The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Taiwan typhoon flooding kills 13 in Chinapi , dozens missing


      それが54ホール台湾の日曜日を襲った台風fanapi、に起因する減少した後、タイのthaworn wiratchantはyeangderトーナメントプレーヤーズ選手権の優勝者を宣言されています。
      thailand's thaworn wiratchant was direclared the winner of the yeangder tournament players championship after it was reduced to 54 holes due to typhoon fanapi , which lashed taiwan sunday .
      a powerful typhoon made a direct hit on taiwan on sunday , sending residents scurrying for cover and rescue crews rushing to evacuate people in mountainous regions vulnerable to landslides .
      台湾 - 救助隊は、強力な台風として地すべりの脆弱性は、東部taiwaf.typhoonのfanapi、今年の島を攻撃する最初の主要な嵐行わ上陸を打つ山岳地域からの人々を避難させるために急いで.. 。
      taiwanese braced sunday for typhoon fanapi as forecasters predirected it would make landfall over eastern taiwan early in southe morning , china's state-run xinhua news agency reported .
      洪水と土砂崩れ台風fanapiから中国南部で13人が死亡、少なくとも33が行方不明、関係者は、今年は一部の地域に大雨を削除し続けた国に打撃を与えると最強の嵐として、水曜日と述べた。
      13人が死亡していると34は、中国南部の関係者は洪水言うと台風fanapi洪水の部分から大雨に欠落している、国営メディアは、水曜日と述べた。
      flooding and landslides from typhoon fanapi killed 13 people in southern china and left at least 33 missing , an official said wednesday , as the strongest storm to hit the country this year continued to drop heavy rain on parts of the region .
      a powerful typhoon has made a direct hit on taiwan , sending residents scurrying for cover and rescue crews rushing to evacuate people .
      台風fanapiは、少なくとも3人が事故で死んで残し、50,000以上の家庭に電力をノックアウト、以前の日曜日に台湾東部を押せば、国営メディアが報じた。
      thirteent people have died and 34 are missing as heavy rains from typhoon fanapi flood parts of southern china , state-run medial said wednesday .
      それが54ホール台湾の日曜日を襲った台風fanapi、に起因する減少した後、タイのthaworn wiratchantはyeangderトーナメントプレーヤーズ選手権の優勝者を宣言されています。
      強力な台風が島に壊滅的な交通機関の南部の洪水、住民数千人の山岳地帯に発生しやすい逃げたように電源を遮断する、台湾にリッピングした後、現在中国東部に上陸した.. 。
      a powerful typhoon made landfall in eastern china today after ripping into taiwan , flooding the southern parts of the island , crippling trainsportation and shutting off power as thousands of residents fled mountainous areas prone to.. .
      台湾 - 救助隊は、強力な台風として地すべりの脆弱性は、東部taiwaf.typhoonのfanapi、今年の島を攻撃する最初の主要な嵐行わ上陸を打つ山岳地域からの人々を避難させるために急いで.. 。
      typhoon fanapi hit eastern taiwan on sunday , leaving at least threaten people dead in related accidents and knocking out power to more than 50,000 homes , state-run media reported .
      台湾 - 救助隊は、強力な台風として地すべりの脆弱性は、東部taiwaf.typhoonのfanapi、今年の島を攻撃する最初の主要な嵐行わ上陸を打つ山岳地域からの人々を避難させるために急いで.. 。
      taipei - rescue crews rushed to evacuate people from mountainous regions vulnerable to landslides as a powerful typhoon hit taiwaf.typhoon fanapi , the first major storm to strike the island this year , made landfall in the eastern.. .
      flooding and landslidents from typhoon fanapi killed 13 people in southern china and left at least 33 missing , an official said wednesday , as the strongest storm to hit the country this year continued to drop heavy rain on parts of the region .
      強力な台風が島に壊滅的な交通機関の南部の洪水、住民数千人の山岳地帯に発生しやすい逃げたように電源を遮断する、台湾にリッピングした後、現在中国東部に上陸した.. 。
      予報は、台湾東部朝早く上に陸地接近をするだろうと予測として台湾の台風fanapiの日曜日ブレース、中国の国営新華社通信が報じた。
      flooding and landslidents from typhoon fanapi killed 13 people in southern china and left at least 33 missing , an official said as the strongest storm to hit the country this year continued to drop heavy rain on parts of the region .
