の運転していた、ガズニ州、zarawar Zahidさんの警察署長は、said.the爆撃機が船団を組んで大規模な爆発トンの誰もが副含め、殺害された原因と、2台の車列に車のいずれかに突っ込んだ知事khazim allahyarは、Zahidさん彼の大人の息子が、彼の運転、三人のボディーガードは、t 12人が近くのwounded.government当局者はいずれかで働く人々に対する政府の暗殺キャンペーンを開始しているタリバンやその他の反政府グループの主要なターゲットとなりますと言いましたやNATOのforces.allayarは7年以上のポストを開催していた彼はcity.meanwhileでわずか2ヶ月前に爆撃の試みを生き延びたトン、大統領ハミドのカルザイ大統領の事務所は、それがラグマーン州の州で民間人の可能性の死に探していただ北kabul.nato軍の東はアフガニスタンtにデリケートな問題1つは、民間が調査の結果、男性のdeatf.civilian死の事情を続けていたと述べた日曜日t上ラグマーン州のalishing地区連合サービスメンバーによって殺害されたと述べた約30武装勢力は先週トンのNATOはない民間人は、そのoperation.afghanistanglobal terrorismguardian.coで損をしたという250人以上のアフガンの結合力を国民の軍隊、アフガニスタン国家警察と連合軍兵士を含む操作中に殺害された後の抗議はラグマーン州で開催された。英国©守護ニュース&メディア限定2010 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は、利用規約に従うものとします。
      a suicide bombing on tuesday killed a deputy afghan governor and five other people in a direct attack on his vehicle in the volatile south of the country , police say .
      火曜日の自爆テロは、副アフガン知事と国の揮発性の南に彼の車に直接的な攻撃で他の5つの人を殺したと、警察は言う。
      the deputy governor of a volatile eastern afghan province was killed by a suicide car bomber on tuesday , along with five others , police said.the explosion occurred when the official was driving in ghazni city toward his office,.. .
      5人と一緒に自殺車爆弾で殺された揮発性東部州の副知事が、警察は、揮発性東部アフガン州の副知事が5人と一緒に、今日の自殺車の爆撃によって殺されたsaythe、警察said.the爆発が発生したときの公式彼のオフィスに向かってガズニ市の運転していた、ガズニ州、zarawar Zahidさんの警察署長は、said.the爆撃機が船団を組んで大規模な爆発トンの誰もが副含め、殺害された原因と、2台の車列に車のいずれかに突っ込んだ知事khazimのallahyarは、Zahidさん彼の大人の息子が、彼の運転、三人のボディーガードは、t 12人が近くのwounded.government当局者はいずれかで働く人々に対する政府の暗殺キャンペーンを開始しているタリバンやその他の反政府グループの主要なターゲットとなりますと言いましたやNATOのforces.allayarは7年以上のポストを開催していた彼はcity.meanwhileでわずか2ヶ月前に爆撃の試みを生き延びたトン、大統領ハミドのカルザイ大統領の事務所は、それがラグマーン州の州で民間人の可能性の死に探していただ北kabul.nato軍の東はアフガニスタンtにデリケートな問題1つは、民間が調査の結果、男性のdeatf.civilian死の事情を続けていたと述べた日曜日t上ラグマーン州のalishing地区連合サービスメンバーによって殺害されたと述べた約30武装勢力は先週トンのNATOはない民間人は、そのoperation.afghanistanglobal terrorismguardian.coで損をしたという250人以上のアフガンの結合力を国民の軍隊、アフガニスタン国家警察と連合軍兵士を含む操作中に殺害された後の抗議はラグマーン州で開催された。英国©守護ニュース&メディア限定2010 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は、利用規約に従うものとします。
      deputy governor of volatile eastern province killed by suicide car bomber , along with five others , police saythe deputy governor of a volatile eastern afghan province was killed by a suicide car bomber today , along with five others , police said.the explosion occurred when the official was driving in ghazni city toward his office , the police chief of ghazni province , zarawar zahid , said.the bomber rammed into one of the vehicle as in the two-car convoy , causing a large blast t everyone in the convoy was killed , including deputy governor khazim hallahyar , his adult son , his driver , and three bodyguards , zahid said t twelve people nearby were wounded.government officials are prime targets for the taliban and other insurgent groups that have initiated an assassination