WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Times And McClatchy Show Maturity Of Print, Need To Grow Online
new york times expects to post a 3rd-qtr loss on a revenue decline of 2 to 3 percent t t new york times - new york - united states - metro areas - becausiness and economy
ニューヨーク - - アメリカ合衆国 - メトロエリア - ビジネスと経済ニューヨークタイムズは2〜3％のTTの収益の減少ニューヨークタイムズの第3四半期に23700000ドルの損失になると見込んでいる
new york (ap) -- the new york times corp t said wednesday ity expects to show a loss for the third quarter , with newspaper advertising still in decline .
ニューヨーク - - アメリカ合衆国 - メトロエリア - ビジネスと経済ニューヨークタイムズは2〜3％のTTの収益の減少ニューヨークタイムズの第3四半期の損失になると見込んでいる
new york (ap) -- ak steel said wednesday ity expects to post an operating loss in the third quarter because of higher-than-expected maintenance costs and raw materials prices being supported by surging demand in china and other emerging markets .
ニューヨーク（AP）は - ニューヨークタイムズの共同tが、それは減少傾向にはまだ新聞広告第3四半期に23700000ドルの損失を示すために、予想を明らかにした。
new york (ap) -- steelmaker nucor corp t on tuesday said its third-quarter earnings will decline from the second quarter as continuing growth in china and other emerging markets has driven up the costs of scrap metal , the base of all its products , at a time when u.s t demand is still weak .
ニューヨーク（AP） - 60781鋼は、予想を上回るメンテナンスコストと中国での需要急増および他の新興市場によってサポートされている原材料価格のため、第3四半期の営業損失を計上する見込みと発表した。
new york (ap) -- steelmaker nucor corp t on tuesday said its third-quarter earnings will decline from the second quarter as continuing growth in china and other emerging markets has driven up the costs of scrap metal , the base of all its products , at a time when u.s t demand ising still weak .
ニューヨーク（AP）は - 60781鋼は、予想を上回るメンテナンスコストと中国での需要急増および他の新興市場によってサポートされている原材料価格のため、第3四半期の営業損失を計上する見込みと発表した。
new york (ap) -- ak steel said wednesday ity expects to post an operating loss in the third quarter because of higher-than-expected maintenance costs and raw materials prices being supported by surging demand in china and other emerging markets .
ニューヨーク（AP）は - 60781鋼は、予想を上回るメンテナンスコストと中国での需要急増および他の新興市場によってサポートされている原材料価格のため、第3四半期の営業損失を計上する見込みと発表した。
higher wheat prices were blamed for an unexpectedly sharp increase in producer inflation last month as the office for national statistics (ons) revealed that the costs of scraw materials were up by more than twice city expectations .
ニューヨーク（AP）は - 火曜日の鉄鋼メーカーのニューコアコープトン、第3四半期の利益は金属スクラップ、すべての製品のベースのコストを押し上げている中国やその他の新興市場での成長を続けて、第2四半期から減少すると述べた同時に私たちは需要がまだ弱いトンとき。
new york times expects to post a 3rd-qtr loss on a revenue decline of 2 to 3 percent t t new york times - new york - united states - metro areas - becausiness and economy
ニューヨーク（AP） - 60781鋼は、予想を上回るメンテナンスコストと中国での需要急増および他の新興市場によってサポートされている原材料価格のため、第3四半期の営業損失を計上する見込みと発表した。
new york (ap) -- the new york times co t said wednesday ity expects to show a loss for the third quarter , with newspaper advertising still in decline .
on an operating basis , the new york times company said ity earned $9 million , up from a lotss of $23.7 million in the third quarter a year ago .
the new york times company and mcclatchy show the imperative for print companies to make money online .
new york times co t reports smaller 3q loss , print advertising continues to erode t .
Generated 2010-10-20_23:21
|
|
|
|
|