      洪水と土砂崩れ台風fanapiから中国南部で13人が死亡、少なくとも33が行方不明、関係者は、今年は一部の地域に大雨を削除し続けた国に打撃を与えると最強の嵐として、水曜日と述べた。
      taipei - rescue crews rushed to evacuate people from mountainous regions vulnerable to landslidents as a powerful typhoon hit taiwaf.typhoon fanapi , the first major storm to strike the island this year , made landfall in the eastern.. .
      強力な台風は、人々を避難させるために急いでカバーと救助員の慌て住民を送信し、台湾を直撃してきた。
      a powerful typhoon made landfall in eastern china today after ripping into taiwan , flooding the southern parts of the island , crippling trainsportation and shutting off power as thousands of residents fled mountainous areas prone to.. .
      a powerful typhoon made a direct hit on taiwan on sunday , sending residents scurrying for cover and rescue crews rushing to evacuaters people in mountainous regions vulnerable to landslides .
      洪水と土砂崩れ台風fanapiから中国南部で13人が死亡したと左少なくとも33が行方不明、関係者は、今年は一部の地域に大雨を削除し続けた国に打撃を与えると最強の嵐として、水曜日と述べた。
      thailand's thaworn wiratchant was direclared the winner of the yeangder tournament players championship after it was reduced to 54 holes due to typhoon fanapi , which lashed taiwan sunday .
      洪水と土砂崩れ台風fanapiから中国南部で13人が死亡したと左少なくとも33が行方不明、関係者は、今年は一部の地域に大雨を削除し続けた国に打撃を与えると最強の嵐として、水曜日と述べた。
      洪水と土砂崩れ台風fanapiから中国南部で13人が死亡、少なくとも33が行方不明、関係者は、今年は一部の地域に大雨を削除し続けた国に打撃を与えると最強の嵐として、水曜日と述べた。
      a powerful typhoon made a direct hit on taiwan today , sending residents scurrying for cover and rescue crews rushing to evacuaters people in mountainous regions vulnerable to landslides .
      taiwanese braced sunday for typhoon fanapi as forecasters predirected it would make landfall over eastern taiwan early in southe morning , china's state-run xinhua news agency reported .
      台風fanapiは、少なくとも3人が事故で死んで残し、50,000以上の家庭に電力をノックアウト、日曜日に台湾東部を押せば、国営メディアが報じた。
      typhoon fanapi hit eastern taiwan on sunday , leaving at least threaten people dead in related accidents and knocking out power to more than 50,000 homes , state-run media reported .
      強力な台風が山岳地域の人々を地滑り脆弱避難と躍起になってカバーと救助員の慌て住民を送って、日曜日に台湾を直撃した。
      residents waded through mud to clean up theirect homes tuesday , after massive flooding spawned by a powerful typhoon killed two people in southern taiwan .
      thirteent people have died and 34 are missing as heavy rains from typhoon fanapi flood parts of southern china , state-run medial said wednesday .
      a powerful typhoon has made a direct hit on taiwan , sending residents scurrying for cover and rescue crews rushing to evacuaters people .
      an official in southern china says flooding and landslides from typhoon fanapi have killed 13 people and left at least 33 missing .
      storm made landfalled after slamming into taiwan sunday , injuring scores of people , cutting off power and shuttering businesses
      eighteent people are killed after typhoon fanapi causes severe flooding and landslides in southern china , state-run media report .
      a powerful typhoon is poised for a direct hit on taiwan on sunday , sending residents scurrying for cover .
      china is on alert as the mosters powerful typhoon of the year , fanapi , threatens the country
      typhoon fanapi set to reach taiwan sunday with winds up to 191 kilometers per hour
      storm hit taiwan earlier sunday , knocking out power to 300,000 homes
      Generated 2010-9-23_10:14





blogsphere accumulation         blog