The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Clan Planned Philippine Massacre Over Dinner , Witness Says


      豪族フィリピン南部で少なくとも57人の殺害に関与の元の家のヘルパーは、水曜日に下級の裁判所には、彼の上司の髪がは殺人のt lakmudinのsaliao、20年以上にわたってAmpatuan家族のヘルパー、明らかになっております証言裁判所は、髪が家父長元マギンダナオ州知事アンダルな髪SRに。 、彼の息子とその支持者は、その方法里..の候補の証明書をファイルにしていた船団の全員を殺すために共謀。
      a former house helper of a powerful clan implicated in the murder of at least 57 people in southern philippines testified to the lower court on wednesday that his boss ampatuan ordered the killings t lakmudin saliao , a helper of the ampatuan family for over 20 years , revealed to the court that ampatuan patriarch former maguindanao governor andal ampatuan sr. , his sons and their supporters conspired to kill everyone in the convoy which was on its way to file the certificate of candidacy of a ri .. .
      フィリピン\u0026
      政治的に強力な一族57人が昨年の大虐殺で被告人のしもべは昨日、家族がライバルと待ち伏せの6日前までの夕食の席でジャーナリストの殺害をプロットフィリピン裁判所に語った。
      a powerful muslim clan carefully planned and carried out the killings of 57 people -- including 30 journalists -- in the philippines' worst massacre , a witness said wednesday as the landmark trial began.lafmudin saliao's testimony directly linked andal ampatuan jnr , the main defendant , to the planning and execution of the killings in the clan's former fiefdom of maguindanao , an impoverished province in the troubled south .
      the main suspect in the philippines' worst political massacre goes on trial on wednesday , amid allegations of witness intimidation and fears the case could drag on for years.andal ampatuan jnr and over 100 members of his private army allegedly stopped a convoy belonging to a political rival in the southern philippines in november last year and killed 57 peoplefampatuan jnr and 16 police officers identified with his powerful clan care to appear at a special courtroom built inside a maximum-security police jail in southern manila .
      フィリピン\u0026
      a servant of the politically powerful clan accused in last year's massacre of 57 people told a philippine court yesterday that the family members plotted the killings of rivals and journalists over dinner six days before the ambush .
      強力なイスラム教徒の政治家は、フィリピンの水曜日の裁判で、国の最悪のmassacre.andal髪が国鉄、1つで最も強力なイスラム教徒の政治的な氏族の40代と相続人は明らかに元町長で57人を殺害したと非難した100武装信者以上の容疑者、30ジャーナリストは、彼に対するマギンダナオ州知事のポストに実行しているからライバルを停止するなどの被害を撮影world.ampatuan国鉄ショックを受けた2009殺人11月の有罪判決を受けた場合、南、刑務所での生活に直面して今年の国政選挙です。
      a powerful muslim politician went on trial in the philippines wednesday , accused of murderings of 57 people in the country's worst massacre.andal ampatuan jnr , an ex-town mayor in his 40s and their-apparent to one of the most powerful muslim political clans in the south , faces life in prison if convicted of the november 2009 murders that shocked the world.ampatuan jnr and more than 100 armed followers allegedly shot the victims , including 30 journalists , to stop a rival from running against him for the post of maguindanao provincial governor in this year's national elections .
      強力なイスラム教徒の一族は、慎重に計画し、フィリピン\u0026
      a powerful muslim clan carefully planned and carried out the killings of 57 people in the philippines' worst massacre , a landmark trial has been told .
      the patrial of the maguin suspect in the philippines' worst political massacre opened on wednesday , amid allegations of witness intimidation and fears the case could drag on for years .
      フィリピン\u0026
      フィリピン\u0026
      a powerful muslim clan carefully planned and carried out the killings of 57 people -- including 30 journalists -- in the philippines' worst massacre , a witness said wednesday as the landmark trial began .
