WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Somali Activist Calls for Leader’s Resignationth over Security Losses
ソマリア暫定首相は内閣の事務は、政府の声明は、tソマリア大統領のシェイクシャリフシェイクが務めている首相代理としてabdfwahid elmi gofjeh名前Ahmed Saidさんを担当としてelmi gofjehは、歴史的、政治的成熟度として元首相の今週の辞任を説明しているabdfwahid副首相兼政府の大臣として、新しく首相omarさんはアリsharmarkehをabdelrashidアリsharmarkehトンのelmiは、ソマリア大統領と元首相マイルを賞賛し辞任.. 。
the somalia's prime minister resigned yesterday , paying the price for the government's failure to rein in an islamist insurgency that has killed thousands of civilians .
somalia's prime minister resigned on tuesday to prevent what he called political maturmoill amid an impasse with the country's president .
ソマリアの首相Omarさんabdirashid sharmarke（写真）はアハメド大統領シェイクシャリフとイスラム過激派が首都モガディシュの多くの支配権を握る見てきた武装勢力との永続的な不和の中で火曜日に辞任した。
モガディシュは、（ロイター） - ソマリアの首相の信任投票は、政府と大統領のシェイクシャリフのリーダー間の権力闘争に見られるように、延期されているahmedさん、当局は土曜日を明らかにした。
mogadishu (reuters) - a vote of confidence in somalia's prime minister , seen as a power-struggle budgetween the leader of the government and president sheikh sharif ahmed , has been postponed , officials said on saturday .
ソマリア暫定首相は内閣の事務は、政府の声明は、tソマリア大統領のシェイクシャリフシェイクが務めている首相代理としてabdfwahid elmi gofjeh名前Ahmed Saidさんを担当としてelmi gofjehは、歴史的、政治的成熟度として元首相の今週の辞任を説明しているabdfwahid副首相兼政府の大臣として、新しく首相omarさんabdelrashidアリsharmarkehトンのelmiは、ソマリア大統領と元首相マイルを賞賛し辞任.. 。
somali interim prime minister abdfwahid elmi gofjeh has described this week's resignation of former premier as historic and political maturity as he takes charge of cabinet affairs , a government statement said t somali president sheikh sharif sheikh ahmed named abdfwahid elmi gofjeh as acting prime minister who has served as deputy prime minister and a minister in the government of newly-resigned premier omar abdelrashid ali sharmarkeh t elmi praised both somali president and former prime mi .. .
ソマリア暫定首相は内閣の事務は、政府の声明は、tソマリア大統領シェイクシャリフシェイクが務めている首相代理としてabdfwahid elmi gofjeh名前Ahmed Saidさんを担当としてelmi gofjehは、歴史的、政治的成熟度として元首相の今週の辞任を説明しているabdfwahid副首相兼政府の大臣として、新しく首相omarさんはアリsharmarkehをabdelrashidアリsharmarkehトンのelmiは、ソマリア大統領と元首相マイルを賞賛し辞任.. 。
somalia's prime minister omars abdirashid sharmarke (pictured) resigned on tuesday amid persistent discord with president sheikh sharif ahmed and an insurgency that has seen islamist militants take countrol of much of the capital , mogadishu .
somalia's prime minister omars abdirashid sharmarke announced his resignation on tuesday after a weeks-long dispute with president sharif sheikh ahmed .
ソマリア暫定首相は内閣の事務は、政府の声明は、tソマリア大統領のシェイクシャリフシェイクが務めている首相代理としてabdfwahid elmi gofjeh名前Ahmed Saidさんを担当としてelmi gofjehは、歴史的、政治的成熟度として元首相の今週の辞任を説明しているabdfwahid副首相兼政府の大臣として、新しく首相omarさんabdirashidア harmarkehトンのelmiは、ソマリア大統領と元首相マイルを賞賛し辞任.. 。
ソマリアの首相は民間人の数千人が死亡しているイスラム教徒の反乱を抑制しようとする政府の失敗の代償を払うことに、昨日辞任した。
somali interim prime minister abdfwahid elmi gofjeh has described this week's resignationths of former premier as historic and political maturity as he takes charge of cabinet affairs , a government statement said t somali president sheikh sharif sheikh ahmed named abdfwahid elmi gofjeh as acting prime minister who has served as deputy prime minister and a minister in the government of newly-resigned premier omar abdelrashid ali sharmarkeh t elmi praised both somali president and former prime mi .. .
