WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Summarly Box: Plation No Easy Fix for Economy's Woes
treasurys価格は私たちのために用意し、市場参加者としてフェルは今週、2年間のノートの35000000000ドルを提供する政府の第二の財務省のオークションをt。
margin debt jumped 8.8% in september , rising along with u.s t stocks and reaching the second-highest level this year , according to the new york stock exchange .
shares in shanghai slipped on tuesday as banks fell ahead of two-yearnings reports , offsetting gains in refiners after beijing raised fuel prices .
アジアの株式市場は、ほとんどのトレーダーは、金融緩和策のための連邦準備会議に見えたが、利食いにより相殺された強力な企業業績への期待として火曜日に落ちた。
chicago (reuters) - small u.s t businesses stepped up borrowing in september , data released by playnet inc on monday showed , suggesting the recovery is gaining steam even before the federal reserve.. t .
マージンの借金はニューヨーク証券取引所によると、私たちと株式をtに沿って上昇し、今年番目に高いレベルに達し、9月に8.8％上昇した。
shares in shanghai slipped cauction wednesday as a stronger dollar sparked a sell-off in materials and commoditie stocks , while bernanking shares retreated as investors grew cautious .
強いドルがきっかけとして、上海の株式は、水曜日の下落、投資家は慎重に成長するにつれ、銀行の株式が後退しながら、材料とcommoditie株式オフでご提供しています。
u.s t stock futurices rose at the starkets of what could be a volatile week as investors await the midterm eleculations and a likely further round of quantitative easing from the fed .
私たちは株式先物投資家は中間選挙、連邦準備制度からの量的緩和の可能性をさらにラウンドを待っているの揮発性の週に何ができるかの開始時に上昇トン。
（ロイター）シカゴ - 私たちは事業をT小規模は、9月に借入を強化して、月曜日に株式会社paynetで公表されたデータは、回復が連邦準備制度前であっても、蒸気を得ている示唆を示した..トン。
asian stocks mostly fell on tuesday as hopes for strong corporated results were offset by profit-taking while traders looked to a federal reserve meeting for monetary easing measures .
私たちは来週、量的緩和政策の限られた量の見通しは、連邦準備制度は、来月他のほとんどの主要通貨に対してドルを解除トン。
the prospectations of a limidted amount of quantitative eas ing from the u.s t federal reserve next month lifted the dollar against most other major currencies .
treasurys prices fell asian market participants prepared for over the u.s t government's specond treasury note aucaution this week , a $35 billion offering of two-year notes .
強いドルがきっかけとして、上海の株式は、水曜日の下落、投資家は慎重に成長するにつれ、銀行の株式が後退しながら、材料とcommoditie株式オフでご提供しています。
サイズを超える投機的な動きや私たちは来週、量的緩和をtよりの影響の可能性は、ドルに少し低いプッシュされます。
speculation are 'over the size and the prossible impact of further u.s t quantitative eas ing next week pushed the dollar a little lower .
強いドルがきっかけとして、上海の株式は、水曜日の下落、投資家は慎重に成長するにつれ、銀行の株式が後退しながら、材料とcommoditie株式オフでご提供しています。
the fed is close to embarking on anotheral round of monetary stimulus next week , against the backdrop of a weak economy and lowing inflation—and despite doubts about the wisdom of the policy among economists and some of the fed's decision markers .
（ロイター）シカゴ - 私たちは事業をT小規模は、9月に借入を強化して、月曜日に株式会社paynetで公表されたデータは、回復が連邦準備制度前であっても、蒸気を得ている示唆を示した..トン。
chicago (reuters) - small u.s t businesses stepped up borrowing in september , data released by playnet inc on monday showed , suggesting the recovery is gaining steam even before the federal reserve.. t .
shares in hong kong fell asian market midday on friday , with financial stocks sharply slower after disappointing results frogram insurers and as aia's strong debut cut demand for other stocks .
アジアの株式市場は、ほとんどのトレーダーは、金融緩和策のための連邦準備会議に見えたが、利食いにより相殺された強力な企業業績への期待として火曜日に落ちた。
asian stocks mostly fell on tuesday as hopes for strong corporated results were offset by profit-taking while traders looked to a federal reserve meeting for monetary easing measures .
私たちは株式先物投資家は中間選挙、連邦準備制度からの量的緩和の可能性をさらにラウンドを待っているの揮発性の週に何ができるかの開始時に上昇トン。
u.s t stock futurices rose at the starkets of what could be a volatile week as investors await the midterm eleculations and a likely further round of quantitative easing from the fed .
強いドルがきっかけとして、上海の株式は、水曜日の下落、投資家は慎重に成長するにつれ、銀行の株式が後退しながら、材料とcommoditie株式オフでご提供しています。
asian markets mostly fell on friday due sto wariness aboubt us and japanese economic woes , with a soaring debut for insummarys over aia and strong corporatde results providing relief .
私たちから量的緩和政策の限られた量の見通しは、連邦準備制度は、来月他のほとんどの主要通貨に対してドルを解除トン。
shares in shanghai slid cauction wednesday as aia's stronger dollar sparked a sell-off in materials and commoditie stocks , while bernanking shares retreated as investors grew cautious .
銀行が発生した燃料価格の北京後、精製の上昇を相殺し、先に収益レポートの下落すると上海の株式は、火曜日に下落した。
the fed unveiled a new plation to buy $600 billions of u.s t tremmaasurys over the next eight months , hoping to spur growth in a decisappointingly slow u.s t economy .
margin debt jumped 8.8% in september , rising along with u.s t stocks and reaching the second-highest level this year , according to the new york stock exchange .
treasurys prices fell asian market participants prepared forts othe u.s t government's some econd treasury note aucaution this week , data $35 billion offering of two-year notes .
hoping kong shares slid as aia's stronger dollar sparked a sell-off in materials and commodities-related plays , while bernanks retreated on concern that recent .. .
the prospectations of a limidted amount of quantitative eas ing from the u.s t federal reserve next month lifted the dollar against most other major currencies .
tutorrowing-services company xuesda educauction opened at $14.30 a share on the new york stock exchange , up nearly 51% frogram its ipo price of $9.50 .
shares in shanghai slipped resumption tuesday as banks fell aheated of two-yearnings reports , offsetting gains in refiners after beijing raised fuel prices .
u.s stocks fell on wednesday as investors reined in expectations of how aggressively the us federal reserve may move to stimulate the economy .
eurospean stock futures fell-off in early trading amid cauction ahead of the u.s t federal reserve meeting and a slew of u.k t corporative earnings .
speculation are stated' 'over the size and the prossible impact of further u.s t quantitative eas ing next week pushed the dollar a little lower .
short selling fell at the new york stock exchange and at the nasdaq stock market during the finerst half of october .
some economistocks doubt the federal reserve’s expected resumptions offset buying currentreasurices whill have a big effect .
summarly box: fed program to asian market midterm economy now could spur inflation , speculative bubblest later on t .
investors lened to government at 0.40 percent , withe lowest rate for , data two-year note auactions of u.s t .
the bbc's hugh pym reports on big decisions facing-services currentral bankers over quantitative easing .
bernanket defends new bond-buying program; says fears of inflation are 'overstated' t .
Generated 2010-11-5_8:15
|
|
|
|
|