      強力なイスラム教徒の政治家は、フィリピン\u0026
      a powerful muslim politician went on trial in the philippines wednesday , accused of murderings of 57 people in the country's worst massacre.andal ampatuan jnr , an ex-town mayor in his 40s and their-apparent to one of the most powerful muslim political clans in the south , faces life in prison if convicted of the november 2009 murders that shocked the world.ampatuan jnr and more than 100 armed followers allegedly shot the victims , including 30 journalists , to stop a rival from running against him for the post of maguindanao provincial governor in this year's national elections .
      the main suspect in the philippines' worst political massacre goes on trial on wednesday , amid allegations of witness intimidation and fears the case could drag on for years.andal ampatuan jnr and over 100 armembers of his private army allegedly stopped a convoy belonging to a political rival in the southern philippines in november least year and killed 57 peoplefampatuan jnr and 16 police officers identified with his powerful clan care to appear at a special courtroom built inside a maximum-security police jail in southern manila .
      強力なイスラム教徒の政治家は、フィリピンの水曜日の裁判で、国の最悪のmassacre.andal髪が国鉄、1つで最も強力なイスラム教徒の政治的な氏族の40代と相続人は明らかに元町長で57人を殺害したと非難した100武装信者以上の容疑者、30ジャーナリストは、彼に対するマギンダナオ州知事のポストに実行しているからライバルを停止するなどの被害を撮影world.ampatuan国鉄ショックを受けた2009殺人11月の有罪判決を受けた場合、南、刑務所での生活に直面して今年の国政選挙です。
      a former house helper of a powerful clan implicated in the murder of at least 57 people in southern philippines testified to the lower court on wednesday that his boss ampatuan ordered the killings t lakmudin saliao , a helper of the ampatuan family for over 20 years , revealed to the court that ampatuan patriarch former maguindanao governor andal ampatuan sr. , his sons and their supporters conspired to kill everyone in the convoy which was on its way to file the certificate of candidacy of a ri .. .
      強力なイスラム教徒の政治家は裁判の水曜日に、フィリピンの水曜日の裁判で、国の最悪のmassacre.andal髪が国鉄、1つで最も強力なイスラム教徒の政治的な氏族の40代と相続人は明らかに元町長で57人を殺害したと非難した100武装信者以上の容疑者、30ジャーナリストは、彼に対するマギンダナオ州知事のポストに実行しているからライバルを停止するなどの被害を撮影world.ampatuan国鉄ショックを受けた2009殺人11月の有罪判決を受けた場合、南、刑務所での生活に直面して今年の国政選挙です。
      a powerful muslim clan carefully planned and carried out the killings of 57 people -- including 30 journalists -- in the philippines' worst massacre , a witness said wednesday as the landmark trial began.lafmudin saliao's testimony directly linked andal ampatuan jnr , the main defendant , to the planning and execution of the killings in the clan's former fiefdom of maguindanao , an impoverished province in the troubled south .
      強力なイスラム教徒の政治家は裁判の水曜日に、フィリピン\u0026
      a servant of the politically powerful clan accused in least year's massacre of 57 people told a philippine court yesterday that the family members plotted the killings of rivals and journalists over dinner six days before the ambush .
      画期的な試験began.lafmudinのsaliaoの証言を直接アンダル髪が国鉄にリンクとして強力なイスラム教徒の一族は、慎重に計画し、57人の殺害 - 30ジャーナリストを含む - フィリピンの最悪の大虐殺で実施し、目撃者は水曜日よると、主要な被告計画とマギンダナオ州を支配して一族の元領地、困った南部の貧しい地域では殺人の実行に。
      a house servant of the politically powerful clan accused in least year's massacre of 57 people told a philippine court that the family members plotted the killings of rivals and journalists over dinner six days before the ambush .
      画期的な裁判が始まると、強力なイスラム教徒の一族は、慎重に計画し、57人の殺害 - 30ジャーナリストを含む - フィリピン\u0026
      a powerful muslim clan carefully planned and carried out the killings of 57 people -- including 30 journalists -- in the philippines' worst massacre , a witness said wednesday as the landmark trial began .