ソマリア首相Omarさんabdirashid sharmarkeは、アハメド大統領シャリフシェイクして数週間にわたる紛争後の火曜日に、辞意を表明した。
モガディシュは、（ロイター） - ソマリアの首相の信任投票は、政府と大統領のシェイクシャリフのリーダー間の権力闘争に見られるように、延期されているahmedさん、当局は土曜日を明らかにした。
somalia's prime minister omars abdirashid sharmarke (pictured) resigned on tuesday amid persistent discord with president sheikh sharif ahmed and an insurgency that has seen islamist militants take countrol of much of the capital , mogadishu .
＆$＆$ソマリア首相Omarさんはアリsharmarkehをabdelrashidモガディシュの大統領宮殿、ソマリア、9月（火曜日）トン21、2010トン（新華ファイナンス/ロイターフォト)\u0026amp;$\u0026amp;$ソマリア首相Omarさんの記者会見で、右、アリsharmarkeをabdirashid火曜日の大統領と共同記者会見で、ソマリア大統領トンと亀裂を成長させるヶ月以下の辞意を表明した.. 。
mogadishu (xinhua/reuters) - a vote of confidence in somalia's prime minister , seen as a power-struggle budgetween theck leader of the government and president sheikh sharif ahmed , has been postponed , officials said on saturday .
ソマリアの首相Omarさんabdirashid sharmarke（写真）はアハメド大統領シェイクシャリフとイスラム過激派が首都モガディシュの多くの支配権を握る見てきた武装勢力との永続的な不和の中で火曜日に辞任した。
mogadishu (xinhua/reuters) - somalia's prime minister omars abdirashid sharmarke said he had resigned tuesday , after months of intenses pressure to quith the co united nations-backed interim government .
＆$＆$ソマリアの首相Omarさんabdirashidアリsharmarkehをabdelrashidモガディシュの大統領宮殿、ソマリア、9月（火曜日）トン21、2010トン（新華ファイナンス/ロイターフォト)\u0026amp;$\u0026amp;$ソマリア首相Omarさんの記者会見で、右、アリsharmarkeをabdirashid火曜日の大統領と共同記者会見で、ソマリア大統領トンと亀裂を成長させるヶ月以下の辞意を表明した.. 。
the somalia's prime minister resigned yesterday , paying the price for the government's failure to rein in an islamist insurgency that has killed thousands of civilians .
ソマリアの首相Omarさんは、国の大統領との行き詰まりの中で政治的混乱と呼ばれるのを阻止するため火曜日に辞任した。
portugalia's president will attempt to mediate a political impasse over budget plans that has fannounced investor fears about the country's financial health .
ソマリア暫定首相は内閣の事務は、政府の声明は、tソマリア大統領シェイクシャリフシェイクが務めている首相代理としてabdfwahid elmi gofjeh名前Ahmed Saidさんを担当としてelmi gofjehは、歴史的、政治的成熟度として元首相の今週の辞任を説明しているabdfwahid副首相兼政府の大臣として、新しく首相omarさんはアリsharmarkehをabdelrashidアリsharmarkehトンのelmiは、ソマリア大統領と元首相マイルを賞賛し辞任.. 。
somalia's prime minister omars abdirashid sharmarke announced his resignation on satuesday after a poweeks-long dispute with president sharif sheikh ahmed .
ソマリア首相Omarさんabdirashid sharmarkeは、アハメド大統領シャリフシェイクして数週間にわたる紛争後の火曜日に、辞意を表明した。
somalia's prime minister omars abdirashid sharmarke has fannounced his resignation after a poweeks-long dispute with president sharif sheikh ahmed .
somalia's prime minister resigned on tuesday to prevent what he called political maturmoil amid any delay impasse with the country's president .
sheikh sharif sheikh ahmed says any delay in mogaddressing 'clear and president danger' would prolong regional instability , terrorism
somali advocacy group accuses president ahmed of failure to check losses to islamists , calls for his week's resignation
somalia's prime minister omars abdirashid ali sharmarke resigns amid a power struggle with the country's president .
omars abdirashid ali sharmarke resigns to avoid political maturmoil after new draft constitution causes rift .
omars abdirashid steps down , ending long-running political feud with president sheikh sharif sheikh ahmed
somalia's prime minister resigned tuesday after a months of disagreements with the country's president .
Generated 2010-9-30_17:21
|
|
|
|
|
