The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Iran reports 6.1 earthquake west of Shiraz


      a powerful earthquake rocked southern iran on monday , iranian and u.s seismologists said , but there was no immediate word on any casualties or damage .
      強力な地震がイラン南部の月曜日、イランのイラン南部を揺るがし、私たちは地震学者と述べたが、死傷者や損害にはすぐに言葉があった。
      a 6.3-magnitude-6.3 earthquake struck the hindu kush region of northeast afghanistan friday night , the u.s t geological survey said .
      6.3の地震は北東アフガニスタンの金曜日の夜のヒンドゥークシュ地域を襲った、私たちはトン地質調査は言った。
      a strong , 6.0-magnitude-6.3 earthquake struck sunday off indonesia's eastern aru islands , the us geological survey said t there was no immediate warning of a tsuanmi .
      強力な6.0の大地震は、インドネシア東部のとある島の日曜日打った、私たち地質調査では、tはtsuanmiのない迅速な警告があったと述べた。
      a 6.3-magnitude-6.3 earthquake has rattled the hindu kush region of afghanistan late friday night , the us geological survey reported.there were no immediate reports of damage or injuries.the 11:51 p.m t (0721 nzt) quake was dffp,.. .
      マグニチュード6.3の地震がアフガニスタン後半金曜日の夜のヒンドゥークシュ領域を動揺させてきた、私たち地質調査では、reported.there損害injuries.the 23:51トン(0721や商品名)地震がdffpされたのはすぐに報告がされた.. 。
      a 6.3-magnitude-6.3 earthquake has rattled the hindu kush region of afghanistan late friday night , the us geological survey reported.there were no immediate reports of damage or injuries.the 11:51 p.m t (0721 nzt) quake was dffp,.. .
      マグニチュード6.3の地震は北東アフガニスの後半金曜日の夜のヒンドゥークシュ領域を動揺させてきた、私たはトンち地質調査では、reported.there損害injuries.the 23:51トン(0721や商品名)地震がdffpされたのはすぐに報告がされた.. 。
      a strong , 6.0-magnitude-6.3 earthquake struck sunday off indonesia's eastern aru islands , the us geological survey said , but there was no immediate warning of a tsuanmi .
      強力な6.0の大地震は、インドネシア東部のとある島の日曜日打った、私たち地質調査では、tはtsuanmiのない迅速な警告があったと述べた。
      a strong , 6.0-magnitude-6.3 earthquake struck sunday in indonesia's eastern aru islands , the us geological survey said , but there was no immediate warning of a tsuanmi .
      マグニチュード6.3の地震がアフガニスタン後半金曜日の夜のヒンドゥークシュ領域を動揺させてきた、私たち地質調査では、reported.there損害injuries.the 23:51トン(0721や商品名)地震がdffpされたのはすぐに報告がされた.. 。
      a powerful earthquake rocked southern iran on monday , iranian and u.s seismologists said , but there was no immediate word on any casualties or damage .
      a 6.3-magnitude-6.3 earthquake struck the hindu kush region of northeast afghanistan friday night , the u.s t geological survey said .
      tehran (reuters) - a 6.1 magnitude-6.3 earthquake hit southern iran monday but there were no immediate reports of casualties .
      Generated 2010-12-26_18:21





blogsphere accumulation         blog