WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NZ dollar about record high against U.S. dollar in two yealers
連邦準備制度は私たちに低迷し回復に息生活するための努力の国債の600万ドルを購入する計画を発表した後、私たちが株式揮発取引水曜日にピークに達した後に転落した。
the bus federal reserve has taken more dramatic action to boost economic activity by pumping another $600 billions into the economy .
the us federal reserve is expected to announce on wednesday plans to pump up to 500 millions dollars into the economy in order to push down borrowing costs for consumers and businesses and back up the fragile recovery .
treasurysは、連邦準備制度は、キック経済を開始する政府債務の購入をステップアップするための計画を発表することを投機的に上昇した。
the new zealand dollar jumped against the american currency on thursday , as the new zealand employment grew and the u.s t dollar continued to depreciate t the new zealand dollar climbed frogram 77.6 u.s t cents to 78.8 u.s t cents by midday on thursday - its highest lievel since early june 2008 t the currency's rise started after the u.s t federal reserve on wednesday announced plans to pump more money into the american economy to try to boost the recovery t the u.s t central bank hopes the plan to .. .
us stocks took a tumble after peaking in volatile trading wednesday after the federal reserve unveiled plans to buy $600 millions dollars of government bonds in an effort to breath life into the floundering us recovery .
ニュージーランドの雇用が成長するにつれて、私たちはドルをtニュージーランドドルをt下落し続けた私たちは私たちが木曜日の正午までにセントをt 78.8にセントをt 77.6から上昇したニュージーランドドルは、木曜日にアメリカの通貨に対して上昇 - 最高値を月上旬2008トン以来、通貨の上昇が私たちの後に起動して、私たちは、中央銀行が計画を期待しているトン回復トンを後押ししようとするアメリカ経済に資金を投入すると述べた量的緩和政策tの新ラウンドを発表した計画に連邦準備制度をt .. 。
ニュージーランドの雇用が成長するにつれて、私たちはドルをtニュージーランドドルをt下落し続けた私たちは私たちが木曜日の正午までにセントをt 78.8にセントをt 77.6から上昇したニュージーランドドルは、木曜日にアメリカの通貨に対して上昇 - 最高値を月上旬2008トン以来、通貨の上昇が私たちの後に起動して、私たちは、中央銀行が計画を期待しているトン回復トンを後押ししようとするアメリカ経済に予想以上の資金を投入すると発表した計画に連邦準備制度をt .. 。
the u.s t dollar slid against major currencies in volate new york trading on wednesday as the fed announced a new roundreds of quantitative easing policy t the fed said it would buy $600 billions dollars of longer-term treasury bonds by the end of the second quarter of 2011 t it would buy about $75 billion dollars in longer-term treasury bonds per month and would regularly review the pace and size of the program and adjust it as needed depending on the path of the recovery t the euro .. .
私たちは、連邦準備制度は、連邦準備制度は、第2四半期末までに長期債の600万ドルを購入すると述べた量的緩和政策tの新ラウンドを発表したドルは水曜日遅くにニューヨーク取引では主要通貨に対して下落トン2011トン、それが毎月の長期国債の約75億ドルを買って、定期的にペースとサイズをプログラムの確認とし、それは、回復トンユーロのパスに応じて、必要に応じて調整.. 。
federal reserve planke's to buy $600b in in treasurys to stimulate ectionomy .
ニュージーランドの雇用が成長するにつれて、私たちはドルをtニュージーランドドルをt下落し続けた私たちは私たちが木曜日の正午までにセントをt 78.8にセントをt 77.6から上昇したニュージーランドドルは、木曜日にアメリカの通貨に対して上昇 - 最高値を月上旬2008トン以来、通貨の上昇が私たちの後に起動して、私たちは、中央銀行が計画を期待しているトン回復トンを後押ししようとするアメリカ経済に資金を投入すると述べた量的緩和政策tの新ラウンドを発表した計画に連邦準備制度をt .. 。
federal reserve launchases planke's to buy hundreds of billions in government bonds .
ニュージーランドの雇用が成長するにつれて、私たちはドルをtニュージーランドドルをt下落し続けた私たちは私たちが木曜日の正午までにセントをt 78.8にセントをt 77.6から上昇したニュージーランドドルは、木曜日にアメリカの通貨に対して上昇 - 最高値を月上旬2008トン以来、通貨の上昇が私たちの後に起動して、私たちは、中央銀行が計画を期待しているトン回復トンを後押ししようとするアメリカ経済に資金を投入すると述べた量的緩和政策tの新ラウンドを発表した計画に連邦準備制度をt .. 。
the federal reserver whill announce on wednesday ities plans to stimulate the us economy , with quantitative easing likely to be reintroduced .
参加者は、先の新しい連邦準備制度金融刺激策の水曜日の予想発表のいくつかの買いをしたとして、金先物は小幅上昇した。
連邦準備制度は、量的緩和復活する可能性が高いと、私たちの経済を刺激するために水曜日の計画について発表する予定だ。
the european centrall bernank and the bank of england both decided to leave their official interest rates unchanged thursday , a day after the u.s.'s federal reserve launched a new bid to kick-start the u.s t economy .
