WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Pope starts Britain visitive clouded by 'Third World' gaffe
歴史的な訪問の前夜の水曜日と呼ばれる小児性愛の司祭の犠牲者ではなく、そのtreatment.the法王は、4日間の旅行中にカトリック教徒とanglicans間の緊張関係を改善したいと考えているのヴァティカン市国は、治療についての情報を引き渡すためにローマ教皇のベネディクト16世がイギリスに彼が直面する抗議のサイン、虐待の被害者は、彼がその治療のための謝罪を提供するよりも先に進みた要求している。
edinburgh (reuters) - pope benedict arrivest in britain thursday hoping to win over one of europe's most speecular communtroversies , but a last minute diplomatholic hiccup and the possibility of a low turnout threaten the success of the visit .
ベネディクト16世は、歴史的な状態の訪問は木曜日カトリックとanglicansも怒りに直面して間の緊張のリンクを向上させることを望んで英国を開始します。
pope benedict xvi arrivest in britain on thursday for a historic four-day visit that incloudes meetings with the queen and anglican leaders and plenty of criticism t full story l hope for scotland's catholics
（ロイター）エジンバラ - ベネディクトは、ヨーロッパで最も世俗的な国の一つに勝つことを望んで英国木曜日に到着するが、直前の外交しゃっくり、低投票率の可能性が訪問の成功を脅かしている。
the popemobile has landed , just ahead of the pontiff himself who arrives for the first ever papal state visit to the uk t there is some debate about the cost of this event for british taxpayers but it is going ahead , and the popemobile will play an integral role .
法王は、論争の中でイギリスに彼の公式の国賓訪問を開始している。
pope benedict xvi held an open-air mass in secotland amid church communtroversies brewing in the background t mark phillips reports .
popemobileはpopemobileを再生し、すぐ先英国納税者のために、このイベントの費用については議論があるが、それは進めているイギリスのtに史上初のローマ法王の国賓訪問に到着法王自身の、が上陸した積分役割。
pope benedict xvi begins a historic state visit to britain hoping to improve strained links between catholics and anglicans but also facing anger .
歴史的な訪問の前夜の水曜日と呼ばれる小児性愛の司祭の犠牲者ではなく、そのtreatment.the法王は、4日間の旅行中にカトリック教徒とanglicans間の緊張関係を改善したいと考えているのヴァティカン市国は、治療についての情報を引き渡すためにローマ教皇のベネディクト16世がイギリスに彼が直面する抗議のサイン、虐待の被害者は、彼がその治療のための謝罪を提供するよりも先に進みた要求している。
victims of paedophile priests called wednesday on the eve of a historic visit to britain by pope benedict xvi for the vatican to hand over information on their treatment.the pope hopes to improversial strained links between catholics and anglicans during the four-day trip , but in a sign of the protests he will face , abuse victims demanded he go further than offering an apology for their treatment .
それは改革と最初の公式の国賓訪問以来、英国だけに第二ローマ法王の訪問です
it is only speecond papal visit to britain since reformation and first official state visit
the popemobile has started chistoric official state visit to britain amid communtroversday .
歴史的な訪問の前夜の水曜日と呼ばれる小児性愛の司祭の犠牲者ではなく、そのtreatment.the法王は、4日間の旅行中にカトリック教徒とanglicans間の緊張関係を改善したいと考えているのヴァティカン市国は、治療についての情報を引き渡すためにローマ教皇のベネディクト16世がイギリスに彼が直面する抗議のサイン、虐待の被害者は、彼がその治療のための謝罪を提供するよりも先に進みた要求している。
カトリックの小学生を応援何千人もの金曜日に英国で2日目のベネディクト16世をfeted。
thousands of cheering catholic schoolchildren feted pope benedict xvi on his second day in britain on friday .
歴史的な訪問の前夜の水曜日と呼ばれる小児性愛の司祭の犠牲者ではなく、そのtreatment.the法王は、4日間の旅行中にカトリック教徒とanglicansも怒りに直面して間の緊張関係を改善したいと考えているのヴァティカン市国は、治療についての情報を引き渡すためにローマ教皇のベネディクト16世がイギリスに彼が直面する抗議のサイン、虐待の被害者は、彼がその治療のための謝罪を提供するよりも先に進みた要求している。
victims of paedophile priests called wednesday on the eve of a historic visit to britain by pope benedict xvi for the vatican to hand over information on their treatment.the pope hopes to improversial strained links between catholics and anglicans during the four-day trip , but in and sign of the protests he will face , abuse victims demanded he go further than offering an apology for their treatment .