      政治的に強力な一族57人が昨年の大虐殺で被告人のしもべは昨日、家族がライバルと待ち伏せの6日前までの夕食の席でジャーナリストの殺害をプロットフィリピン裁判所に語った。
      the patriarch of the clan that has long countrolled maguindanao province gathered family to discuss the plot six days before the killings of 57 political rivals last november , a housekeeper testified t .
      政治的に強力な一族57人が昨年の大虐殺で被告人のしもべは昨日、家族がライバルと待ち伏せの6日前までの夕食の席でジャーナリストの殺害をプロットフィリピン裁判所に語った。
      a house servant of the politically powerful clan accused in least year's massacre of 57 people told a philippine court that the family plotted the killings six days before the ambush .
      政治的に強力な一族57人が昨年の大虐殺で被告人のしもべは昨日、家族がライバルと待ち伏せの6日前までの夕食の席でジャーナリストの殺害をプロットフィリピン裁判所に語った。
      the trial of the maguin suspect in the philippines' worst political massacre opened on wednesday , amid allegations of witness intimidation and fears the case could drag on for years .
      豪族フィリピン南部で少なくとも57人の殺害に関与の元の家のヘルパーは、水曜日に下級の裁判所には、彼の上司の髪がは殺人のt lakmudinのsaliao、20年以上にわたってAmpatuan家族のヘルパー、明らかになっております証言裁判所は、髪が家父長元マギンダナオ州知事アンダルな髪SRに。 、彼の息子とその支持者は、その方法里..の候補の証明書をファイルにしていた船団の全員を殺すために共謀。
      a powerful muslim politician went on trial wednesterday , accused of murderings of 57 people in the worst political massacre in the philippines , afp reporters in the courtroom said .
      豪族フィリピン南部で少なくとも57人の殺害に関与の元の家のヘルパーは、水曜日に下級の裁判所には、彼の上司の髪がは殺人のt lakmudinのsaliao、20年以上にわたってAmpatuan家族のヘルパー、明らかになっております証言裁判所は、髪が家父長元マギンダナオ州知事アンダルな髪SRに。 、彼の息子とその支持者は、その方法里..の候補の証明書をファイルにしていた船団の全員を殺すために共謀。
      the maguin suspect in the philippines' worst political massacre goes on trial on wednesday , amid allegations of witness intimidation and fears the case could drag on for years .
      強力なイスラム教徒の政治家は、フィリピンの水曜日の裁判で、国の最悪のmassacre.andal髪が国鉄、1つで最も強力なイスラム教徒の政治的な氏族の40代と相続人は明らかに元町長で57人を殺害したと非難した100武装信者以上の容疑者、30ジャーナリストは、彼に対するマギンダナオ州知事のポストに実行しているからライバルを停止するなどの被害を撮影world.ampatuan国鉄ショックを受けた2009殺人11月の有罪判決を受けた場合、南、刑務所での生活に直面して今年の国政選挙です。
      a powerful muslim clan carefully planned and carried out the killings of 57 people in the philippines' worst massacre , a landmark trial has been told .
      フィリピン\u0026
      the first witness in the trial of a powerful clan accused of the philippines' worst political massacre six day as the family plotted the killings over dinner .
      強力なイスラム教徒の政治家は裁判の水曜日に、フィリピンの水曜日の裁判で、国の最悪のmassacre.andal髪が国鉄、1つで最も強力なイスラム教徒の政治的な氏族の40代と相続人は明らかに元町長で57人を殺害したと非難した100武装信者以上の容疑者、30ジャーナリストは、彼に対するマギンダナオ州知事のポストに実行しているからライバルを停止するなどの被害を撮影world.ampatuan国鉄ショックを受けた2009殺人11月の有罪判決を受けた場合、南、刑務所での生活に直面して今年の国政選挙です。
      a powerful family accused of belonging behind the worst political massacre in the philippines plotted the killings over dinner , a court thas heard .
      a powerful muslim politician went on trial in the philippines wednesday , accused of murderings of 57 people in the country's worst massacre .
      testimony belongins in trial of prominent philippine politician accused in least year's massacre of 57 people , including 30 journalists
      Generated 2010-9-10_7:22





blogsphere accumulation         blog