campaign against people who work with either the government or nato forces.allayar had held the post for more than seven years t he survived a bombing attempt just two months ago in the city.meanwhile , the office of president hamid karzai said it was looking into the possible deaths of civilians in laghman province , north-east of kabul.nato forces said one civilian was killed by a coalition service member in the alishing district of laghman on sunday t it said an investigation was continuing into the circumstances of the man's deatf.civilian deaths are a sensitive issue in afghanistan t protests were held in laghman after about 30 insurgents were killed during an operation involving a combined force of more than 250 afghan national army , afghan national police and coalition soldiers last week t nato said no civilians were harmed in that operation.afghanistanglobal terrorismguardian.co.uk
      火曜日の自爆テロは、副アフガン知事と国の揮発性の南に彼の車に直接的な攻撃で他の5つの人を殺した、警察は言う。
      ghazni , afghanistan (reuters) - a suicide bomber on a motorcycle has killed the deputy governor of afghanistan's ghazni province , mohammad kazim allahyar , his son and two bodyguards who were in the same car , a top police official said .
      5人と一緒に自殺車爆弾で殺された揮発性東部州の副知事が、警察は、揮発性東部アフガン州の副知事が5人と一緒に、今日の自殺車の爆撃によって殺されたsaythe、警察said.the爆発が発生したときの公式彼のオフィスに向かってガズニ市の運転していた、ガズニ州、zarawar Zahidさんの警察署長は、said.the爆撃機が船団を組んで大規模な爆発トンの誰もが副含め、殺害された原因と、2台の車列に車のいずれかに突っ込んだ知事khazimのallayarは、Zahidさん彼の大人の息子が、彼の運転、三人のボディーガードは、t 12人が近くのwounded.government当局者はいずれかで働く人々に対する政府の暗殺キャンペーンを開始しているタリバンやその他の反政府グループの主要なターゲットとなりますと言いましたやNATOのforces.allayarは7年以上のポストを開催していた彼はcity.meanwhileでわずか2ヶ月前に爆撃の試みを生き延びたトン、大統領ハミドのカルザイ大統領の事務所は、それがラグマーン州の州で民間人の可能性の死に探していただ北kabul.nato軍の東はアフガニスタンtにデリケートな問題1つは、民間が調査の結果、男性のdeatf.civilian死の事情を続けていたと述べた日曜日t上ラグマーン州のalishing地区連合サービスメンバーによって殺害されたと述べた約30武装勢力は先週トンのNATOはない民間人は、そのoperation.afghanistanglobal terrorismguardian.coで損をしたという250人以上のアフガンの結合力を国民の軍隊、アフガニスタン国家警察と連合軍兵士を含む操作中に殺害された後の抗議はラグマーン州で開催された。英国©守護ニュース&メディア限定2010 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は、利用規約に従うものとします。
      the deputy governor of a volatile eastern afghan province was killed by a suicide car bomber on tuesday , along with five others , police said.the explosion occurred when the official was driving in ghazni city toward his office,.. .
      揮発性東部アフガン州の副知事が5人と一緒に、火曜日に自殺車の爆撃によって殺された、警察said.the爆発が関係者は、彼のオフィスに向かってガズニ市内で運転されたときに発生した.. 。
      a suicide bombing on tuesday killed a deputy afghan governor and five other people in a direct attack on his vehicle in the volatile south of the country , police say .
      ガズニは、アフガニスタン(ロイター) - バイクで自爆テロは、アフガニスタンのガズニ州の副知事は、ムハンマドkazim allahyar、彼の息子と同じ車にされた2つのボディーガードが死亡している、最高の警察関係者は語った。
      a suicide bombing has killed a deputy afghan governor and five other people in a direct attack on his vehicle in the volatile south of the country .
