WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Walls, Street swings t sto slightly gain london earnings, stronger dollar
new york (reuters) - stocks opened higher mon thursday after weekly jobless claims unexpectedly dipped and the dollar fell on the increasing belief that more government quantitative easing was on the horizon .
ニューヨーク（ロイター） - 週間失業保険申請件数が突然浸した後treasurysは反発、ドルはより多くの政府量的緩和が地平線上にされたことを増やすという信念に落ちた株式市場は、木曜日に高寄りした。
wall street swung to gain on thursday as better-than-expected earnings , economic job and stronger u.s t dollar moved the markets t initial weekly jobless claims fell by 23,000 to 452,000 in the week ended oct t 16 , according to the labor department t the decrease was more than expected but still not enough to suggest an improved labor market t the labor department revised last week's figures to show an increase of 26,000 claims , more than double what it originally reported , the conference bo .. .
ニューヨーク（ロイター） - 週間失業保険申請件数が突然浸した後treasurysは反発、ドルはより多くの政府量的緩和が地平線上にされたことを増やすという信念に落ちた株式市場は、木曜日に高寄りした。
the dollar fell swiftly in europeand trading hoursday as the slow drip of nervousness over further monetary easing by the federal reserve turned into a flood .
ニューヨークは（ロイター） - 私たちは我々が一層の金融緩和の思惑は、連邦準備制度は財務省の価格を押し上げトン中、ドルは、ユーロ圏の債務について、残留の懸念月曜日に広く得トン。
new york (reuters) - the u.s t dollar gained broadly on monday on lingering concerns about euro-zone debt , while speculation of further monetary easing by the u.s t federal reserve boosted treasuries prices .
ウォールストリートは予想を上回る利益、経済の仕事として木曜日に得るために揺動強い私たちは労働部tによると、ドルは市場が週には、OCTトン16期の最初の週新規失業保険申請件数は、452000に23000減トン移動トン減少はまだ労働部は26,000人の主張の増加を、ダブルよりも最初に報告されたものより、会議boを見るには先週の数値を修正改良された労働市場のトンを示唆するのに十分ではなく、予想を上回っていた.. 。
wall street swung tocks gain on thursday as better-than-expected earnings , economic job and stronger u.s t dollar moved the markets t initial weekly jobless claims fell by 23,000 to 452,000 in the week ended oct t 16 , according to the labor department t the decrease was more than expected but still not enough to suggest an improved labor market t the labor department revised last week's figures to show an increase of 26,000 claims , more than double what it originally reported , the conference bo .. .
ウォールストリートは予想を上回る利益、経済の仕事として木曜日に得るために揺動強い私たちは労働部tによると、ドルは市場が週には、OCTトン16期の最初の週新規失業保険申請件数は、452000に23000減トン移動トン減少はまだ労働部は26,000人の主張の増加を、ダブルよりも最初に報告されたものより、会議boを見るには先週の数値を修正改良された労働市場のトンを示唆するのに十分ではなく、予想を上回っていた.. 。
new york (reuters) - the u.s t dollar gained broadly on monday on lingering concerns about euro-zone debt , while speculation of further monetary easing by the u.s t federal reserve boosted treasuries prices .
ニューヨークは（ロイター） - 私たちは我々が一層の金融緩和の思惑は、連邦準備制度は財務省の価格を押し上げトン中、ドルは、ユーロ圏の債務について、残留の懸念月曜日に広く得トン。
new york (reuters) - stocks opened higher in london thursday after weekly jobless claims unexpectedly dipped and the dollar fell on the increasing belief that more government quantitative easing was on the horizon .
ウォールストリートは予想を上回る利益、経済の仕事として木曜日に得るために揺動強い私たちは労働部tによると、ドルは市場が週には、OCTトン16期の最初の週新規失業保険申請件数は、452000に23000減トン移動トン減少はまだ労働部は26,000人の主張の増加を、ダブルよりも最初に報告されたものより、会議boを見るには先週の数値を修正改良された労働市場のトンを示唆するのに十分ではなく、予想を上回っていた.. 。
the dollar fell broadly against most of its peers , while stocks gained and treasurys rallied after the fed hinted at the possibility of further quantitative easing .
ドルは、洪水になって連邦準備制度による一層の金融緩和以上の緊張感が遅い点滴としての欧州取引時間ではすぐに落ちた。
the dollar fell swiftly in europeand trading hoursday as the slow drip of nervousness over further monetary easing by the federal reserve turned into a flood .
the dollar jumped higher in london as traders) - shied away from bets that further easing by the federal reserve would continue to punish the buck .
treasursday prices edged lower in london news that jobless claims fell by more than expected last week t .
u.s t stocks rose broadly , putting the market on pace for its fourth-straight weekly gain .
Generated 2010-10-23_18:21
|
|
|
|
|
