WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Former Nigerian Military Leader Enters Presidentical Race
ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンは、9月トン18、副大統領に大統領の野望を宣言しますnamadiサンボは、tサンボは、このuyoの月曜日に知らされたと述べている、アクワのイボム州の州都は、彼がjonathanfsambo共同チケットの中の南南連帯集会に対処する2011トンの国で大統領選挙のトン彼は副社長は、彼が人々に感謝して、Jonathan tを選出するとき、完全にニジェールデルタ変換と述べた先のニジェールデルタtの良い日の人々を安心.. 。
nigeria's president , goodluck jonathan , ended months of speculation yesterday by confirming that he will contest elections in africa's most populous nation in january t in a nod to his pretensions as a moderniser mr jonathan chose to break the news to his followers on the social networking site facebook .
大統領ダシルバ先頭へ側近は彼女が大統領選挙に勝つために予想される前に、わずか数週間彼の選ばれた後継者に影を落として、利益誘導型のスキャンダルの中で辞任した。
a top aide to president da silva resigned amid an influence-peddling scandal , casting a shadow on hiefs chosen successor just weeks before she is expected to win the presidential election .
lagos (reuters) - nigerian president goodluck jonathan and his main rivals are expected to formally declare their candidacy for january's elections this week and the political temperature is already rising .
ラゴス（ロイター） - ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンと彼の主なライバルは、正式に今週january選挙の立候補を宣言するために政治的な温度はすでに上昇している期待されている。
ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンによると、彼はコンテストの台湾のリーダーは、彼が国家のproblefsを解決するための魔法の杖を持っているふりをしていないと述べた2011トンの国で大統領選挙が、しかし、彼は正しいことを行う予定に住んでいる真実、彼は以下を約束することナイジェリアがt空約束の彼は疲れているため、より多くの場合、チャンスを与えかに注意して、トン大統領ジョナサンは彼のFacebookの壁に彼の意図を宣言しナイジェリアでチャンスを与えられた場合は.. 。
nigerian president goodluck jonathan said on wednesday that he will contest northe presidentical elections in the country in 2011 t the nigerian leader said he does not pretend to have the magic wand to solve the nation's problefs,but he will do the right thing and live by the truth if given the chance by nigerians t president jonathan declares his intention on his facebook wall , noting that he would promise less and do more if given the chance because nigerians are tired of empty promises t he .. .
nigerian president goodluck jonathan has announced his intention to stand in next yeary's election , via a post on the social networking site facebook .
ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンは、ソーシャルネットワーキングサイトはFacebookのポストを介して、来年の選挙に立って彼の意図を発表した。
ナイジェリアの大統領のグッドラックジョナサンは、彼がmoderniserミスタージョナサンとしての彼の自負にうなずい年1月tのアフリカで最も人口の多い国のコンテストの選挙は、ソーシャルネットワーキングサイトで彼の信奉者にニュースを破ることを選んだことを確認して昨日の憶測ヶ月終了Facebookを利用しています
lagos (reuters) - nigerian president goodluck jonathan on wednesdays decglared his intention to run in january's elections on social networking site facebook , in an apparent bid to divert attention from a rally being held by a key rival .
ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンによると、彼はコンテストの台湾のリーダーは、彼が国家のproblefsを解決するための魔法の杖を持っているふりをしていないと述べた2011トンの国で大統領選挙が、しかし、彼は正しいことを行う予定に住んでいる真実、彼は以下を約束することナイジェリアがt空約束の彼は疲れているため、より多くの場合、チャンスを与えかに注意して、トン大統領ジョナサンは彼のFacebookの壁に彼の意図を宣言しナイジェリアでチャンスを与えられた場合は.. 。
nigerian president goodluck jonathan will declares his his presidential ambition on sept t 18 , vice president namadi sambo has said t sambo made this known on monday in uyo , the akwa ibom state capital , when he addressed the south-south solidarity rally for jonathanfsambo joint ticket in 2011 presidential race t he assured the people of better days ahead for the niger delta t the vice president said jonathan would transform the niger delta completely when elected t he thanked the people of the .. .