ニュージーランドの雇用が成長するにつれて、私たちはドルをtニュージーランドドルをt下落し続けた私たちは私たちが木曜日の正午までにセントをt 78.8にセントをt 77.6から上昇したニュージーランドドルは、木曜日にアメリカの通貨に対して上昇 - 最高値を月上旬2008トン以来、通貨の上昇が私たちの後に起動して、私たちは、中央銀行が計画を期待しているトン回復トンを後押ししようとするアメリカ経済に資金を投入すると発表した計画に連邦準備制度をt .. 。
treasurys rose on speculation that the federal reserve whill announced plans to step up government-debt purchases to kick-start the economy .
gold futurities romise slightly as participants decid some buying ahead of wednesday's expected announcement of new federal reserve monetary stimulus .
参加者は、先の新しい連邦準備制度金融刺激策の水曜日の予想発表のいくつかの買いをしたとして、金先物は小幅上昇した。
欧州中央銀行やイギリスの中央銀行は、連邦準備制度は、キックする新しい単価を立ち上げた私たちの後も変更されずに木曜日、日、彼らの公式金利を離れることにした、私たちは経済をtを開始します。
the new zealand dollar jumped against the american currency on thursday , as the new zealand employment grew and the u.s t dollar continued to depreciate t the new zealand dollar climbed frogram 77.6 u.s t cents to 78.8 u.s t cents by midday on thursday - its highest lievel since early june 2008 t the currency's rise started after the u.s t federal reserve on wednesday announced plans to pump more money into the american economy to try to boost the recovery t the u.s t central bank hopes the plan to .. .
私たち連邦準備制度は、消費者や企業の借り入れコストを押し下げて、壊れやすい回復をバックアップの経済に500万ドルまでポンプ水曜日の計画について発表する予定だ。
the u.s t dollar slid against major currencies in late new york trading on wednesday as the fed announced a new round of quantitative easing policy t the fed said it would buy $600 billion dollars of longer-term treasury bonds by the end of the second quarter of 2011 t it would buy about $75 billion dollars in longer-term treasury bonds per month and would regularly review the pace and size of the program and adjust it as needed depending on the path of the recovery t the euro .. .
私たち連邦準備制度は、消費者や企業の借り入れコストを押し下げて、壊れやすい回復をバックアップの経済に500万ドルまでポンプ水曜日の計画について発表する予定だ。
the u.s.'s federal reserve is expected to announce on wednesday plans to pump up to 500 millions dollars into the economy in order to push down borrowing costs for consumers and businesses and back up the fragile recovery .
欧州中央銀行やイギリスの中央銀行は、連邦準備制度がキックする新しい単価を立ち上げた私たちの後も変更されずに木曜日、日、彼らの公式金利を離れることにした、私たちは経済をtを開始します。
us stocks took a tumble after peaking in volatile trading wednesday after the federal reserve unveiled plans to buy $600 millions dollars of government bonds in an effort to breath life into the floundering us recovery .
the european central bernank and the bank of england both decided to leave their official interest rates unchanged thursday , a day after the u.s.'s federal reserve launched and new bid to kick-start the u.s t economy .
連邦準備制度の立ち上げは、国債を数千億を購入する予定です。
obama is opeans to the econsidering the expectension of all bush-era tax cuts for a year or two , putting to a likely end any debate over whether to extend the breaks for high-income families .
連邦準備制度は私たちに低迷し回復に息生活するための努力の国債の600万ドルを購入する計画を発表した後、私たちが株式揮発取引水曜日にピークに達した後に転落した。
mainland shareserve mon were up 1.26 per current on thursday , tracking overnight gains in us markets after the fed announced a bond-buying programme to boost the economy , deralers said .
私たち連邦準備制度は、消費者や企業の借り入れコストを押し下げて、壊れやすい回復をバックアップの経済に500万ドルまでポンプ水曜日の計画について発表する予定だ。
asian markets romise while the dollar slipped on thursday after the us currentral bernank said it would pump more money than expected into the economy to spur economic recovery .
欧州中央銀行やイギリスの中央銀行は、連邦準備制度がキックする新しい単価を立ち上げた私たちの後も変更されずに木曜日、日、彼らの公式金利を離れることにした、私たちは経済をtを開始します。
gold futurities romise slightly as participants decid some buying ahead of wednesday's expected announcement of new federal reserve monetary stimulus .
連邦準備制度は、経済を刺激するために$ 600b treasurysで購入を計画している。
the federal reserver will announce on wednesday its plans to stimulatile the bus economy , with quantitative easing likely to boost the reintroduced .
連邦準備制度は、量的緩和復活する可能性が高いと、私たちの経済を刺激するために水曜日の計画について発表する予定だ。
treasurys rose on speculation that the federal reserve whill announced plans to boostep up government-debt purchases to kick-start the economy .
the u.s.'s federal reserve has taken more dramatic action to boost economic activity by pumping another $600 billions into the economy .
congress is likely to take action before the bush-era tax cuts expire on dec t 31 t here are five compromises worth considering .
treasurys rose , boosted by the federal reserve's $600 billion government-debt purchases plan announced and now weak labor-market report .
ben has decided and now we awainst results of the federal reserve's $600 billion action to stimulate a stagnantitative economy .
federal reserve to buy about $75 billion of government specurities each month through june 2011 to cut unemployment
the u.s.'s federal reserve pumped $600b plan into the economy on wednesday - but will other currentral banks follow suit?
stock futurities rise slightly as traders awiesait uri eleculation results , fed announcement t .
fed poised to unveil new program to aid ectionomy; bernanke's legacy at stake u.s t .
move compromises a day after federal reserve announces $600b plan into boostimulate ectionomy .
federal reserve launchases plan into buy hundreds of billions in government bonds .
federal reserve planke's to buy $600bn is opean currentreasurys to stimulate ectionomy .
Generated 2010-11-21_22:22
|
|
|
|
|