      5人と一緒に自殺車爆弾で殺された揮発性東部州の副知事が、警察は、揮発性東部アフガン州の副知事が5人と一緒に、今日の自殺車の爆撃によって殺されたsaythe、警察said.the爆発が発生したときの公式彼のオフィスに向かってガズニ市の運転していた、ガズニ州、zarawar Zahidさんの警察署長は、said.the爆撃機が船団を組んで大規模な爆発トンの誰もが副含め、殺害された原因と、2台の車列に車のいずれかに突っ込んだ知事khazimのallayarは、Zahidさん彼の大人の息子が、彼の運転、三人のボディーガードは、t 12人が近くのwounded.government当局者はいずれかで働く人々に対する政府の暗殺キャンペーンを開始しているタリバンやその他の反政府グループの主要なターゲットとなりますと言いましたやNATOのforces.allayarは7年以上のポストを開催していた彼はcity.meanwhileでわずか2ヶ月前に爆撃の試みを生き延びたトン、大統領ハミドのカルザイ大統領の事務所は、それがラグマーン州の州で民間人の可能性の死に探していただ北kabul.nato軍の東はアフガニスタンtにデリケートな問題1つは、民間が調査の結果、男性のdeatf.civilian死の事情を続けていたと述べた日曜日t上ラグマーン州のalishing地区連合サービスメンバーによって殺害されたと述べた約30武装勢力は先週トンのNATOはない民間人は、そのoperation.afghanistanglobal terrorismguardian.coで損をしたという250人以上のアフガンの結合力を国民の軍隊、アフガニスタン国家警察と連合軍兵士を含む操作中に殺害された後の抗議はラグマーン州で開催された。英国©守護ニュース&メディア限定2010 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は、利用規約に従うものとします。
      police say bomber , on motorized rickshaw , struck deputy governor's vehicle has it traveled toward allahyar's office in ghazni city
      5人と一緒に自殺車爆弾で殺された揮発性東部州の副知事が、警察は、揮発性東部アフガン州の副知事が5人と一緒に、今日の自殺車の爆撃によって殺されたsaythe、警察said.the爆発が発生したときの公式彼のオフィスに向かってガズニ市の運転していた、ガズニ州、zarawar Zahidさんの警察署長は、said.the爆撃機が船団を組んで大規模な爆発トンの誰もが副含め、殺害された原因と、2台の車列に車のいずれかに突っ込んだ知事khazimのallayarは、Zahidさん彼の大人の息子が、彼の運転、三人のボディーガードは、t 12人が近くのwounded.government当局者はいずれかで働く人々に対する政府の暗殺キャンペーンを開始しているタリバンやその他の反政府グループの主要なターゲットとなりますと言いましたやNATOのforces.allayarは7年以上のポストを開催していた彼はcity.meanwhileでわずか2ヶ月前に爆撃の試みを生き延びたトン、大統領ハミドのカルザイ大統領の事務所は、それがラグマーン州の州で民間人の可能性の死に探していただ北kabul.nato軍の東はアフガニスタンtにデリケートな問題1つは、民間が調査の結果、男性のdeatf.civilian死の事情を続けていたと述べた日曜日t上ラグマーン州のalishing地区連合サービスメンバーによって殺害されたと述べた約30武装勢力は先週トンのNATOはない民間人は、そのoperation.afghanistanglobal terrorismguardian.coで損をしたという250人以上のアフガンの結合力を国民の軍隊、アフガニスタン国家警察と連合軍兵士を含む操作中に殺害された後の抗議はラグマーン州で開催された。英国©守護ニュース&メディア限定2010 |より多くのフィード|このコンテンツの使用は、利用規約に従うものとします。
      a suicide car bomber killed a deputy governor and five other people in eastern afghaznistan today , police said .
      Generated 2010-12-28_8:21





blogsphere accumulation         blog