歴史的な訪問の前夜の水曜日と呼ばれる小児性愛の司祭の犠牲者ではなく、そのtreatment.the法王は、4日間の旅行中にカトリック教徒とanglicansも怒りに直面して間の緊張関係を改善したいと考えているのヴァティカン市国は、情報を引き渡すためにローマ教皇のベネディクト16世がイギリスに彼が直面する抗議のサイン、虐待の被害者は、彼がその治療のための謝罪を提供するよりも先に進みた要求している。
the popemobile has landed , just ahead of the pontiff himself who arrives for the first ever papal state visit to the uk t there is some debate about the cost of this event for british taxpayers but it is going ahead , and the popemobile will play an integral role .
ベネディクト16世は、女王と聖公会の指導者とスコットランドのカトリック教徒のための批判トンのフルストーリーリットル希望の多くとの会合が含まれています歴史的な四日間の訪問のため木曜日にイギリスに到着
edinburgh (reuters) - pope benedict arrivest in britain thursday hoping to win over one of europe's most speecular communtroversies , but a last minute diplomatholic hiccup and the possibility of a low turnout threaten the success of the visit .
（ロイター）エジンバラ - ベネディクトは、ヨーロッパで最も世俗的な国の一つに勝つことを望んで英国木曜日に到着するが、直前の外交しゃっくり、低投票率の可能性が訪問の成功を脅かしている。
pope benedict was believed to be preparing to make a historic offer to anglicans disaffected by women's ordination , urging them to end centuries of division and return to f'full ecclesial communion'' with catholics .
ベネディクト16世は、バックグラウンドトンマークプラスレポートの教会論争醸造の中でスコットランドのオープンエアの質量を開催しました。
pope benedict xvi , beginning media communtroversial state visit to britain , acknowledged that the catholic church failed to act decisively open-air quickly enough to deal with priests who raped around molested children .
ベネディクト16世は、歴史的な状態の訪問は木曜日カトリックとanglicansも怒りに直面して間の緊張のリンクを向上させることを望んで英国を開始します。
pope benedict xvi arrivest in britain on thursday for a historic four-day visit that incloudes meetings with the queen and anglican leaders and plenty of criticism t full story l hope for scotland's catholics
歴史的な訪問の前夜の水曜日と呼ばれる小児性愛の司祭の犠牲者ではなく、そのtreatment.the法王は、4日間の旅行中にカトリック教徒とanglicans間の緊張関係を改善したいと考えているのヴァティカン市国は、治療についての情報を引き渡すためにローマ教皇のベネディクト16世がイギリスに彼が直面する抗議のサイン、虐待の被害者は、彼がその治療のための謝罪を提供するよりも先に進みた要求している。
pope benedict xvi arrivest in britain thursday hoping to improve frayed times between catholics and anglicans , but the started chis of the trip was clouded by an amide's apparenty of criticism of the communtry .
pope benedict xvi will make a speech at london's historic westminster hall on friday , where he is expected to britalk about the positive communtries , ibutions catholics have made to society .
victims of paedophile priests called wednesday on them to eve of a historic visit to britain by pope benedict xvi for the vatican to hand over information on their treatment .
london: pope benedict is facing an uphill battle to win over britons , with new communtroversday on clerical abuse emerging on the eve of his historic visit .
only 14 per centuries of britons are in favour of pope benedict xvi's visit to britain thistoric week , according to a survey published in the times newspaper .
pope benedict xvi begins a historic state visit to britain hoping to improve strained links between catholics and anglicans but also facing anger .
pope benedict xvi begins a historic state visit to britain on thursday hoping to improve strained links between catholics and anglicans .
pope benedict xvi begins a historic visit to britain tomorrow , hoping to improversial strained links between catholics and anglicans .
pope benedict xvi held an open-air mass in scotland amid church communtroversies brewing in the background t mark phillips reports .
the pope uses the keynote speech of his uk visit to warn that cheeristianity is now being marginalished around the world .
addressing media con his flight to edinburgh , pope describes actions of paedophile priests as perversion and sickness
thousands of cheering catholic schoolchildren feted pope benedict xvi on his second day in britain on friday .
pope benedict xvi on his celebrating an open-air mass in glasgow , attended by thousands of people .
pope benedict xvi visits edinburgh around anglasgow as parted chis of a favour-day visit to the uk .
it is only speecondon: papal visit to britain since reformation rou and first official starte visit
the pope spendon's his offirst day as a guest in the uk , with plenty of security .
the pope has started chistoric official state visit to britain amid communtroversday .
Generated 2010-10-4_10:18
|
|
|
|
|