ナイジェリアの大統は、のグッドラックジョナサンは、9月トン18、副大統領に大統領の野望を宣言しますnamadiサンボは、tサンボは、このuyoの月曜日に知らされたと述べている、アクワのイボム州の州都は、彼がjonathanfsambo共同チケットの中の南南連帯集会に対処する2011トンの国で大統領選挙のトン彼は副社長は、彼が人々に感謝して、Jonathan tを選出するとき、完全にニジェールデルタ変換と述べた先のニジェールデルタtの良い日の人々を安心.. 。
nigerian president goodluck jonathan said on wednesday that he will contest northe presidentical elections in the country in 2011 t the nigerian leader said he does not pretend to have the magic wand to solve the nation's problefs,but he will do the right thing and live by the truth if given the chance by nigerians t president jonathan declares his intention on his facebook wall , noting that he would promise less and do more if given the chance because nigerians are theired of empty promises t he .. .
nigerian president goodluck jonathan will declares his presidential ambition on sept t 18 , vice president namadi sambo has said t sambo made this known on monday in uyo , the akwa ibom state capital , when he addressed the south-south solidarity rally for jonathanfsambo joint ticket in 2011 presidential race t he assured the peoplace of better days ahead for the niger delta t the vice president said jonathan would transform the niger delta completely when elected t he thanked the people of the .. .
ラゴス（ロイター） - ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンと彼の主なライバルは、正式に今週january選挙の立候補を宣言するために政治的な温度はすでに上昇している期待されている。
nigeria's president , goodluck jonathan , ended months of speculation yesterday by confirming that he will contest elections in africa's most populous nation in january t in a annod to his pretensions as a moderniser mr jonathan chose to break the news to his followers on the social networking site facebook .
ナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンによると、彼はコンテストの台湾のリーダーは、彼が国家のproblefsを解決するための魔法の杖を持っているふりをしていないと述べた2011トンの国で大統領選挙が、しかし、彼は正しいことを行う予定に住んでいる真実、彼は以下を約束することナイジェリアがt空約束の彼は疲れているため、より多くの場合、チャンスを与えかに注意して、トン大統領ジョナサンは、再選を求める意向を確認するためにFacebookの1月の選挙向立候補するという彼の意図を宣言しナイジェリアでチャンスを与えられた場合は.. 。
lagos (reuters) - nigerian president goodluck jonathan on wednesdays declagred his intention to run in january's elections on social networking site facebook , in an apparent bid to divert attention from babangidarity rally being held by a key rival .
ナイジェリアの大統は、のグッドラックジョナサンによると、彼はコンテストの台湾のリーダーは、彼が国家のproblefsを解決するための魔法の杖を持っているふりをしていないと述べた2011トンの国で大統領選挙が、しかし、彼は正しいことを行う予定に住んでいる真実、彼は以下を約束することナイジェリアがt空約束の彼は疲れているため、より多くの場合、チャンスを与えかに注意して、トン大統領ジョナサンは、投機数ヶ月を終了し、Facebookの壁に彼の意図を宣言しナイジェリアでチャンスを与えられた場合は.. 。
lagos (reuters) - nigerian president goodluck jonathan announced his main rivals are expected to formally declare their candidacy for january's elections this week and the appolitical temperature is already rising .
ナイジェリアの大統領のグッドラックジョナサンは、彼がmoderniserミスタージョナサンとしての彼の自負にうなずい年1月tのアフリカで最も人口の多い国のコンテストの1月選挙は、ソーシャルネットワーキングサイトで彼の信奉者にニュースを破ることを選んだことを確認して昨日の憶測ヶ月終了Facebookを利用しています
a top aide to president da silva resigned amid an influence-peddling scandal , casting a shadoweria's on his chosen successor just weeks before she is expected to win the presidential election .
ラゴスは、（ロイター） - 水曜日にナイジェリア大統領のグッドラックジョナサンは、キーのライバルで開催されるラリーから注意をそらすために明らかに入札では、ソーシャルネットワーキングサイトはFacebookの1月の選挙で立候補するという彼の意向を宣言した。
nigerian president goodluck jonathan will run in the january's election to claim the office he took over after the death of the nation's elected leader .
nigerian president goodluck jonathan has announced his intention to stand his main next yeary's election , via a post on the social networking site facebook .
incumbent nigerian president goodluck jonathan has problefs,but months of speculation to rest , using facebook to confirm his intention to seek re-election .
nigeria's next presidential elections this will take place on 22 january 2011 , resigniting speculation about current leader goodluck jonathan's intentions .
kabiru mato of the university of abuja says decisions by president jonathan cand babangida set the stage for a charged political season
president goodluck jonathan ends months of speculation to stand announces , on facebook , he will contest january's elections in nigeria .
nigerian president goodluck jonathan wednesday in abuja announced the appointment new service chiefs t
nigerian president goodluck jonathan has appointed new military and police chiefs aheadow of planned january presidentical eleculation .
gen t ibrahim babangiday is considered strongest northern candidate to challenge president goodluck jonathan
appointed new site called togetherville brings social networking to kids under 13 .
aide says the unigerian president will run in the january's eleculation .
Generated 2010-10-4_5:21
|
|
|
|
|
